-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink

Anonim

Iwepụta ntụnye bụ usoro nke nwere ihe ọ bụla onye ọrụ pweiptor pụrụ iche na-eche ihu. A na-eji njikọ emegharị emegharị na ibe weebụ akọwapụtara, yana ịnweta na isi mmalite ma ọ bụ akwụkwọ ọ bụla. N'isiokwu ahụ, anyị ga-atụle n'ụzọ zuru ezu usoro imepụta njikọ ma chọpụta mmegharị nke enwere ike ịnabata ha.

Iche nke njikọ

Enwere ụdị njikọ abụọ:
  1. Ntụziaka ejiri rụọ ọrụ na usoro njikọ dị iche iche, yana atụmatụ pụrụ iche.
  2. Ntụnye aka na-emegharị emegharị na ihe ndị akọwapụtara. A na-akpọ ha hyperlinks.

A na-ejikọ njikọ niile (njikọ) na-ekewa abụọ.

  • Ụdị mpụga. Na-emegharị emegharị na akwụkwọ ọzọ. Dịka ọmụmaatụ, na akara ọzọ ma ọ bụ peeji ntanetị.
  • Ụdị nke ime. Na-emegharị ihe dị n'otu akwụkwọ. A na-ejikarị ha n'ụdị ụkpụrụ nke onye ọrụ ma ọ bụ ihe inyeaka nke usoro ahụ. Tinye iji ezipụta ihe akọwapụtara n'ime akwụkwọ ahụ. Njikọ ndị a nwere ike iduga ihe abụọ ahụ na ihe ndị dị na mpempe akwụkwọ nke otu akwụkwọ.

Enwere ọtụtụ ọdịiche maka ịmepụta njikọ. A ga-ahọrọ usoro ahụ, na-atụle ụdị njikọ dị mkpa na akwụkwọ na-arụ ọrụ. Anyị ga-enyocha usoro ọ bụla n'ụzọ zuru ezu.

Etu esi eme njikọ na otu mpempe akwụkwọ

Njikọ dị mfe bụ ịkọwapụta adreesị ụlọ ọrụ na mpempe akwụkwọ ndị a: = B2.

-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_1
otu

Ihe nnọchianya "=" bụ akụkụ bụ isi nke njikọ ahụ. Mgbe e dechara akara a na ahịrị maka ịbanye usoro, processor processor ga-amalite ịghọta uru a dị ka njikọ. Ọ dị ezigbo mkpa itinye adreesị nke ụlọnga ka ihe omume na-eweta nhazi ozi ozi. N'ihe atụ a tụlere, uru "= B2" na-egosi na D3 ubi anyị banyere njikọ ahụ, a ga-eduzi njikọ ahụ site na sel B2.

-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_2
2.
-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_3
3.

Ihe ndị a niile na - enye ohere maka ọtụtụ arụmọrụ Arithmitic na probor. Dịka ọmụmaatụ, anyị na-ede usoro a na mpaghara D3: = A5 + B2. Mgbe ịbanyechara usoro a, pịa "Tinye". N'ihi ya, anyị na-enweta nsonaazụ nke mgbakwunye mkpụrụ ndụ B2 na A5.

-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_4
ano
-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_5
ise

Enwere ike ịmepụta ọrụ nke onye ọzọ na-arụ ọrụ n'ụzọ yiri ya. Na romalar processor enwere ụdị njikọ abụọ:

  1. Nlele anya - A1.
  2. R1C usoro ihe ngosi mbụ na-egosi ọnụ ọgụgụ nke ahịrị ahụ, na nke abụọ - ọnụ ọgụgụ nke kọlụm.

Nzọụkwụ nhazi usoro mgbanwe dị ka nke a:

  1. Bugharịa gaa na ngalaba "faịlụ".
-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_6
6.
  1. Họrọ "paramita", nke dị na ala aka ekpe nke mpio ahụ.
-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_7
7.
  1. Ihuenyo ahụ na-egosipụta windo na paramita. Anyị na-abanye na ngafe a na-akpọ "usoro". Anyị na-ahụ "na-arụ ọrụ na usoro" ma tinye akara n'akụkụ "njikọ ụdị R1C1". Mgbe emechara mmekorita niile, pịa na "OK".
-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_8
asato

Enwere ụdị njikọ abụọ:

  • Zuru oke na ebe ụfọdụ ihe, n'agbanyeghị ihe a akọwapụtara.
  • Ndị ikwu na-ezo aka na ọnọdụ nke ihe ndị dị mkpa na sel ikpeazụ na ngosipụta e dere ede.

Site na ndabara, njikọ niile agbakwunyere na-atụle ikwu na ha nwere. Tụlee otu ihe atụ nke aghụghọ na ntinye aka. Ntuziaka Nzọụkwụ:

  1. Anyị họrọ sel ma tinye njikọ na sel ọzọ na ya. Dịka ọmụmaatụ, dee: = B1.
-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_9
toolu
  1. Mgbe ịbanyechara okwu ahụ, pịa "Tinye" iji rụpụta nsonaazụ ikpeazụ.
-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_10
10
  1. Bugharịa cursor na mpaghara aka nri nke sel. Onye isi ihe ga-ewe ụdị nke obere ọchịchịrị. Pịa LKM ma tinye okwu ahụ.
-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_11
iri na otu
  1. Edepụtara usoro ahụ na mkpụrụ ndụ dị ala.
-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_12
12
  1. Anyị na-achọpụta na n'ime mkpụrụ ndụ dị ala, njikọ a gbanwere n'otu ọnọdụ na-ewepu otu nzọụkwụ. Nsonaazụ a bụ n'ihi iji akwụkwọ ntụnye aka.
-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_13
13

Ugbu a, tụlee ihe atụ nke aghụghọ na njikọ zuru oke. Ntuziaka Nzọụkwụ:

  1. Iji akara dollar "$" anyị na-ewepụta ndozi adreesị ụlọ akwụkwọ tupu aha kọlụm na akara ahịrị.
-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_14
iri na ano
  1. Anyị na-agbatị, yana atụ ndị dị n'elu, usoro ahụ dara. Anyị na-achọpụta na mkpụrụ ndụ dị n'okpuru ebe ahụ na-egosi ya dị ka nke na-egosi na ụlọ mkpọrọ nke mbụ. Njikọ zuru oke dekọtara ụkpụrụ sel, ma ugbu a ha anaghị agbanwe agbanwe mgbe usoro a na-agbanwe.
-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_15
iri na ise

Ihe ọ bụla ọzọ, na probular processor, ị nwere ike mejuputa njikọ na mkpụrụ ndụ. Nke mbu, edere adres ulo nke aka ekpe ya, ma di ezigbo nri. N'agbata ndị nhọpụta bụ "ụgbụ": ". Dịka ọmụmaatụ, foto dị n'okpuru, a na-eme ka A1 dị elu pụta ìhè: C6. Ntụaka maka mpaghara a bụ: = A1: C6.

-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_16
iri na isii

Na-eke njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ

Ugbu a, tụlee etu esi emepụta akwụkwọ maka akwa ndị ọzọ. N'ebe a, na mgbakwunye na nhazi nke sel, adres nke otu mpempe akwụkwọ a kapịrị ọnụ na-egosi. N'ikwu ya, mgbe akara "=", a na-ewebata aha nke mpempe akwụkwọ ahụ, mgbe ahụ akara ngosi na-agbakwunye na njedebe. Iji maa atụ, njikọ nke dị na Cenlọ C5, nke dị na mpempe akwụkwọ a na-akpọ "lil2", dị ka ndị a: = list2! C5.

-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_17
17.

Ntuziaka Nzọụkwụ:

  1. Anyị na-abanye na sel dị mkpa, tinye agwa "=". Mechie LKM na aha mpempe akwụkwọ ahụ, nke dị na ala nke tebụl procerface.
-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_18
iri na asato
  1. Anyị kwagara na mpempe akwụkwọ nke abụọ. Site na ịpị LCM, anyị họrọ sel ahụ anyị chọrọ ka ị mata na usoro ahụ.
-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_19
iri ito n'afọ iri na iteghete
  1. Mgbe emechara mmekorita a niile, pịa na "Tinye". Anyị chọtara onwe ha na mpempe akwụkwọ mbụ, nke ewepụlarị nke ikpeazụ.
-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_20
iri abuo

Rooma zoro aka na akwụkwọ ọzọ

Tụlee otu esi eme ka njikọ dị na mpụga gaa akwụkwọ ọzọ. Dịka ọmụmaatụ, anyị kwesịrị ime ka e kee njikọ nke B5 Cell, nke dị na akwụkwọ nke akwụkwọ mepere emepe "njikọ.xlsx".

-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_21
21.

Ntuziaka Nzọụkwụ:

  1. Anyị na-ahọrọ sel nke anyị chọrọ ịgbakwunye usoro ahụ. Anyị na-abanye na agwa "=".
-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_22
22.
  1. Na-agagharị na akwụkwọ mepere emepe nke sel dị, njikọ nke anyị chọrọ ịgbakwunye. Pịa na mpempe akwụkwọ achọrọ, wee banye na mkpụrụ ndụ chọrọ.
-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_23
23.
  1. Mgbe emechara mmekorita a niile, pịa na "Tinye". Anyị hụrụ onwe anyị na mpempe akwụkwọ mbụ nke ewepụtala nke ikpeazụ.
-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_24
24.

Njikọ na faịlụ na sava

Ọ bụrụ na akwụkwọ ahụ dị, dịka ọmụmaatụ, na folda nke ihe nkesa, mgbe ahụ enwere ike zoo ya dị ka ndị a:25.

Njikọ na aha ya

Ihe omume tabular na-enye gị ohere ịmepụta njikọ na mpaghara aha a na-etinye site na "Aha Mana Onye njikwa". Iji mee nke a, naanị tinye aha nke oke na njikọ onwe ya:

26.

Iji ezipụta aha ya na mpaghara aha ya na akwụkwọ mpụga, ịkwesịrị ịkọwa aha ya, yana ezipụta ụzọ:

.

Njikọ na tebụl smart ma ọ bụ ihe ya

Iji onye na-ahụ maka ihe eji eme ya, ị nwere ike ijikọ mpempe akwụkwọ ọ bụla nke "smart" ma ọ bụ n'elu efere ahụ dum. Ọ dị ka nke a:

-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_25
28.

Iji onye ọrụ DVSSL

Iji mezuo ọrụ dị iche iche, ịnwere ike itinye ọrụ pụrụ iche nke DVSSL. Echiche General nke onye ọrụ: = DVSSL (Links_nachair; A1). Anyị ga-enyocha nyocha onye na-ahụ maka nkọwapụta karịa na otu ọmụmaatụ. Ntuziaka Nzọụkwụ:

  1. Anyị na-ewepụta nhọrọ nke sel dị mkpa, wee pịa na "Fanye Ọrụ", nke dị n'akụkụ ahịrị maka ịbanye usoro.
-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_26
29.
  1. Window na-egosiputa windo "na-arụ ọrụ fanye". Họrọ udi "njikọ ma zoo".
-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_27
iri ato
  1. Pịa na mmewere nke dash. Mgbe emechara mmekorita niile, pịa na "OK".
-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_28
31.
  1. Ngosipụta ahụ na-egosi windo iji banye arụmụka ọrụ. Na ahịrị "Link_name" m na-ewebata nhazi nke sel nke anyị chọrọ na-ezo aka. Line "A1" Hapụ ide. Mgbe mmekorita niile, pịa na bọtịnụ "OK".
-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_29
32.
  1. Njikere! Nsonaazụ na-egosi nsonaazụ anyị.
-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_30
33.

Hyperlinks na-ekwe ka ọ bụghị naanị "ịnye" ozi sitere na sel, kamakwa ịbanye na akara aka. Nzọụkwụ site na ntuziaka iji mepụta hyperlink:

  1. Na mbu, ọ dị mkpa iji banye na windo pụrụ iche nke na-enye gị ohere ịmepụta hyperlink. Enwere ọtụtụ nhọrọ iji mejupụta ihe a. Nke mbu - Pịa PKM na sel dị mkpa na Onodu nke okirikiri nhọrọ Họrọ ihe ndị "njikọ ...". Nke abụọ - họrọ nke achọrọ, kwaga na "Fanye" ma họrọ "njikọ". Nke ato - Jiri njikọta igodo "Ctrl + K".
-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_31
34.
-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_32
35.
  1. Ihuenyo na-egosi windo na-enye gị ohere idozi hyperlink. Enwere nhọrọ ọtụtụ ihe. Ka anyị tụlee nhọrọ ọ bụla n'ụzọ zuru ezu.
Etu esi emepụta hyperlink na akwụkwọ ọzọ

Ntuziaka Nzọụkwụ:

  1. Anyị na-emepụta windo mmeghe iji mepụta hyperlink.
  2. Na "tie" ahịrị, họrọ "faili, ibe weebụ" ihe.
  3. Na "Search b" ahịrị, anyị họrọ folda nke faịlụ a dị na nke anyị na-eme atụmatụ ime njikọ.
  4. Na "ederede", anyị na-etinye ozi ederede, nke a ga-egosipụta kama ịkọwa.
  5. Mgbe mmekorita niile, pịa na "OK".
-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_33
36 Esi mepụta hyperlink na ibe weebụ

Ntuziaka Nzọụkwụ:

  1. Anyị na-emepụta windo mmeghe iji mepụta hyperlink.
  2. Na "Tai" ahịrị, họrọ "faịlụ, peeji nke weebụ" mmewere.
  3. Pịa na "Internet".
  4. Na "Adreesị", ịkwọ adreesị nke ibe nta ntanetị.
  5. Na "ederede", anyị na-etinye ozi ederede, nke a ga-egosipụta kama ịkọwa.
  6. Mgbe mmekorita niile, pịa na "OK".
-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_34
37 Otu esi emepụta hyperlink na mpaghara a kapịrị ọnụ na akwụkwọ dị ugbu a

Ntuziaka Nzọụkwụ:

  1. Anyị na-emepụta windo mmeghe iji mepụta hyperlink.
  2. Na "tie" ahịrị, họrọ "faili, ibe weebụ" ihe.
  3. Pịa na "taabụ ..." ma họrọ mpempe akwụkwọ iji mepụta njikọ.
  4. Mgbe mmekorita niile, pịa na "OK".
-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_35
38 Etu esi Mepụta Hyperlink na Akwụkwọ Ọha

Ntuziaka Nzọụkwụ:

  1. Anyị na-emepụta windo mmeghe iji mepụta hyperlink.
  2. Na "tie" ahịrị, họrọ "akwụkwọ ọhụrụ".
  3. Na "ederede", anyị na-etinye ozi ederede, nke a ga-egosipụta kama ịkọwa.
  4. Na "aha akwụkwọ ọhụụ", tinye aha akwụkwọ akụkọ ọhụrụ.
  5. Na "ụzọ", gosipụta ọnọdụ ịchekwa akwụkwọ ọhụrụ.
  6. Na ahịrị "mgbe ị ga-edezi na akwụkwọ ọhụrụ", họrọ oke parameter maka onwe gị.
  7. Mgbe mmekorita niile, pịa na "OK".
-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_36
39 otu esi emepụta hyperlink na Excel iji mepụta Email

Ntuziaka Nzọụkwụ:

  1. Anyị na-emepụta windo mmeghe iji mepụta hyperlink.
  2. Na "Tai" ahịrị, họrọ email mmewere.
  3. Na "ederede", anyị na-etinye ozi ederede, nke a ga-egosipụta kama ịkọwa.
  4. N'usoro "el. Mail "na-egosi email nke onye nnata.
  5. Na "Isiokwu" ahịrị, tinye aha akwụkwọ ozi ahụ
  6. Mgbe mmekorita niile, pịa na "OK".
-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_37
40.

Etu esi dezie Hyperlink na Excel

Ọ na-emekarị na a ga-edezi hyperlink emepụtara. Mee ka ọ dị mfe. Ntuziaka Nzọụkwụ:

  1. Anyị na-ahụ otu mkpụrụ osisi site na hyperlink emechara.
  2. Pịa ya na PKM. E kpughere Ntọala Ọgbazi ahụ, nke ị họọrọ mmewere ahụ "gbanwee hyperlink ...".
  3. Na mpio nke pụtara, anyị na-eme mgbanwe niile dị mkpa.
-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_38
41.

Etu esi edozi hyperlink na Excel

A na-egosipụta ụkpụrụ ọ bụla, e zoro aka na ntụaka niile dị na tebụl processor dị ka ederede aha n'okpuru ndò na-acha anụnụ anụnụ. Enwere ike ịgbanwe usoro ahụ. Ntuziaka Nzọụkwụ:

  1. Anyị na-abanye na "ụlọ" ma họrọ mmewere nke "cellles nke sel".
-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_39
42.
  1. Pịa na ederede "hyperlink" site na PKM wee pịa "Mgbanwe".
  2. Na windo gosipụtara, pịa bọtịnụ "usoro".
-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_40
43.
  1. Na "font" na "jupụta" ngalaba, ị nwere ike ịgbanwe usoro.
-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_41
44.

Etu esi ewepu hyperlink na nke Excel

Ntuziaka Nzọụkwụ iji Wepu Hyperlinks:

  1. Pịa PCM na sel, ebe ọ dị.
  2. Na menu peeji nke dispontineble, họrọ "Hichapụ hyperlink" ihe. Njikere!
-Esi mee njikọ na Excel. Mepụta njikọ na mpempe akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink 20388_42
45.

Iji akara ngosi na-abụghị ọkọlọtọ

E nwere ikpe mgbe enwere ike ijikọ hyperlink onye ọrụ na ọrụ mmepụta nke mkpụrụedemede na-abụghị ọkọlọtọ. Usoro usoro ahụ mere ndochi ederede ederede na mbụ na akara ọ bụla na-abụghị ọkọlọtọ.46.

Mmechi

Anyị chọpụtara na na tebụl procescor Excel nwere ọtụtụ ụzọ dị iche iche nke na-enye gị ohere ịmepụta njikọ. Ọzọkwa, anyị matara otu esi emepụta hyperlink na-eduga na ihe dị iche iche. Ọ dị mma ịmara nke ahụ dabere na nlele ahọpụtara maka ntụaka ahụ, usoro maka mmejuputa mgbanwe nke mgbanwe njikọ achọrọ.

Ozi esi eme ka njikọ gaa na Excel. Akwụkwọ ọzọ na-emeghe akwụkwọ na akwụkwọ ọzọ, n'akwụkwọ ọzọ, hyperlink pụtara na teknụzụ ozi.

GỤKWUO