A nők, szakmailag komponáló dalok, az 1960-as évek elején kiemelkedő volt. És így, amely 18 év alatt már az ő "portfóliójába" érte az 1-es számot, csak egy - Carol király.
Vissza az iskolai években, olyan jövőbeli csillagokkal játszott, mint Paul Simon és Nile Sedak. Sőt, ez utóbbi dedikált neki barátságos lány egyik legsikeresebb slágerek - „Oh, Carol” (1959).
A Carol azonban elég zenei találatai. Igaz, először nem állította őket, és férjeivel - Jeffrey Hoffin. Ez vicces, hogy ebben a kreatív tandemben Goffin volt, aki a különböző ördög témákra vonatkozó szövegeket állította össze, és a feleség kizárólag zenét írt. Ennek eredményeképpen Carol király túlzás nélkül az 1960-as években a legsikeresebb nő-dalszerzőnek nevezhető.
Csak néhány eredményt adok ennek a házassági tandemnek az amerikai diagramokban:
- A Shirelles - "Holnap szeretsz engem?" (1960, 1. szám);
- Bobby Vee - "vigyázzon a gyermekemre" (1961, 1. szám);
- Kis Eva - "Loco-Motion" (1962, 1. szám);
- A sifonok - "egy finom nap" (1963, 5. szám);
- A drifters - "fel a tetőn" (1963, 5. szám);
- Aretha Franklin - "Mint egy természetes nő" (1967, 8.).
Ahogy láthatod, egy pár elsősorban más előadók számára írta (köztük voltak a nővérük - kis IVA). Bár Carol tudta, hogyan kell énekelni, és még alkalmanként is rögzített egyéni kislemezeket, nem volt sikeres. Szerint neki, hosszú ideig "nem gondolta magát, mint énekes, és nagyon félt a színpadon." Mivel kiderült, hiába ...
1968-ban a Carol király a Carol King életében emelkedett. Elvesztette a férjét, elvette a gyerekeket, és a keleti partról nyugatra költözött Los Angelesbe. Carol Laurel Canyonban telepedett le (a legendás terület, ahol a kreatív bohém lógott), és a barátnője szerint Tony Stern - kezdte elutasította a haját a szó szerinti és figuratív értelemben. Nem hiszem, hogy bármi rossz - mindenekelőtt a kreatív önmegvalósításról volt szó.
E tekintetben hatalmas támogatást nyújtottak a népi énekes James Taylor. Nemcsak meggyőzte Carol-t, hogy elindítsa az egyéni karriert, hanem segített a nyilvános beszédek megszervezésében és az első albumok rekordjával is. És ha az "író" debütáló album (1970) nem volt különösebben észrevehető, akkor a második "kárpit" (1971) előállított.
Néhány kritikus azt találta, hogy "könnyű" - végül is, a dalokban Carolnak nem volt politikai nyilatkozata vagy költői örömei az e korszakra jellemző. Ezt egy nyugodt "házi készítésű" borító album bizonyította, ahol az énekes egy pulóvert és farmert ábrázolt egy párral a macskájával.
De a hallgatók a dal Carol király annyira elszámolni íze „Gobelin” 15 hétig nem hagyja el a tetején az amerikai kör és eladták a forgalomban 25 millió példányban kelt el.
Az egységet egyetlen, amely azt mondta, hogy azt mondják: "két oldalról lőttek." Az elülső oldalra a kiadók választották a "Figyelem a Föld mozdulatát" ("Úgy érzem, hogy a föld mozgása"). És megérthetők - ez egy optimista és energikus dal volt emlékezetes zongora riff.
Az énekes szövegében összehasonlítja a szerelmi szenvedélyt egy földrengéssel. És bár nem beszél közvetlenül az osztályteremről, a dal tele van szexuális feszültséggel. Critic Stewart Mason azt írta, hogy úgy hangzik, mint egy "csendes főiskolai hallgató" legördülő libidója.
Fordítás szerző - Lana:
... elveszítem az irányítást a lélek mélységében. A hőségbe dobok, én vagyok a hideg. Úgy érzem, a föld mozog a lábam alatt. Úgy érzem, hogy a menny összeomlott ... összeomlott ... összeomlott ...Furcsa módon, idővel a dal az igazi földrengésekhez kapcsolódott. Például hallható a "Földrengésszoba" kiállításon az Oregon Tudományos és Ipari Múzeumban.
Egy ilyen társulás eléggé fájt a Martik nevű énekesnek. 1989-ben egy rendkívül sikeres táncfedőt rögzített "Úgy érzem, hogy a föld mozog." Nagy-Britanniában elérte a 7. helyet, az USA-ban - a 25.. Talán a barlang is sikeresebb lett volna, de egy földrengés és amerikai rádióállomások fordultak elő San Francisco-ban, hogy ne öntsük sót a sebre, eltávolították a dalt éterből.
De térjen vissza Singla Carol királyba. Ha emlékszel, azt mondtam, hogy mindkét oldalán lőtt. Bár inkább azt mondják, hogy a második oldal a "Too too késő" dalával - sokkal többet lőtt.
Ezúttal a szavakat nem király, hanem a fent említett Tony Stern végzőse. Az elválásról szólt. Úgy tűnik, hogy több százezer alkalommal írta ezt a témát. De ebben a dalban meglepő nyugodt, diszkrét és még barátságos hang.
A lírai hősnő nem szakítja meg a haját, és nem dobja a hisztérokat. Ráadásul elhagyja az embert, és nem ő tőle. Ugyanakkor a hősnő nem hibáztatja az előbbit. Azt mondja, hogy mindketten csak megváltozott, és túl késő, hogy feltámadjanak a rögzített érzéseket.
Fordítás szerző - Olga1983:
... könnyű volt itt élni veled, fényes és vidám voltál, és tudtam, hogy mit tegyek, most úgy nézel ki, mint egy nyomorult, és úgy érzem, mintha bolond lenne. És túl késő, baba, most már túl késő, bár valóban megpróbált megbirkózni, valami belülről meghalt örökre, és nem tudom elrejteni vagy úgy tesznek, mintha. Vannak jó idők és számunkra veled, de csak nem tudunk együtt maradni, nem érzed magad is? És még mindig örülök, hogy voltunk, és egy nap, amit szeretlek.Bár Tony nem mondta el, ki "ez túl késő" elkötelezett, sokan úgy döntöttek, hogy a címzett ugyanaz a James Taylor, akivel megszakadt a versek írása előtt. Azonban a költő alaposan nem volt hajlandó beszélni arról, hogy ki ez a dal.
Természetesen népszerűségével "ez túl késő" köteles a szövegre. A zene ebben a dalban sokkal kifinomultabb és érdekesebb, mint "Úgy érzem, a föld mozog". Itt hallani a lágy rockot, a lelket és a jazz-t, és a fő dolog a Curtis Amy gyönyörű szaxofonos pártja.
Ezért, hogy érdemes meglepődni, hogy a rádiótársaságok fokozatosan kezdtek gyakrabban, de az egységes fordított oldala. Ennek eredményeként az amerikai diagramok "ez túl késő".
Tehát a legsikeresebb nő-sondratera 1960-as évek Carol King az 1970-es évek egyik legsikeresebb női előadóává vált.
Folytatjuk…
Szerző - Sergey Kuriy
Forrás - SpringZhizni.ru.