A kis yoni, vagy egy történet egy nyelvi áttörésről

Anonim
A kis yoni, vagy egy történet egy nyelvi áttörésről 21432_1

A szülei, az izraeliek, nem tudták felvenni őt tapasztalt, ezért nagyon fizetett, Nanny, és senki sem akart alacsony fizetésre ...

Az izraeli gyermekek nagyon közvetlenek a viselkedésben, és általában a lehetetlenné teszik! A ragyogó szemüveg, az undorító morzsák, a virágkert egy olyan személy szemét jeleníti meg, aki úgy döntött, hogy sétál egy kis kormányzó mentén, amelynek fő látogatói a gyermekekkel szembeni nanny.

Ezek közül a fényes és zajos tömegek között váratlanul kiemelkedik egy sápadt folt szomorú, egy családi arccal, a gyermekek arcával, amelynek szemében nem látható érdeklődés a világ minden tájáról - ez az én Jonathan ...

Pontosabban, ez egy Jonathan, az én egyházom, mert a nanny-ot dolgozom ... szülei, Izraelis, nem tudott egy tapasztalt, és ezért senki sem akart alacsony fizetésre - a gyermek nagyon fájdalmas volt a megjelenésben. Tíz hónap öt hónapra nézett, ett ett, és sok neurológiai probléma volt.

Az apja és anyja egyetemi tanárok voltak, és valóban kezelték munkájukat, nem tudtak maradni a gyermekkel. Tehát kockáztatniuk kellett, és dolgoznának, egy fiatal hazatérni, majdnem "nyelv nélkül" és teljesen tapasztalat nélkül. Kockáztatták, de kockáztattam, és nagyon ijesztő voltam, hogy ilyen összetett babát vegyenek, rettenetesen féltem, hogy nem tudtam megbirkózni vele, fájdalmas és beteg ...

Éjjel álmodtam az álmokról, hogy eldobom őt, és nagyon kemény voltam, megtartottam őt - annyira Chlipky és lassú volt! Egy héttel a munkám kezdete után az egész család az influenza miatt megbetegedett, miután mindenki rosszul esett, és Yoni. Szeretném rá, és a szívem "kanyarogott" neki. A fellendülés, a pszichológia és pedagógia minden buzgóságának és elsődleges ismerete, elkezdtem használni Yoni-t a szokásos, szomorú és közömbös az egész államhoz. Csak nagyon sajnálom!

Folyamatosan beszéltem a csecsemővel, mutatta neki, hogy különböző játékokat, a helyzet tárgya figyelmét a természet jelenségére fizette, és hangosan hívott. Próbálok segíteni neki, segítettem és magamban - gyermekként tanultam a nyelvet "Azov" -val. Megtanította a dalokat, a katonák vagy babák előtti jeleneteket játszottak - általában magabiztos kommunikációt élveztek a csecsemővel, nem érezték el, de szinte a család tagja.

Nem tudom, hogy az az ok, amiért a gyermek testében lévő folyamatok természetes, erőfeszítéseim gyümölcsöket adtak, és akció is lehet, de hamarosan Jonathan észrevehetően változott. Életében először is elmosolyodott, amikor egy év és egy hónap volt. Épp most sétáltam az utcán, ült egy kerekesszékben. Az volt Nanny, egy fiatal és mosolygós Izraeli (három hónapig dolgozott vele, aztán elment a szülési szabadsághoz), egy pár szó költözött hozzám, és hirtelen felkiáltott a meglepetés:

- Nézd, mosolyog!

Joni a felhőkre nézett, és egy könnyű fele jelly sétált az ajkán.

- Látom az első alkalommal, hogy elmosolyodott! - Nem kaptam meg egy lányt. Ez a mosoly nem volt véletlen. Yoni elkezdett mosolyogni, hogy bezárja az embereket, nevetni a kedvenc rajzfilm a pingvin, általában kezdett élvezni az életet! Hamarosan anyja azt mondta nekem:

- Nem kell veled beszélnem, de hálásak vagyunk neked. Végtére is, Yoni először elmosolyodott az életében, csak amikor elkezdesz csinálni vele!

Nem emlékszem, amit válaszoltam, de gondoltam magamra: "Miért nem beszélsz?"? Attól tart, hogy felkelek, vagy mi? Végtére is, ha tudod, mit értékel, akkor még mindig megpróbálsz! Egy kicsit több mint egy évig telt el. A gyerek számára nem voltam annyira aggódtam annyira, a gyermek egyértelműen fizikailag és pszichológiailag erősödött, megállt "gördülő" a sírásban, gyorsan futott - nagyon vicces, mint Charlie Chaplin, zokni kifelé. Még nem beszélt javaslatokat, csak néhány szót, bár mindent megértettem. Ezzel hasonlóak voltak - milyen gyakran nem tudtam kifejezni az érzéseimet, vagy kifejezni véleményét, korlátozott egy gyenge szókincsállományra! A természetből a természetből, csak Izraelben megtanultam, hogy hallgatnék ...

Egyszer este szerencsés voltam egy közeli házba, hogy meglátogassam a nagymamámat, a húga a közelben sétált. Ahhoz, hogy találkozzunk velünk, egy nő volt egy kutyával pórázon.

- Nézd, Yoni, milyen nagy kutya! - Mondtam a babanak.

- És ki ez, lány vagy fiú, nem tudom? - Slyly megcsípte a húgát.

És nem elveszett, hozzátette: "És tudom, ez egy fiú - látod, van ilyen nagy" boulev ".

Megegyeztem egy megvilágosodott gyermekgel, és folytattuk. A bejáratnál felhívtuk az intercom-ot, a nagymama kinyílt nekünk, elmentünk, eljutottunk a lifthez, és elmentünk a hetedik emeletre. Azt kell mondani, hogy a házban, amelyet egy meglehetősen gazdag nyilvános lakott, valamilyen oknál fogva volt egy lift "Dopoveta Times" - egy kabin vezetett, és az ajtó továbbra is mozdulatlanul maradt. A nagymama panaszkodott, hogy a lakosok hosszú írásbeli kéréseket kapnak a lift modern és biztonságos cseréjére, de nem volt válasz.

És így, kezében egy babakocsit a fogantyú számára, hirtelen észrevettem, hogy a babakocsi kerék meghúzódik a fülke és az ajtó között. Yoni megszáradt a babakocsiban, rögzítette - tetszett az utóbbi időben rögzíteni az övet. A kastély régóta "énekelt", és nehézségekbe ütközött, de abban a pillanatban sikerült elkapnom a hevedert a babakocsiból, és megragadtam a babát. És időben - a szem villogása teljesen meghúzódott, szinte az ülésekre. Szörnyű gondolkodni, ha nem volt ideje megragadni a gyermeket ... A lift felállt a padló között. A pilótafülkében gyermekekkel zártunk. A zajon kívül emelkedett. A lift ajtaján kopogott.

- Iritit, élsz? Mi történt? - Hallottuk a nagymama törött hangját.

- A kerék elakad az ajtó és a lift között! - Kiabáltam, és hozzátette, - de a gyerekek rendben vannak!

- Attól tartok! - kiabálta a lányt, és sírni kezdett. - Ki akarok menni innen!

Nézd meg, Zaore és Yoni. Pánik rám emelkedett, de itt hirtelen birtokba vettem magam:

- A gyerekeim, nyugodj meg! - Úgy tűnik, hogy sikerült szórakoznom, - Hamarosan megnyitjuk az ajtókat, és most, nézd meg, mi van! És ült a földön, kezében a térd Joni, kiöntöttem a kezemmel a földre, és felkérte őt, hogy üljön testvér.

- Egyszer! - És a jelölők kézitáskájából érkeztem, aki ma csak megvásárolta a babát, és anya megkérte őket, hogy tulajdonítják őket a nagymamájának

- Kettő! - És a táskából megjelent színes ceruzák, játékok, amelyeket minden sétára vezetünk. Volt egy notebook is, amelyben a héber érthetetlen szavakat rögzítettem, hogy a szótárban lássam.

- Három! - És két nagy nyalókát kaptam, megígértem a gyerekeket a vacsora után a nagymamán. Milyen boldogság, hogy mindez abban a pillanatban kiderült, hogy a táskámban van! Elkezdtem gyermekeket venni, különböző figurákat rajzolunk és kísérő rajzokat tündér történetekkel. Aztán elkezdtünk játszani a jeleneteket a játékokkal, a lány gyorsan elvitték, és elkezdtünk beszélni a babákért, minden lelkesedéssel játszottam, és Jonathan is sétált, tapsolta a kezét. A gyermekek folklórjának ismerete a héber felszínén, pontosabban kitörtem a memóriámban ebben a liftben! Rendszeresen a nagymamát az ajtón mondták, és megkérdezte:

- irite, hogy vagy?

- Rendben! - Örömmel és hangosan válaszoltam, - itt vagyunk és játszunk!

Jobb lenne, ha nem kopogott - akkor a gyerekek zavartak a játékból, és elkezdtek humpolni, és el akart menni, és azt mondtam nekik, hogy egy nagy autó jön hozzánk, amelyen a merész és bátor megmentők mennek, Ők dicsérik minket, és megkérdezik az amerikai képeket! És hadd húzzam meg ezeket a megmentőket? És a gyerekek érdeklődésre számot tartottak, mivel egy másik "életmentőt" rajzolok egymás után, rajzoljak az autójukat, az utat az oldalakon, és mindenféle dolgot ...

Annyira lenyűgöztük a kreativitás, hogy a lift ajtaja meglehetősen váratlanul nyitott minket. Az emeleten egy ragyogó nagymama volt, izgatott szomszédok és a megmentő maga - erős ember alakú. A nagymama megnyomta a tenyerét az ajkára, mindannyian megvizsgálták azt a képet, amely megnyitotta őt - a nanny és a gyerekek ülnek a padlón, húzzák ki a löket babakocsi fogantyúját, és az egész padlót játékokkal és kézzel írt papírlapokkal borították .

- Szép munka! - Egy érzéssel felkiáltott az életmentő és átadta, - Gyere ide! Felugrottam a lábamra, és megadtam neki először Joni-t, majd a kis húgát. A liftből való kilépés a mellkasom szintjén volt, és kinyújtottam a kezét. Mindannyian körülöttünk a helyszínen. A nagymama megcsókolta a babát, felvette a kezét, aztán megnyomta az unokáját:

- Hála Istennek, köszönöm Istennek! - Azt mondta, és felemelte a síró szemét rám, azt mondta: "Irit, olyan jól sikerült, elvette a gyerekeket! Majdnem egy óra alatt láttad! Ez a lift szolgáltatás olyan nem történelmi! "

Itt a kis Jonathán a nagymamájának arcához fordult, és egyértelműen az első életben koherens ajánlatot hívott:

- Baba, láttunk egy kutyát, van ilyen nagy "Bul-Boule"! Azt mondani, hogy a nagymama összezavarodott - ez nem jelent semmit mondani. A következő pillanatban ismét sírni kezdett, és egyszerre nevetett. Én is ültettem - csak most rémültek, amikor láttam, hogy láttam, hogy egy réteg babakocsi húzódott ki a liftből.

- És ha a baba lábai ott vannak? - A gondolat jött, és egyértelműen látta, mi történhet, homlokát ráncoltam, a lábam csatlakozott. Én a padlóra süllyedtem. És a gyerekek alja már felemelkedett az alulról, amely nem gyanította semmit, és hangosan húzta a nem működő lift ...

A lift kalandja után Jonathan "felfedte a száját", és csendben beszélgetett, még sikerült megtanulnia néhány szót francia nyelven (szülei felkérést kaptak Franciaországban dolgozni, és tanították az egész családot). A nagymamája, amelyet korábban hűvös, miután hűvös, miután történt a merész nővérrel, a teljes bizalommal, és miután elhagyta a gyerekeket, akiket néha meghívtak, hogy látogassák meg a teát, és mondd el az életüket külföldön. Hallgattam érdeklődést, és támogatta a beszélgetést érdeklődéssel, mert a fejemben volt egy nyelvi "áttörés"!

Egy évvel később visszatértem Oroszországba. 15 év telt el, találtam Jonathánt az egyik szociális hálózatban. A tanítványom nőtt fel, érett, és csodálatos mosolya van. Izrael védekező hadseregében szolgál, és nagyon örülök, hogy a "My" Yoni úgy tűnik, hogy minden jó!

Olvass tovább