A litván kormány meg kívánja változtatni a Fehérorosz Köztársaság hivatalos nevét Litvániában, hogy ne kapcsolódik Oroszországhoz. A külügyminisztérium javaslatában ezt az állapotot Baltarusija helyett Belarusia ("White Rus") kell hívni.
"Fehéroroszország": "fehér rus", és nem "Oroszország" - mondta a Gabrielus Landsbergis tanszék vezetője. - Külügyminisztérium Litvánia vonzza majd az Állami Bizottság a litván nyelv azzal a kéréssel, hogy értékeljük a javaslatot, és kezdődik az eljárás tisztázza a nevét. "
Identitás tiszteletben tartása
A javaslatot, hogy a hivatalos neve Fehéroroszország a fejét a Külügyminisztérium Litvánia, a múlt héten az ellenzék vezetője Köztársaság Svetlana Tikhanovskaya. Véleménye szerint a Baltarusija jelenlegi litván neve orosz kereskedelmi név. A név neve a Fehérorosz Köztársaság függetlenségének tiszteletben tartása és a fehéroroszok litván nyelvének és kulturális identitásának támogatása a Tikhanovskaya hisz.
Litván külügyminisztérium támogatta ezt a szempontot. "Lehet, hogy az én személyes véleményem, de a" Rusija "része (a litván név Baltarusija) sokkal később származik" - mondta az újságíróknak. - Ez a név nem kapcsolódik az emberekhez, sem az államhoz, és az eredeti név a Kievan Rus időkből származik. Ez a [cím] fehér rus, amit fel kell ismernünk "
Mivel a Landsbergis elvárja, az új név konkrét változatát a Litván nyelvű bizottság szakértői hagyják jóvá. A korábbi szovjet köztársaságok átnevezésében tapasztalattal rendelkeznek. Másnap a döntés lépett hatályba Litvániában, hogy Grúzia hivatalos dokumentumokban most Sakartvelas.
Nézetek képviseletére
Landsbergis, a litván tanfolyamok részeként a belorusz ellenzék támogatására is azt javasolta, hogy Tikhanovskaya létrehozza a Koordinációs Tanács Hivatalát Vilniusban, amely megkapja a litván kormány elismerését.
"Felajánlottuk, hogy újraélesztjük a fehérorosz nép képviseletére vonatkozó ötletet. Talán a kormány arra törekedne, hogy hivatalos információs irodának kellően felismerni őt "- mondta Litván külügyminiszter.
A Tikhanov ötletet melegen üdvözölték. "Barátok vagyunk Litvániával, van egy közös történetünk" - mondta. - Litvánia harcolt a demokráciáért és a szabadságért 30 évvel ezelőtt, most megteszünk. Meg vagyok győződve arról, hogy a jövőben a baráti kapcsolatokat támogatjuk. "