- Pou kòmanse ak, mwen ta renmen felisite ou ak yon nominasyon pou prim lan Bafta.
- Mèsi anpil. Yè nou te pase jounen an antye pou kominikasyon ak laprès la sou rezon sa a, epi mwen toujou sitèlman chaj emosyon. Bafta pa janm nominasyon tankou yon kantite fanm ak reprezantan ki nan diferan gwoup etnik nan kategori a Direral. Sa a se pwogrè vre. Malgre ke Bafta toujou yo te eseye remake fim absoliman diferan, sipòte nouvo lide ak estimile adedateur jenn tire plis ak plis ankò.
- An jeneral, li te difisil ankouraje fim ou nan yon moman difisil?
- Vreman vre, tan se pa fasil. Li sanble m 'ke tout moun fè kolizyon avèk anpil pwoblèm, espesyalman nan endistri a fim. Li difisil imajine ki jan endepandan sinema soufri anpil paske nan Lokdanun. Plan nou an tou chanje dramatikman an koneksyon avèk pandemi an. Nou te ale nan lage wòch nan mwa avril ane pase a, men yon semèn anvan liberasyon an nou te plante pou karantèn. Kòm yon rezilta, foto a nou mete sou etajè a nan yon tan endefini. Lè sa a, lavi nwa a pase, ak tout patisipan yo nan fim nan te vin aktivis nan mouvman sa a. Yo jis pa te gen okenn anvan. Men, nou toujou jere yo lage wòch to rent pou yon koup nan semèn, lè fèmen restriksyon diminye yon ti kras. Montre pase estrikteman nan mask, syèj la te nan yon lòd echèk, ak bò a gade trè Suivant. Sepandan, moun yo te kapab wè fim nan - sa a se bagay ki pi enpòtan.
- Films anvan ou pou pati ki pi te adaptasyon ak te pale sou sot pase a ak difikilte ki fanm fè fas a, k ap viv nan East London. Wòch se yon fim konplètman diferan ki di sou jenerasyon an jenn nan Londoners k ap viv kounye a. Poukisa ou deplase nan direksyon pou yon sèl la reyèl?
- Ou wè, yo te yon manman pitit fi jèn nan, mwen ap viv enterè li, se konsa li te li ki pouse m 'yo kreye yon konplo sou yon sijè modèn. Mwen te toujou enfliyanse pa espektatè yo ak ki moun mwen te rankontre pandan montre nan espesyal nan "nanm fizyon an", li te vin pi enteresan pou mwen ki jan jèn ti fi ap viv nan Lond. Nan tan mwen, pa te gen okenn fim nan sinema, kote nan sant la nan konplo a te yon karaktè fi. Lè sa a, mwen reyèlman te vle gade yon fim sou matirite nan jèn ti fi a nan Grann Bretay, ak ki mwen te kapab gen rapò eksperyans lavi m ', men yo tou senpleman pa t'. Men koulye a, mwen gen opòtinite pou yo di sou jenerasyon aktyèl la. Se sèlman ou pa panse, li se pa yon istwa tipik sou yon ti fi jèn, renmen ak nenpòt sa yo. Premye a tout, ROX se yon foto nan yon reyèl amitye fi, ki te kreye pa yon ekip nan jèn sinematographer.
- Ak ki jan ou jeneralman jwenn eroin ou a? Ou premye wè istwa a ak Lè sa a jwenn imaj oswa vis vèrsa?
- Ou konnen, chak fim te gen yon pwosesis diferan pou kreye istwa epi jwenn karaktè prensipal la. Pou egzanp, fim nan estidyo kat tèt li tounen vin jwenn mwen epi yo ofri yon liv Monica Lee, ki te vin tounen baz la nan konplo a nan fim nan "brik liy". Li te otè a ki te kreye tankou yon nazin volitif, timoun pwogresis li yo, yon mari konsèvatif ak yon pasyone jèn lover. Mwen jis kenbe avèk istwa sa a, epi pita Abby Morgan te ekri yon script bèl bagay. Yon vwayaj diferan te ap tann pou m 'ak fim nan "sufrazheki". Pou yon tan long mwen pa t 'bay kè poze pa istwa a nan lit yo pou dwa ou, e mwen reyèlman te vle transfere li nan ekran an fim. Nan moman sa a, nou te gen yon anpil nan enfòmasyon ki disponib, pa sèlman biyografi yo nan sofezhestok reyèl, men tou, inik tire achiv. Ansanm ak Abby Morgan, nou fè yon ankèt ki grav epi ki te kreye yon istwa separe kote chak eroin pote karakteristik diferan nan karaktè yo ki nan karaktè reyèl istorik. E deja byen otreman nou pwoche bò dènye fim mwen "wòch". Nou te kap chèche enteresan jèn fi, epi nou pa t 'klèman endike ki jeneralman nou ap chèche pou. Nan fim nou an ta ka patisipe nenpòt ki, kèlkeswa estati sosyal li yo ak nasyonalite. Avèk chak nou te rankontre, nou te pale ak gade, ak ki moun se amitye a reyèl te planifye. Nou te gen atelye espesyal pou sa a, ki baze sou rezilta yo nan ki youn nan Scripts yo - Teresa Ikooco - te vini ak konplo a, kote sè a pèdi ti frè l 'yo. Se konsa, pou chak fim nou te gen apwòch diferan.
- Ou souvan mansyone nan fim ou, nan ki kote yo se eroin la. Nan liy lan brik, sa a liy brik, nan "soulwasters" mod la leve nan zòn nan Bethnal Green, ti fi soti nan wòch diskite sou Dalston, epi, jan mwen konprann li, ap viv nan zòn nan AXTON. Poukisa kote sa yo ak ki sa yo diferan de lòt moun nan East London?
- Li nan komik ke tout aksyon nan fim mwen te pran plas nan yon reyon nan de mil lwen. An reyalite, mwen ap viv nan pati nò nan Lond, men tou, lès London konnen byen. Mwen te toujou enterese nan kote sa a paske nan imigran an rive la. Kominikasyon nan chak zòn nan East London chanje ak Aparisyon nan diferan gwoup etnik yo. Jis sa a, mwen te enterese nan lari a brik Lane, kote legliz la te premye, Lè sa a, sinagòg la, ak nan fen a bati yon Moske. Koneksyon an nan nasyonalite diferan, kilti ak lide ka jwenn sou lari sa yo, epi li se pou ke mwen te renmen East London ak ap eseye montre li nan tout fason nan fim mwen.
- Ou te kòmanse karyè ou nan 2000s yo byen bonè epi yo te konsène sou akòz mank nan fanm direktè nan endistri a fim. Ki sa ou panse, konbyen lajan te fè tout bagay chanje pandan tan sa a?
- Malerezman, li te pran yon anpil nan tan ak fòs finalman reyalize yon bagay nan endistri a fim. Lè mwen sèlman fini yon lekòl fim, te gen trè kèk repèrtwar fanm pou tande. Men, menm nan tan sa a, nou souvan mansyone travay la nan Jane Campion ak Sally Potter. Nan ane sa yo ki vin apre, fanm nan endistri a fim te vin mwens, Lè sa a, yon ti kras plis, ak Lè sa a li te vin mwens ankò. Chanjman yo te enstab, ak kèk ochilasyon te toujou rive. Se sèlman gras a mouvman an nan #Metoo, fwa fanm jere yo kraze nan endistri a fim anpil pi lwen. Kounye a, plis fanm yo nominasyon pou diferan prim prestijye, yo resevwa statuèt pou travay yo epi yo di istwa absoliman nouvo. Mwen panse ke kounye a tan an dwa pou yon nouvo jenerasyon direktè yo ale deyò epi yo pataje ide ou yo. Pou vann istwa ou a pwodiktè, li te tou pi fasil nan vann, paske kounye a gen plis moun louvri, pi bonè a. Men, nou bezwen tou moun ki nan nasyonalite diferan ak lòt estati sosyal nan endistri a fim.
- Li vire soti, yon anpil nan travay gen yo dwe chanje chanje règleman yo nan endistri a fim.
"Li se, li pral toujou gen fè anpil."
"Nan youn nan entèvyou yo, ou te di ke sou style Direral ou te enfliyanse pa travay yo nan Mike Lee, Stephen Fryirsz ak Terens Davis. Ki kalite fim ka rele moun ou renmen yo epi eksplike poukisa?
- Oh, gwoup sa a nan twa mesye te nan konmansman an anpil nan chemen direktè mwen an. Lè m 'te yon tinedjè, mwen gade sèlman fim Hollywood, Se konsa, lè mwen te rankontre fim sa yo nan Mike Lee, Ken Louha, Stephen Fryirsz ak Terens Davis, te trè etone. Reyalite a se ke penti yo te sou modèn Grann Bretay, ak pou m 'li te yon lòt bagay, yon bagay nouvo ak enkoni. Lè sa a, mwen pa t 'menm panse ke yon fanm te ka vin yon direktè, paske tout kote te gen non kèk moun nan. Se sèlman apre l ap gade fim yo Jane Campion, mwen reyalize ke tout bagay te posib. Deja ke yo te nan yon lekòl fim, mwen te aprann enfòmasyon sou direktè tankou Bergman ak Tarkovsky, epi pita fòmasyon nou an rejwenn yon avènement de dogma-95 la Danish. Li sanble ke nan diferan peryòd nan karyè mwen, anpil direktè afekte m '. Pou egzanp, pandan kreyasyon an nan "Sousfrip", mwen te enspire pa fim "batay la pou Aljeri" Jillo Pontecorvo ak "San Dimanch" Pòl Grringrassa. Lè m 'deside travay sou wòch, mwen gade Celine Xyamma ak penti a "diven" Uda Benjamins. Se konsa, anpil repèrtwar rakonte istwa bèl bagay sou amitye fanm, se konsa mwen te vle aprann sou li otan ke posib. Sa a dènyèman, mwen gade nan "peyi a nan nomad" Chloe Zhao ak mwen pa ka voye jete sa a fim soti nan tèt mwen. Mwen vrèman renmen ki jan li konekte eleman ki nan sinema a atistik ak dokimante nan yon sèl foto.
"Li sanble m 'ki ka sentèz la nan dokimantè ak cinema atistik tou gen pou remonte nan fim ou yo. Nan prensip, ki jan ou pito travay avèk aktè yo, ou gen kèk kalite pwòp metòd inik yon sèl la?
- Petèt posib. Konsènan metòd mwen nan travay ak aktè, ou wè, li trè enpòtan pou m 'konnen yon moun ki soti nan kote diferan. Gen kèk atis renmen diskite sou sèn nan revèy la ak vini nan kèk konsansis, lòt moun tou senpleman premye vle fizikman santi karaktè yo ak Lè sa a pran desizyon. Mwen pare pou m travay avèk okenn nan yo. Pou egzanp, jan mwen mansyone, pandan kreyasyon an wòch, nou te gen atelye diferan ak komedyèn. Yo te tout yon ti kras diferan, paske li te premye fim yo, se konsa mwen te fè fas ak kèk aktivite edikatif. Avèk gwoup la fiziyad, nou te deside abandone metòd yo klasik nan reyalizasyon, kote ou bezwen leve nan yon pwen sèten, se limyè a defini dwa nan figi a, sèn nan yo retire nan lòd chaotic ak direktè a rèl: "Sispann! Retire! " Kòm yon rezilta, nou tout wete kwonoloji a, pa gen yon te di "Stop", epi nou pafwa te gen menm twa kamera sou sit la. By wout la, nan konpozisyon sa a nan ekipaj la fim te gen anpil fanm, espesyalman operatè a, epi yo tout te trè menm jan ak eroin a soti nan fim nan.
- Pandan entèvyou a, ou jere yo mansyone direktè yo nan endistri a fim. Petèt ou rele yon koup nan non toujou unknown sinematograf Britanik, pou ki li deja vo gade?
- Oh, an reyalite, sa a se tankou yon kesyon grav, ou gen yo chita sou li epi yo panse. Koulye a, mwen fè yon moun tankou yon konseye ak ede ak kesyon diferan nan Direktè a nan Victoria Thomas. Li se yon Scotland nan desandan Afriken ak jis retire yon mèt kout. Li pa soti ankò, men byen vit ou pral tande pale de li. Mwen te toujou frape pa yon travay bèl bagay nan leve vè "Sovè", ki te deja montre nan festival fim anpil. Men, mwen ta renmen pou li retounen nan fanm yo direktè ki te deja montre tèt yo nan endistri a fim, epi ajoute yon koup plis non. Sa a se, nan kou, Carol Morley, Andrea Arnold, Lynn Ramsey ak Susanna Blan. Men, mwen konplètman asire w ke pral gen menm plis non nan tan kap vini an, paske kounye a tan an dwa pou fanm yo ale deyò epi yo rakonte istwa yo.