Inisyasyon an nan pwosesis pwosekisyon kriminèl kont prizonye yo Amenyen ki nan Azerbaydjan, kenbe anba arestasyon e menm plis pase anons la nan "teroris yo" oswa "saboteur" yo se vyolasyon grosye nan lwa entènasyonal imanitè ak entènasyonal dwa moun, note sou paj li yo Facebook oborites Armenia Arman Tatashan.
"Yè, sou 26 fevriye, 2021, Prezidan an nan Azerbaydjan te deklare:" Nou fè yon operasyon anti-teworis, kòm yon rezilta nan yo ki plis pase 60 teroris yo te arete. Yo kounye a yo rele prizonye nan lagè. Nou kwè ke sa a se yon deformation nan kesyon an, paske apre 20 jou nan fen a nan lagè a, prizonye nan lagè pa ka. Nou tounen tout prizonye nan lagè. Nou tounen vin jwenn yo anvan yo tounen vin jwenn nou prizonye nou yo. Ak moun sa yo yo pa prizonye nan lagè yo, yo se teroris, saboteur. "
1. defandè a nan dwa moun nan Ameni yon lòt fwa ankò décisif deklare ke tout militè ak sivil nan bò a Armenian yo pwizonye nan Azerbaydjan yo prizonye nan estati.
Tout militè yo te nan Artsakh li kapab akonpli dèt konstitisyonèl yo, yo nan Artsakh ki te fèt legal sèvis militè.
2. prèv serye kolekte pa defandè a nan dwa moun defandè konfime ke nimewo a nan kaptire plis pase konfime pa otorite Azerbaijani. Li te tou konsène peryòd la anvan 44 kaptire pa yon sèl gwoup te retounen.
Defansè a nan dwa moun anrejistre anpil ka lè, malgre ka konfime pa anrejistreman videyo ak lòt prèv, ajans yo nan otorite yo Azerbaijani refize prezans nan moun oswa reta pwosesis la konfimasyon.
3. inisyasyon nan pwosesis pwosekisyon kriminèl kont prizonye yo nan bò a Armenian genyen nan yo nan Azerbaydjan, dediksyon yo anba arestasyon ak, espesyalman siy la nan yo "teroris" oswa "saboteur" yo se vyolasyon grosye nan lwa entènasyonal imanitè ak entènasyonal dwa moun nan jeneral .
Pou pasaj la nan sèvis militè legal yo, yo pa ta dwe sibi nenpòt pouswit jidisyè kriminèl oswa ou dwe pran anba arestasyon kòm yon pinisyon. Deklarasyon sa a, an patikilye, soti nan afich la nan twazyèm Konvansyon Jenèv la nan 1949.
Otorite Azerbaijani premye atifisyèlman reta retounen nan prizonye yo nan bò a Armenian, ak Lè sa a yo te kòmanse abi ak fo pwosesis legal, ak dirèkteman deklare ke sèlman "teroris ak saboteur" yo genyen nan yo nan Azerbaydjan. Lwa imanitè entènasyonal entèdi tankou yon apèl. Li evidamman gen siy yon krim lagè.
Armenian Dwa Moun Defansè tou konsidere li nesesè mete aksan sou ke nan pwosesis la pòs-lagè nan dwa moun oswa pwoblèm imanitè, ki gen ladan liberasyon an epi retounen nan prizonye, yo ta dwe bay imedyatman apre sispansyon an nan ostilite, ak tout sa a yo ta dwe gwo ranpa nan politik pwosesis.
An akò ak lwa entènasyonal, sa a entèdiksyon aji nan nenpòt ka, kèlkeswa konsolidasyon li yo nan dokiman espesifik ki gen rapò ak konfli a.
4. Absoliman akseptab deklarasyon an pa Prezidan an nan Azerbaydjan sou lefèt ke 20 jou apre nan fen lagè a, li pa ka prizonye nan lagè, konsa rele prizonye yo ak "saboteur" oswa "teroris".
Li se akseptab ka entèprete deklarasyon an triparti nan Novanm 9, kòm relatif nan sitiyasyon an sèlman nan siyen an nan dokiman sa a.
Premyerman, tou de anvan ak apre deklarasyon an nan Novanm 9, osi byen ke kounye a nou ap fè fas ak kontinye (fini) konfli ame: dispozisyon sa a dirèkteman montan soti nan kondisyon yo ki nan lwa Ilandè entènasyonal yo.
Anplis de sa, deklarasyon an nan Prezidan an nan Azerbaydjan dirèkteman lekontrer entansyon yo nan pati yo ki te siyen deklarasyon an trilateral sou Novanm 9, ak pratik la nan aplikasyon li.
An patikilye, ki baze sou kondisyon an nan paragraf 8 nan deklarasyon sa a, Repiblik la nan Ameni te deja transmèt Azerbaydjan de moun ki komèt krim nan Artsakh, ki gen ladan moun kondane pou touye moun nan sivil yo.
Nan prensip la menm, Azerbaydjan lage sou Ameni fòmèlman kondane nan peyi sa a Amenyen. Ameni ak Azerbaydjan tou transfere prizonye yo te arete apre yon deklarasyon triparti nan Novanm 9.
Kidonk, deklarasyon an mansyone ta dwe aplike nan tout sitiyasyon ki gen rapò ak tou de peryòd la nan jiska la ak apre 9 novanm jiskaske gen yon bezwen objektif pwoteje dwa moun ak pwosesis la imanitè akòz efè yo nan ostilite.
Se poutèt sa, li se fondamantalman akseptab akòz prezans nan prizonye sèlman dat la nan deklarasyon an trilateral. Yon fwa ankò, mwen ensiste ke, kèlkeswa dat la nan kaptire, tout pèsonèl militè yo ak moun sivil nan Azerbaydjan yo prizonye nan lagè nan estati.
5. Ijans la absoli nan liberasyon an nan prizonye ta dwe tou ap konsidere kòm nan yon kontèks la nan politik la rayi ki pa Amenyen, te pote soti nan Azerbaijan, ki te repete konfime pa Armenian-pibliye defandè a pa Ameni pa rapò ki baze sou prèv objektif.
6. Se konsa, lefèt ke se pwoblèm lan nan liberasyon ak retounen nan prizonye Azerbaijan klèman politize, ak pwose yo yo defòme epi li se detounen pa abi.
Tout bagay sa a èkstrèmeman vyole pwosesis imanitè a ak garanti dwa moun kondisyon entènasyonal yo. Kontinwe, prizonye yo ta dwe lage san okenn condition epi san danje retounen nan Ameni.
7. Se poutèt sa, mwen trase atansyon a nan kominote entènasyonal la, epi, an patikilye, òganizasyon entènasyonal ki gen manda a pou pwoteksyon nan dwa moun, nan deklarasyon an susmansyone nan Prezidan an nan Azerbaydjan, elimine nenpòt ki vyolasyon pwosesis imanitè a ak Asire konfòmite strik li yo ak kondisyon yo ki entènasyonal nan dwa moun, "Ombudsman a te ekri Ameni.