Nan sirk la Kazan, kote de elefan kole nan tèren an, yon chèk grav te kòmanse. Kloti yo pa t ', ak sa a se yon mirak ke okenn nan odyans lan soufri. Bagay pwensipal lan ki enterese nan ofisye ki fè respekte lalwa, si wi ou non ranje yo an premye yo te byen pwoteje.
Pandan ke Elephant Jenny a ak Magda soti nan plim la nan sirk la pa lage. Sa te rive apre sa yo kouch dirèkteman pandan prezantasyon an sirk. Soti nan gran-caractère gran yo ki jogged piblik la te tounen soti yo dwe toudenkou nan avyon de gè san fwa ni lwa.
Nan kòmansman an nan Potatovka a elefan, odyans lan te toujou kontan, panse ke sa a se yon script. Men, lè bèt pental nan jete nan nan batay tonbe soti nan tèren an dwa sou ranje yo an premye, panik la te kòmanse imedyatman. Odyans lan kouri anwo kay, ak asistan sirk la omwen te eseye fè yon bagay, men yo te gen yon move bagay.
Elefan yo pa predatè, ak kloti a alantou tèren an pandan prezantasyon an pa mete. Bèt yo bay moun yo nan agresyon pa montre, men, kòm li te tounen soti, klarifikasyon an nan relasyon ant tèt yo ka pote yon danje konsiderab.
Sou sa ki te ka rive ka jije omwen nan aneantisman a nan oditoryòm nan oditoryòm la. Erezman, odyans lan, ki te tou pre elefan yo deranje jere yo sove. Lide a te dwe ijan. Tikè nan odyans lan apèn vini nan tèt yo, aksepte tounen oswa te pwomèt envite nan yon lòt lide.
Lidèchip nan sirk la apre ensidan an kouri eskize, ak Belarusian antrenè Sergei Gulevich yo te eseye eksplike ke elefan matriarchy a, epi jwenn soti plas la nan yerachi ki genyen ant fanm se bagay la nòmal, li jis rive nan yon moman apwopriye. Ak bèt yo pa t 'bezwen deranje nan tout ak pa t' ale fou.
Ak byenke agresyon an nan direksyon pou moun ki nan elefan, antouzyasm wouj youn ak lòt, pa t 'montre, odyans lan te kapab soufri, konte ofisye lapolis. Nou te deside tcheke sou si wi ou non tout mezi sekirite yo te respekte ak òganizasyon an nan yon toudenkou te fini montre elefan.
Mezi yo te montre ke estanda yo mete distans la soti nan tèren an nan chèz yo odyans koresponn ak. Aspè ki rete yo nan sekirite ap tou ap evalye. Pandan ke travay la nan sirk la pa te sispann, men pa gen okenn prese renouvle montre nan nan tèren an. Nan lavni, administrasyon an gen entansyon envite zoopsychologists sloniham yo konprann si wi ou non dam gwo te kalkile soti nan chak lòt konplètman epi li vo ap tann pou eksè nouvo. Se sèlman apre sa Jenny ak magda pwomès pou li retounen nan sèn nan.