Achiv eta a nan Teritwa a Altai la pou premye fwa pibliye dokiman ki deja fèmen sou represyon pandan Gè nan Grann Patriotic. Ewo yo nan egzibisyon an achiv te gen konplètman diferan desten: yo te sove pa blese yo nan lopital militè yo, yo te anseye timoun yo, goumen sou devan an, yo grandi pen nan dèyè a. Men, tout nan yo yo ini pa lefèt ke yo te resevwa yon delè nan kan travay oswa menm mezi ki pi wo nan pinisyon pandan ane yo lagè - tankou yon règ, pou eseye siviv, tut.by.
"Mwen vle rèl, rele, kriye ..."
Te fanmi an zwazo voye nan Siberia soti nan lavil la Belarusian nan Lida. Li te pwobableman pase nan 1939, lè West Byelorisi reyini nan BSSR la. Pandan depòtasyon an, Stanislav ak Bronislav Bardovsky ak de pitit fi te nan vilaj la nan Zimari Kalmensky distri, kote yo te antre nan "douz jou a nan Oktòb" fèm kolektif. Pitit fi yo Elena tout tan sa a te mennen yon jounal pèsonèl, nan ki li te raple peyi l 'ak tristesse.
"Tout richès la mine te fòse yo kite fimen," Elena ekri nan jounal pèsonèl li. - Pou 20 ane nan travay nan travay ak bezwen. Tout bagay te detwi pa labou sa a nan kay, chwal ak sheds. De zè de tan pita, tout moun te pare pou depa, li di orevwa nan dezespwa ak fanmi yo. Papa yo, manman ak timoun inosan bay nan men yo nan lènmi an feròs. Kòm li se difisil yo gade nan dènye tan an ak doulè, eksperyans ak dezespwa sou bò gòch ou, htorated. Oh, Bondye mwen, si wi ou non yo wè li yon lòt fwa ankò. "
Berdovsky a te gen yon fèm fò: yo te konn itilize plis pase 30 ekta nan peyi, kenbe kochon, bèf, ekipman agrikòl. Nan Siberia, kòm Elena ekri, te pase nwit la la nan mitan ravèt yo ak pinèz. Li konnen sa nan 1943 Stanislav birdovsky pa gen okenn ankò te travay, se konsa fanmi an te gen yo siviv.
"Kè a se konsa bat ke li vle sote soti nan pwatrin li," Elena ekri nan jounal pèsonèl la. - Mwen vle rèl, rele, kriye ak dezespwa. Men, pou gremesi - pa gen yon pa gen okenn pitye pou kalme, paske isit la taiga se Siberia. Isit la timoun yo grangou yo mande: "Manman an, pen". Gen pasyan yo manje cheval. Deja pasyans la fini, ou bezwen mouri. San okenn medikaman, san swen. Nan kazèn pre terib, tankou bèt, apre yo fin yon touman long, poto yo tonbe nan dòmi ... rayi. Oh, Ganstè sa yo! Se konsa, nan yon kavo trankil nan mitan koupe yo yon anpil nan deja poto. Pa t 'tann pou retounen nan jou klè. "
Sou Oktòb 30, 1943, 70-zan Stanislav ak pitit fi 24-ane-fin vye granmoun li yo te arete sou chaj nan pwopagann anti-Sovyetik. Prèv prensipal la te jounal pèsonèl la, ki pandan ankèt la te transfere soti nan Polonè. Pwobableman, Se poutèt sa, tèks la souvan sanble yon ti jan enkonpetan. Jan sa di nan materyèl sa yo, zwazo a "kalomnye sou kondisyon sa yo k ap viv nan moun yo k ap travay nan Sovyetik la" ak "distribiye fabrikasyon pwovokan ak kalomèr."
Nan jounal pèsonèl la, Elena rele "lidè nan" nan Jeneral Vladislav Sikorsky, ki moun ki apre okipasyon an nan Polòy te dirije gouvènman an nan ekzil. Li espere ke yon jou poto yo tonbe libète, ak eksprime ofans nan Sovyetik la.
"Sa a se yon peyi dyableman kote moun yo tout soufri. Grangou, kase, san lafwa nan Bondye. Ou toujou pa konnen sa ki ka rive ou. Nan yon minit, pa gen anyen yo ap rete nan men ou, epi nou, poto, nou menm tou nou ri. Ou moute men nou an de gwo chenn terib, men Lespri Bondye a pa kapab kalomnye. Men, se pou nou nan men yo nan zam la, epi nou pral montre ki moun nou ye. "
Papa ak pitit fi kondane sou yon sèl jou a -, 10 janvye 1944. Entièrement rekonèt kilpabilite a, yo te resevwa 10 ane nan kan ak konfiskasyon nan pwopriyete ak defèt la ki vin apre nan dwa yo pou 5 ane. Li se sèlman li te ye sou sò lavni yo ke an 1992 tou de reyabilarite.
Sou Ev nan ak nan ane yo byen bonè nan lagè a, rezidan yo nan Repiblik la Alman, Polòy, Western Ikrèn, Lwès Byelorisi ak Baltic Etazini yo twouve depòte nan teritwa a Altai. Otorite yo ki Sovyetik kwè ke popilasyon lokal la ta kolabore ak Alman yo, se konsa refere yo bay moun ki abite nan distri yo devan machin lan. Dapre Enstiti a Polonè nan Memwa Nasyonal la, apre 1939, sou 320 mil poto depòte Siberia.
"Yon jou lannwit terib, nan distans la tande pale de chen yo," dekri rechèch Elena zwazo anvan depòtasyon an. - Gen konvèsasyon gwo nan enstitisyon. Sò a nan Innocent Polonè Polonè jodi a te tonbe. Kouri ak yon zam nan men yo, yon gade nan bwa, tankou yon bèt feròs. Timoun peze manman yo. Kriye ak urleman, demann ak lapriyè yo pa te pran an kont. Youn kanpe nan pòt la, gad. Yon lòt di yon bagay, plenyen, li ka wè ke li enkyetid, sa a verite a se pè, pa gen ase kouraj. Twazyèm rèl yo ak repo tout bagay. Urleman katriyèm lan, ki te chita sou sofa a. Pran tout sa ou kapab ... "
"Vini epi tcheke li tèt ou"
Pandan ane yo lagè nan Altai, osi byen ke nan tout Siberia, pa te gen okenn-wo pwofil pwosesis politik ak gwo-echèl ka. Otorite yo reprime sitwayen swa youn pa youn oswa yo te eseye ini an ti gwoup. Youn nan direksyon yo nan politik la represif te lòd la nan komisè Pèp la nan defans No 227 ki gen dat Jiyè 28, 1942, selon ki pèsonèl militè yo, ki te vin nan anviwònman an, ki moun ki te kenbe soti nan pati yo pandan ostilite, epi tou li wè nan "anti-Sovyetik ajitasyon".
Vasily Pakhorukov te ale nan lagè nan sezon lete an nan 1941. Nan mwa septanm 1942, 700th Krasnoarmeysky rejiman a, nan ki Sibiryak goumen, te kanpe anba Stalingrad. Nan zòn nan nan Biketovka nan estasyon, Ploton Pakhukov a te fè yon chapo ti trape moute rejiman a. Sòlda a demenaje ale rete nan twalèt la nan touf ki pi pre a, ak lè li te retounen - pa te gen okenn ploton nan plas li. Te zam la òdinè pèdi: yon bwòs, ki te sou li te kite yon zam, kite. Vasily te ale nan gade pou pwòp tèt li, ak sou 5 septanm, moun yo nan NKVD a yo te arete.
Nan bagay sa yo, sòlda a te jwenn yon feyè tipik ki Alman yo te distribye nan teritwa a kontwole pa lame a Sovyetik. Yo te rele sou moun nan lokalite yo ak Redarmeys yo pou yo avanse pou bò yo.
"Nan kote okipe pa Alman yo, popilasyon sivil la ap travay avèk kalm. Tout moun gen peyi l ', li trete li. Vini non epi tcheke li tèt ou, "feyè a di.
Ansanm ak li, Pakhaukova te gen yon pas, ki te bay pote a nan feyè yo dwa a pou yo ale nan Alman yo. Sòlda a te akize de prezève fachis korespondans ak tire de jou apre arestasyon an.
- feyè sa yo te trè souvan soti nan sòlda nou yo paske yo te gaye ak avyon. Sòlda yo leve soti vivan yo ak itilize pou rezon domestik: pou egzanp, kòm papye pou tabak fimen. Moun ki te konnen ki jan yo li, te pran feyè yo nan lòd yo itilize kòm papye lè ekri lèt bay fanmi. Pwotokòl la intewogasyon te di ke Vasily Dmitrievich itilize yon feyè pou rezon domestik. Li te tou akize de dèyè eskwadwon l 'yo. An reyalite, li te premye mwa yo nan sèvis, li te jis pèdi, te resevwa pèdi ak kap chèche eskwadwon l 'pandan plizyè jou. Men, vèdik la te fè respekte restriksyon, "te di akozograf la nan achiv eta a nan Teritwa a Altai Darina Shorin.
Nan mwa Oktòb 1942, anplwaye NKVD enteroje kòmandan an nan konpayi an 4yèm nan 74th wout-opere batayon nan lame a 54th nan Nikolai Kanakov. Nan intewogasyon an, li te di ke li te oralman tonbe nan men Sèjan istwa Daniline tande, nan vire, ki soti nan yon moun soti nan kòlèg li. Enfòmasyon ki te ke yon platon antye ki fòme ak avyon de gè Ukrainian demenaje ale rete nan bò a nan Alman yo. Sou wout la nan kòmandan an ploton surtout antre nan atelye a soulye ak te di ke "kounye a mwen te ale nan Ikrèn." Nikolai Kanakova te kondane a 10 ane nan kan pou "t'ap fè lwanj pouvwa a nan lènmi an." Nan 1946, fraz la adousi a 4 ane.
Rive nan fen 1942, Redarmeys yo te kòmanse tire yon anpil mwens souvan: peyi a te pote kolosal pèt, resous, ki gen ladan moun, te manke, se konsa moun yo te voye nan kan yo.
- mechanste a nan pinisyon pa te anile, depi travay la nan kan koreksyonèl te lou, anpil moun te mouri, prèske tout moun te febli, depi yo te travay toujou ap nan frèt la, ak pwa. Gen kèk ki te nan laj fin vye granmoun - li pa t 'yon sikonstans yo bese pinisyon, "di Darin Shorin.
Kapitèn nan sèvis medikal Vasily Panfilov te travay nan yon lopital jaden pou yon fasil-a-ale sou baz la nan lame a komès 49th. Li te arete nan mwa janvye 1944. Nan desizyon an nan anketè a ki gen dat 19 me 1944, li te di ke chirijyen militè a te sèvi nan lame wouj la depi 1919 (li gradye nan inivèsite medikal nan Tomsk, ak Lè sa rive nan Altai), men nan WCP (b) soti Akòz "opinyon anti-Sovyet sou lidèchip la wòl nan pati politik la." Panfilova te kondane pou konvèsasyon ak lòt anplwaye lopital la.
"... eksprime tout kalite konklizyon anti-Sovyetik-kalonnen nan lidè nan pèp, manm nan gouvènman Sovyetik la, Pati Kominis la, Konstitisyon an Sovyetik ak an jeneral, reyalite Sovyetik ak lavi nan kondisyon sa yo nan eta nou an. An menm tan an, li fè lwanj lènmi an nan moun yo nan Trotsky ak vandala Hitler ak gang li nan fachist, "dokiman an di.
Ka a Panfilova konplètman bati sou temwen. Li te resevwa 10 ane nan kan yo, ak nan 1974 kolèj la militè nan Tribinal Siprèm lan aboli fraz la akòz mank nan yon krim. Dapre Darina Shorinina, yon doktè militè soufri pou lefèt ke li te imilye pa mank de pansman ak medikaman, epi tou li konsidere kòm desizyon an mal nan responsablite a gouvènman an pou absans la epi kite plas la nan travay yo.
"Bon pouvwa Sovyetik, men moun sal"
Viktim yo nan represyon an nan teritwa a nan teritwa a Altai pandan ane yo lagè te vin moun ki te akize de andikap nan disiplin travay, yon pann nan yon plan pou kraze pen oswa kache grenn jaden soti nan otorite yo. Nan mwa novanm 1941, moun ki rete nan vilaj la nan ust-Kalmansky distri sanble nan apatman an nan Kolkhoznika Vidhevayev diskite sou ki jan pi bon yo kache grenn jaden an soti nan eta a. Jan sa di nan temwayaj la nan Direktè a nan jaden an kolektif yo te rele pa Kaganovich Anna Spirerina, peyizan yo deside pa pran grenn jaden an nan tout la, men yo kache yon pati nan fatra a Lè sa a, separe epi kite tèt yo. Spirine pa t 'tire, ranplase pinisyon an pou 10 zan nan kan an ak defèt la ki vin apre nan dwa yo pou 5 ane.
"Pozisyon nan tèt la nan jaden an kolektif te trè danjere pandan ane yo lagè," di Darina Shorin. - Paske fèm yo kolektif te oblije bay pen pou devan an, pafwa nan detriman nan tèt yo, epi li te difisil yo travay. Gason yo tout sou devan an.
Peyizan Kuzma Nikiforov la te ale nan tire, paske li pa te gen okenn rad sezon fredi. Poutèt sa, Nikifò yo pa t 'kapab ale nan travay.
- Tribinal la pa t 'pran an kont laj fin vye granmoun mwen, analfabetis mwen ak inyorans ak prive m' nan lavi yo. Mwen mande ou kenbe lavi m ', paske mwen enkyete tout lavi m' ak onètman, "di apèl kasasyon Nikiforova a. Apre apèl sa a, tribinal la ranplase pinisyon an pou yon peryòd de tan nan kan an.
Anplis de sa nan zafè "ekonomik la" ak piman politik. Head nan fèm lekòl primè kolektif la. N. K. Krupskaya kondannen pou lefèt ke li te mande nan Tomsk la Dyosèz pèmisyon retabli legliz la nan vilaj la nan Novotykino.
- Li difisil a vini ak yon moun plis Sovyetik ki ta gen sipòte pouvwa. Li te akize de foli - ki jan yo ofri l 'bay tankou yon tan ate! - Eksplike Darina Shorin.
Nan youn nan lèt yo nan devan an, Pitit gason an nan pitit gason Silvernikov mande pou èd, depi otorite yo pa te pèmèt yo rekòlte bwa dife, ak cadets yo nan lekòl la Leningrad Middle, kote Silvernikov Jr la te mete pa benefis yo.
"Li enposib pou viv tankou sa. Bon pouvwa Sovyetik, men moun yo sal. Moun ki nan plas yo pake. Men, yo taye nan pwodwi yo li se toujou wi ke li se nesesè yo devan an, men nan bwa dife, ki se 12 km lwen, kidonk li se yon wont, "Alexey Silvernikov ekri.
- Apre inisyasyon nan yon dosye kriminèl, yon madanm te ale nan men l ', "di Shorin. - Sa a se satisfè ak pratik souvan nan fanmi ki gen manm yo te pèsekite. Moun yo te dwe divòse pou ke rès la nan manm yo fanmi ta dwe san danje. Madanm Serebrennikov a pa ta ka apre sa nan vilaj la, ede l 'pa te gen okenn yon sèl, se konsa li kite. Alexey Petrovich tèt li te kondane a kan travay, men yo te lage byen bonè epi imedyatman jistifye - nan ane 1960 yo.
Ka a nan yon rezidan 29-zan nan Barnaul Anna Nuretova te vin youn nan kèk nan ki fèmen krim nan unprincipled. Atelye a dramatize nan plant la melangye te arete nan mwa Jiyè 1942 sou denonsyasyon nan vwazen yo. Yo te di ke yon fanm te refize kwoke sou kabann lan nan pòtrè a nan Nikita Khrushchev ak kase li. Ak byenke nan 1941, Nevpotaya te deja yon fraz pou 4 mwa nan konklizyon pou yon reta 45-minit reta, fwa sa a li te gen chans: anketè a deside ke te fanm lan pataje epi li te fèmen ka a.
Elèv Barnaul Pedaging Stepan Zaitsev te resevwa 7 ane nan kan yo pou lefèt ke li te imilye pa frè a fòmasyon.
- Koulye a, sèlman timoun yo nan Kominis yo pral aprann epi ki ap viv rich. Men, pran li tankou m '. Mwen pa ka kontinye aprann, paske nou se de, men pa gen okenn lajan pou aprann, "te di Zaitsev nan intewogasyon. Apre sa, Temwen yo te di ke nan fwaye a li te chante anti-Sovyetik chastushki, kalomnye, ke "kiltivatè yo kolektif yo chita pa grangou," ak eta a pran tout pen an.
Nan egzibisyon an nan achiv Eta a nan Teritwa a Altai, sou 80 dokiman yo prezante. Te majorite nan akablan nan ka inisye anba Atik 58-10 nan Kòd la Kriminèl nan RSFSR la sou anti-Sovyetik pwopagann.
"Atik la 58-10 tonbe prèske tout bagay, espesyalman mo," di Darin Shorin. - fraz yo te estanda, men Des yo, foto moun, istwa pèsonèl yo - yo pa repete. Nou ka sèlman reyalize echèl la nan represyon politik, men pesonn pa konnen ki jan anpil aktyèlman te reprime. Anpil moun te ranje: Nan ane 1960 yo, pwosesis la nan fèmti ak mete fen nan ka yo te kòmanse, reyabilitasyon - nan ane 1990 yo. Natirèlman, yon moun pa t 'tounen, men li te enpòtan, kòm fanmi yo trè difisil yo viv ak tankou yon tach sou sò. Li enposib pou itilize istwa sa yo. Tut.by.