Almaty. 1ye janvye. Kaztag - Kazakhstani savory-fwontyè gad sove sitwayen an Tik, sèvis pou la près nan Komite a Sekirite Nasyonal nan Repiblik la rapò Kazakhstan.
"Sou 31 desanm, nan kondisyon tan-klimatik difisil, ekipaj la nan bato a fwontyè" Sarbaz "nan Divizyon an Aktau nan Border Bato ak bato nan Depatman an Border Border KNB anba Rejyon an Mangynstau anba lòd la nan kòmandan an nan klas la Twazyèm Akhmetchan AK Li te fè yon operasyon pou konsève pou yon sitwayen nan peyi Turkey soti nan Ferry "akademisyen Hasan Aliyev la" nan Repiblik la Azerbaydjan nan zòn nan nan Bay la Kanderlin, "rapò sa yo nan mesaj la nan Vandredi.
Kòm klarifye, siyal èd SOS la te soti nan kòmandan an nan bato a Azerbaijani sou radyo a. Sèvis konsila Azerbaydjan nan Aktau konfime reyalite a nan yon sitiyasyon kritik. Te kondisyon pasyan an estime kòm grav, yo te yon dyagnostik preliminè te fè apendisit egi.
"Lanmè fwontyè gad, li te gen te resevwa yon mesaj, imedyatman te deplase nan direksyon pou Ferry a, pandan y ap deplase vag nan ki gen plis pase 2 m epi fò van kap apwoche. Pou kat è, ekipaj la nan bato a fwontyè pa t 'kapab dwe mouye nan batiman an epi ranmase pasyan an. Kòmandan an nan batiman an te adopte yon desizyon ki récians rdemare pasyan an sou bato a fwontyè Sarbaz sou bato a bò. An koneksyon avèk elwaye a nan estrikti idwolik ak li enposib nan amar nan pò a nan Kurk, ekipaj la nan kannòt la bor ki te dirije pa Lyetnan Iquatov Zh.zh. Ansanm ak pasyan an, yo te pasaje a fòse yo pran yon desizyon ki pa estanda sou nominasyon sou chemen ki pi kout la ak aksè nan kòt unequipped, "sèvis pou la près ekri.
Li se te note ke travay sa a nan kondisyon tanpèt ekipaj ekipaj la te fèt nan yon èdtan. Sou bank lan nan pasyan an, militè yo nan Depatman an Border "Keeeli" ak doktè swen medikal ijans yo te deja ap tann. Nan total, operasyon an sekou te dire plis pase sis èdtan.
"Nan lopital vil la nan vil la nan Zhanaozen, yo te pasyan an dyagnostike ak ilsè perforation nan vant lan, epi yo te yon operasyon ijan te pote soti. Mèsi a aksyon sa yo abil ak desizif nan gad fwontyè rann nan swen medikal, lavi a nan yon sitwayen etranje te sove, "yo te di nan MNB a.
Li se tou rapòte ke konsila a nan Azerbaydjan eksprime gratitid a gad fwontyè Kazakhstan pou aksyon alè ak abil ak delivre a nan pasaje a.