Nan ane 1970 yo, Carli Simon pa t 'sèlman yon chantè trè popilè, men tou, yon fanm bèl anpil. Natirèlman, tankou yon konbinezon ki te koze piblik la nan men piblik la ak yon enterè ranvèse nan lavi sa a ki pèsonèl nan selèb la, ki se ras transfere nan kreyativite li. Yon abitan se toujou kirye yo konnen ki jan se tankou yon moun dedye a youn oswa yon lòt chante renmen (paske chante anpil chantè a te ekri tèt li ak pou soti nan figi yo).
"Ou se konsa gremesi" (1972)
Peres yo pi gran ki te koze (epi ou toujou ap lakòz) chante ki pi popilè Carly Simon rele "Ou se konsa gremesi". Li te soti nan yon sèl la nan 1972 e li te devni pou chantè a premye ak dènye nimewo Ameriken an frape 1.
Nan premye ki te rele chante a "Beni ou, Ben" epi li te kòmanse nan mo: "beni ou, Ben, pou sa ou te vini lè pa gen yon sèl sispann." Sepandan, tèks la nan chantè a pa t 'tankou, epi li konpoze yon nouvo, kote yon sans nan rekonesans nan yon nonm te chanje pa sarcastic mordan.
Lide a rive Simon lè li te prezan nan youn nan pati yo, ki gen kèk envite pi popilè te vizite. Guest gade konsa ponpye ke youn nan zanmi yo nan mizisyen yo te di: "Gade, li konpòte li tankou si li te ale nan yatch pwòp tèt li."
Se konsa, chan an gen yon nouvo sijè ak nouvo non an "Ou se konsa gremesi" ("ou yo, se pou pwòp tèt ou-limere"). Mwen pral bay tèks la prèske nèt pa bay li ak kòmantè.
Tradiksyon - Aleksandra_s:
Ou te vin nan fèt la tankou si mwen moute yatch pwòp mwen. Chapo a fè espre kouvri yon grenn je ak yon echap koulè abiko. Yon grenn je ou swiv glas la jan ou danse Gavot. [1] Ak tout ti fi reve nan "Mwen swete l 'yon patnè!" Epi ou se tankou yon narcissist. Se vre wi ou panse chante sa a se sou ou. Tankou yon etwat! Li se pare yo diskite, ou panse chante sa a se sou ou. Se pa li? Ou te rankontre avè m 'kèk ane de sa, lè mwen te toujou bèl nayif. Ou te di Lè sa a, nan men nou te tounen soti yo dwe yon koup gwo ak ke ou pa janm ap kite. Men, ou dilye tout bagay ke mwen te renmen, ak youn nan yo te m '. Wi, mwen te gen rèv, se sèlman nwaj yo nan kafe mwen ... [2] ... byen, mwen tande ou te patisipe nan Saratog [3]. Epi, nan kou, chwal ou te genyen. Lè sa a, ou voye Learjet ou [4] nan yon nouvo Scotland yo wè eklips la konplè sou solèy la [5]. Ou se toujou gen kote ou ta dwe, epi si pa, ou vle di ak kèk espyon Gangster oswa avèk pi bon zanmi madanm mwen an ... ... 1 - Gavot - franse dans, lè patnè yo deplase chèn lan, kenbe men yo. 2 - Imaj sa a parèt lè Simon vole nan yon avyon ak pyanis l 'Billy Mernitis. Chantè a bwè kafe, ak Mernit remake: "Gade, nwaj yo reflete nan kafe ou." 3 - Sa refere a kours a nan Saratog Springs (PC yo. New York). Kous nan saratog - yon analogique sèten nan ras nan scot Britanik la, ki sèlman vizit yo elit. 4 - "Lyrjet" - yon koupon pou achte nan avyon an. By wout la, avyon sa a, kòm yon senbòl nan richès, se mansyone nan chante woz Floyd "lajan an". Sou Jiye 5 - 10, 1972, te gen yon konplè eklips solè, ki ta ka obsève nan pwovens Kanadyen an nan nouvo Scotia.Sepandan, koute yo ki pi te enterese nan non an nan yon nonm ki te dirije anba yon mask rich-Daffysass. Pami aplikan yo te rele David Bowie, David Cassidy, Cathie Stevens, Mika Jagger (li te fè yon pakèt nan vokal tounen nan anrejistreman an estidyo nan chan an) e menm mari chantè a - James Taylor. Konsènan dènye Simon an imedyatman te di:
Sa a se definitivman pa sou l ', byenke Jak te kapab panse tankou sa. Apre yo tout, li se konsa gremesi.Chantè a nan tout okòmansman refize klarifye sitiyasyon an, repoze ke sa a se yon pòtrè pòtrè, omwen twa gason. Sepandan, imedyatman te kòmanse abilman itilize kiryozite a nan piblik la, pandan y ap kenbe konplote a nan tout karyè li. Pou egzanp, li mansyone ke echap la nan koulè a abiko te tinon aktè (abitye nan visualiseur a Sovyetik sou fim nan "gwo twou san fon an" nan 1977), pandan y ap pa reklame ke li te ki te dirije pa chan an.
Te kòmanse yon jwèt reyèl nan Gadayku. Nan lane 2003, chantè a ranje yon vann piblik reyèl sou sa a. NBC Espò Prezidan Dick ebersol, ki moun ki peye 50 mil dola te genyen li. Apre sa, gayan an te siyen yon akò konfidansyalite, ak Carly rapòte bay l ', sou ki moun, "Ou se konsa gremesi". Rès la nan piblik la nan chantè a kite konsèy sèlman, ki deklare ke gen lèt E, A ak R.
Nan 2010, Carli Simon abilman rasin enterè nan album nouvo l '"pa janm te ale", anonse ke gen ou ka tande non an li pwononse nan yon chuichui. Anpil tande non an "David" ak deside ke nou te pale sou pwodiktè David Hepfena, men chantè a rejte ipotèz sa a.
Nan 2013, li rapòte non an nan chantè a Taylor Swift apre konsè jwenti yo, men ankò sèlman konfidansyalite.
Nan 2015, yo nan lòd yo trase atansyon a sòti nan memwa l 'yo, Carly Simon, finalman, deside revele non an nan youn nan prototip yo. Li te di ke koupleur nan dezyèm te dedye a Aktera Warken Beatti (Bitty tèt li te di ke li pa t 'doute ke sa a), men non yo nan de lòt mesye yo rete enkoni.
Pòs ki sot pase a nan enfòmasyon an te piblikasyon an nan 4yèm 2-èspri waf la "Ou se konsa gremesi", ki pa t 'jwenn nan vèsyon final la:
Zanmi ou dekouvri m 'ke ou te renmen m' tout tan tout tan an, ou te kenbe li an kachèt soti nan madanm mwen ak pa t 'konsidere li yon krim ...Aprann kijan pou 40 ane ou ka trape "Haip" sou yon sèl chante!
"Okenn moun pa fè li pi byen" (1977)
Soti nan lòt frape mizik KARLY Simon, li enposib nou pa mansyone chante sa a, "Okenn moun pa fè li pi bon", ki te vin tounen tèm nan nan fim nan pwochen sou James Bond "espyon, ki moun ki te renmen m '." Li te ka a an premye nan istwa a nan "bondians", lè non an nan chan an pa t 'kowenside ak non an nan fim nan (menm si, li se mansyone nan youn nan vèsè yo).
Li klè si ou konsidere ke konpozitè a Marvin Hamish ak Petou Carol Bayer pa t 'konpoze chante sa a espesyalman pou Bondiana. Men, li te atire fim nan pwodiktè a, epi yo retravay tèks la yon ti kras, mete menm liy lan idantifye gen: "Espyon an ki te renmen m '."
Nan premye fwa, chante a te ofri yo fè Dusty Springfield, men pou kèk rezon li pa t 'kapab ekri li desann. Kòm yon rezilta, Carly Simon te resevwa nan repètwa l 'dezyèm frape nan pi gwo, ki te pran 2yèm plas nan peyi Etazini. Chante a kouri dèyè avantaj gason an nan kosyon an, ak evite nan "pa gen yon sèl fè li pi bon" te bèl anpil yo sèvi ak chan an nan piblisite diferan.
"Okenn moun pa fè li pi bon" admire sèn nan nan wòl nan kosyon - Roger Moore, ak vocalist radyoèd - Tom York - konsidere li "chante a sèksi soti nan tout tan ekri."
Tradiksyon - Tanya Grimm soti nan Saint Petersburg:
Pa gen moun ki fè li pi bon, e mwen tris pou rès la. Pa gen moun ki fè li menm mwatye kòm byen ke ou. Babe, Babe, mwen renmen anpil, ou pi bon pase tout moun ..."Ou fè pati m '" (1978)
An konklizyon, mwen vle fè desen atansyon ou nan yon lòt frape gwo Carly Simon - "Ou fè pati m '" ("ou fè pati m'"). Nan son l ', li se yon bagay analogue nan chante "lis operatè a" (1984). Menm ritm lan balance ak kalm anchbelments amoure. Etranj ase, sijè sa a nan chan sa a se pa konsa pou sa lapè - li konsène jalouzi ak fleurit "sou bò la."
Enteresan, chan sa a Carlie konpoze nan ko-patènite ak Michael McDonald, ak chak nan ko-otè yo anrejistre vèsyon yo. Se poutèt sa, tou depann de atis la, etaj prezidan an chanje: "Ou pa bezwen pwouve ke yo m 'ke ou se bèl (bèl) pou moun lòt nasyon."
Te vèsyon an premye anrejistre McDonald ak gwoup li yo DOOBIE frè yo sou album lan 1977. Ak ane kap vini an, ou fè pati nan m 'lage Simon - ak nan yon sèl la, se konsa vèsyon li yo te rive nan plas la 6th nan parad la Ameriken frape.
Otè - Sergey Kuriy
Sous - Springzhizni.ru.