Klasik Filmosus soti nan epòk la Sovyetik. Lè sa a, sou konplè malere, frape a te vin anyen. Ak isit la direktè a, ak aktè yo ap talan - te renmen an nan odyans lan garanti. Menm koulye a, fim nan sanble bon (petèt, gras a Nostalgie pou jèn yo pati).
Twa-manm mizik avanti televizyon fim nan "D'Artagnan ak twa mousketèr" (1978) te retire sou mizik la nan Mak Rosovsky ak Yuri Ryashentsev.
Pèfòmans nan sou sa a jwe pa tan sa a pou plizyè ane te deja avèk siksè mache sou sèn nan nan tyus la (Direktè Alexander Tovstonogov, otè nan mizik la - Maxim Dunaevsky, otè a nan lyrics - Yuri Ryashetsev). By wout la, gen pwodiksyon modèn:
Mizik la, nan vire, yo te ekri pa liv Duma an.
Frè m 'yo Duma tou trennen enspirasyon nan trotter demi-PHTH "Memoirs yo nan Mesye D'Artagnian", ki te pibliye nan 1700.
Reyèl pèsonalite istorik, te nan kòmansman ane 1600 yo tankou Charlie de Batz de Castelmorem, Konte d'Artagnan (Fr. Charles Ogier de Batz de Castelmore, Comte d'Artagnan) - Kapitèn Lyetnan nan mousketèr yo Royal ki te fè yon karyè briyan Yon franse wa Louis XIV.
Yon chèn enteresan nan "kwè" se jwenn, men nou distrè.
Kòm yon rezilta, fim nan sous orijinal la gen yon atitid olye byen lwen. Se konsa, li se pa bèl ke "chante yo fin vye granmoun sou bagay la prensipal" te tounen soti, sèlman sou mousketèr.
Pèfòmans ak sinema - bagay diferan. Georgy Jungvald Hilkevich fòtman chanje senaryo orijinal la, otreman li ta ka jis yon jwe fim. Tou chanje mo yo nan chante. Sa a nan lavni an mennen nan litij: Rosovsky ak Ryasshenians menm ranpli nan Hilkevich nan tribinal la, paske nan yo ki montre nan televizyon te dwe transfere pou yon ane.
Isit la yo se kèk chante fè mete pòtre ki pa t 'antre nan D'artagnian ak twa mousketèr:
Margarita Terekhova reponn konsa sou chante l '"Milady":
Petèt li nan dwa ki te chante sa a an patikilye koupe soti (li, nan chemen an, Gurchenko fè, si yon moun ki pa t 'chèche konnen). Li kreye yon lide kòrèk sou motivasyon Mili a. Sou chan an li vire soti ke li se "mechan an pa nati", "mechan an ... paske mechan an".
Tout sa yo chante fè mete pòtre yo gen plis komik, pi fèb pase "chante mousketèr a" ak "letan grèf". Wi, ak moun ki klèman pa segondè atizay. Nan anfans ou, nou ta diman te apresye abondans la nan pase chante. Nou te Lè sa a, ki pi enpòtan pase tout batay yo, kouri dèyè, waf, eksplikasyon nan renmen, amitye fidèl yon nonm lan, epi klèman pa chante.
Aparamman, direktè Jungvald-Khilkevich a konprann moman sa a, ak Se poutèt sa jwenn yon mitan merite sa.
An jeneral, nan kou, li ta enteresan fè yon gade nan vèsyon an plen nan fim nan. Oke, li pa ta fè yon twa sè, men yon fim televizyon kat-esteril.
Nan 1981, yon album semi-twazyèm-èdtan nan twa plak ak yon mizik "twa mousketèr" te lage sou gramzapsy "Melodia" nan etap nan Direktè a Marka Aisansberg, ki gen ladan nimewo pi popilè mizik ak chante soti nan jwe nan ak mete yo telefone:
P.S. Li sanble ke Alexander Abdulov flanm dife nan twa mousketèr yo, ki moun ki pa t 'apwouve sou wòl nan prensipal gason nan fim sa a:
Zewaka-bòs chapant nan kay la Kay