"Pandan ke Kremlin an toujou plenyen sou zam la zam Sovyetik manke nan Ekabpils, nouvèl la nan destriksyon nan moniman an nan tir Latvian nan Ris Saint Petersburg la te konnen jan yo apwopriye. Nan medya yo Latvian, enterè nan sa a reyalite te minim. Sèlman Ministè a nan Afè Etranjè fè yon etid sa a, dat la chak mwa nan ka a, ak deklare ke sa ki te pase se mank respè pou Letoni, ekri Natkarīga.
Deklarasyon piblik oswa nòt, ki te voye Larisi akòz disparisyon nan zam li yo, pa t 'fè soti nan Letoni. Sepandan, repons lan nan Ministè a nan Afè Etranjè gen yon pwomès pa inyore sa ki te pase: "Ki jan kounye a li se posib yo konkli soti nan enfòmasyon piblikman ki disponib, konplèks la Memoryal nan Larisi se pa sijè a akò entènasyonal ant Letoni ak Larisi, men Kisa ki te pase se akseptab pou Ministè a nan Afè Etranjè. Nou kwè ke aksyon sa yo nan relasyon ak yon Memoryal la dedye a tir yo Latvian klèman demontre mank respè nan ap grandi nan Larisi nan viktim yo nan lagè ak Letoni. "
Moniman an nan flèch Latvian nan Larisi te demoute sou yon mwa anvan yo te zam la disparèt nan ekabpils. Sa se, si nou ap pale sou kraze brize, lè sa a Larisi te pran etap sa a radikal premye. K ap vini an nan Ekabpils pa t 'repons lan nan k ap pase nan Larisi, paske se nan Letoni nouvèl la sou demantèlman la nan moniman an tir yo Latvian parèt sèlman sou entènèt la, nan medya yo, pa janm frape.
Sepandan, nan disparisyon an, Steles ak kanon ka fèt sèten paralèl. Premyèman, nan tou de ka li te yon inisyativ prive. Moniman an nan flèch Latvian nan Saint Petersburg nan lari a nan tir Latvian te kreye e ki etabli pa Jesyon an House "City Innovative Technologies". Enstale, malgre entèdiksyon an nan administrasyon vil la. Stone Stel te legalman ankadre pa tankou yon moniman, men kòm yon jaden nan lakou a.
Kote a, yo nan lòd yo onore memwa a nan tir yo Latvian, te tout bon chwazi twò avèk siksè. Moniman an lugubr nan lakou a nan yon bilding apatman ak sou background nan nan yon lakou rekreyasyon kè kontan. Sepandan, nan tan sa a, yo te yon dezi prive pou eksprime klarifye istwa a ak perpétuer memwa a nan flèch Latvian.
Sa a se ki jan yo te inisyativ sa a jistifye nan deklarasyon an nan konpayi an "City Innovative teknoloji": "Monument a pral raple sa yo ak jenerasyon kap vini sou reyalizasyon yo ak konba baz byenfonde nan tir Latvian nan lagè yo nan premye ak Dezyèm Mondyal la. Kreyasyon an tout moun ki tankou yon moniman se patikilyèman enpòtan kounye a lè se istwa reekri anba enfliyans nan fòs politik ak pèp fratènèl yo ap eseye vire yo nan lènmi lè se Jeneral sot pase a ewoyik bliye. " Deside ak te fè sa. Kòm yo konprann ak ki jan yo te anseye yo.
San yo pa simetri sèlman konsesyon yo
Nan yon sans, yon bagay ki sanble rive nan Ekabpils. Prive inisyativ - deside ak fè fè yo. Sèlman nan kèk lòt fòm. Gen plis chans, ewo yo trè lokal defann sou aksyon radikal yo. Selebrasyon an nan 23 fevriye, nan dat sa a yon fwa selebre jou a nan lame a Sovyetik, epi kounye a flè yo te lanse moniman an. Gen moun ki toujou teste pa Nostalgie nan fwa yo okipasyon. An menm tan an nan Letè pou anpil ane, dezi a yo retire sa a senbòl okipasyon pou plizyè ane. Omwen yon kanon, senbolik agresyon. Menm nan nivo eta a yo diskite. Sepandan, minis yo te san fòs nan devan men yo wouj nan Kremlin an. Se konsa, moun ki rete nan Jekabpils te ede otorite yo te ede.
Ki jan moniman an disparèt nan Saint Petersburg? Li te demoli pa yon desizyon tribinal ak avèk pèmisyon an nan otorite yo. Pami jou a blan, Excavator a te rive ak demoli eskilti an granit. Sis stel a soti nan pedestal la, jete nan yon veso kago ak te tankou ak tout respè a zele nan Kremlin an nan istwa a. Se sèlman broch ranfòsman rete nan Latè. Ak san okenn regrèt.
Nan medya yo Latvian, yon anpil te ekri yon anpil nan daugava a nan daugava la. Self-gouvène, ak lapolis ak politisyen te pale.
Ak sou moniman an demoli nan Larisi, tir yo Latvian yo te asymmetrically silans. Men, si pa gen okenn simetri nan lagè a, pa gen okenn lagè. Sèlman konsesyon lachte. "