"Ntaub pua rooj, ntaub pua rooj rooj zaum ntawm cov hlau" ... keeb kwm ntawm cov lus qub "ntaub pua rooj!" Cov lus no txhais li cas hauv tebchaws Russia?

Anonim
"Ntaub pua rooj, ntaub pua rooj rooj zaum ntawm cov hlau" ... keeb kwm ntawm cov lus qub "ntaub pua rooj!" Cov lus no txhais li cas hauv tebchaws Russia?

"Ntaub pua rooj, ntaub pua rooj ntawm kev taug kev mus ntev thiab so kom ncaj rau saum ntuj ..." Txhua tus nco qab zaj nkauj no v. Sharensky los ntawm cov duab kos "Seevoklyak". Peb nkag siab vim li cas txoj kev hauv Lavxias kev coj noj coj ua yog cuam tshuam nrog cov ntaub pua rooj.

Thaum lub sij hawm kev tsis sib haum xeeb, peb tuaj yeem hais: "ntaub pua rooj noj mov!". Zoo li, ntxuav tawm, tsis muaj leej twg tuav koj! Tab sis ib qho kev qhia tsis zoo ntawm cov lus qhia no tau nrhiav txog lub xyoo pua XIX lig, feem ntau yuav muaj, los ntawm kev sib piv nrog lwm tus kws kho mob "muaj thiab txoj kev".

"Kuv nkag siab cov lus Lavxias tau zoo, Kuv paub, thaum lawv hais tias:" Cov ntaub pua rooj "txhais tau tias:" Ntxuav tag nrho cov ntuj raug txim ... "- A. N. tolstoy

Nyob rau lub sijhawm ntawm Russia, cov lus qhia "ntaub pua rooj!" Wisted txoj kev zoo siab

Cov ntaub pua rooj tsis tsuas yog ib qho tseem ceeb ntawm lub tsev kho kom zoo nkauj, thiab thiaj li hu ua cov kab lis kev cai ntawm cov neeg Lavxias.

Nyob rau hauv Russia, ntaub pua rooj tau suav tias yog ib yam khoom dawb ceev. Txawm tias ib qho yooj yim cov ntaub pua av uas yooj yim yuav tsum nyob hauv txhua tsev neeg thiab yuav tsum huv huv, uas muaj. Yav dhau los, kev ntseeg muaj tias yog tus uas muaj nws txhais tes nrog cov ntaub pua rooj, nws yuav raug kev txom nyem tag nrho nws lub neej los ntawm Burrs. Nws tseem ntseeg hais tias cov ntaub pua rooj muaj cov khoom siv tej yam yees siv, tiv thaiv thaum noj mov ntawm qhov cuam tshuam ntawm lub zog tsis huv.

Txoj kev, ntawm qhov tsis sib xws, tau suav tias yog qhov chaw txaus ntshai uas tsis muaj zog fais fab. Yog li ntawd, lawv tau hais tias yog "ntaub pua rooj!" Yog tias cov lus no tau tsav cov ntaub pua rooj tiv thaiv kev phom sij, yog li tus neeg taug kev yuav muaj kev nyab xeeb mus txog lub hom phiaj.

Txoj kev tau pom nyob rau hauv antiquity raws li txoj kev mus rau cov tsis paub, los ntawm "nws" rau "alien". Nws yog txoj hauv kev uas tus txiv neej ntawm tus txiv neej tau peaked. Raws li kev ntseeg Slavic, nws tsis muaj peev xwm tsim lub tsev uas txoj kev tau tuav, thiab cov neeg taug kev tau txaus ntshai mus pw ze ntawm txoj kev. Yog lawm, thiab cov kev ntseeg nto moo "zaum ntawm txoj kev" kuj tseem cuam tshuam nrog kev ntseeg ntawm cov sleavs.

Thov nco ntsoov tias txoj hmoo ntawm cov phab ej nyob rau hauv feem ntau cov neeg hais lus dab neeg yog txuam nrog kev sib tw thoob plaws hav zoov, thaj chaw lossis toj siab.

"Ntawm no yog tus txiv leej tub tuaj tawm ntawm txoj kev loj, quaj siab heev Kuv tau quaj ..." - A. N. afanasyev.

Raws li M. M. Bakhtin sau hais tias, "Tus nqi ntawm cov chomotope ntawm txoj kev hauv cov ntawv nyeem tau ua tiav yam tsis muaj kev txawv ntawm txoj kev."

Nyob rau hauv XIX xyoo pua hauv cov ntawv nyeem Lavxias, cov duab ntawm txoj kev los ua lub cim ntawm Russia!

Peb nyeem hauv kev thuam Txoj Kev Nyuaj Siab G. D. Gacheva: "Lavxias yog nqa tawm raws li kev sib tham petabue ntawm St. Petersburg thiab Russia, nroog thiab txoj kev. Nyeem lub "Nroog" ntawm qhov tsis tooj - yuav tawm los "txoj kev": lawv yog antipodes. Petersburg yog "qhov chaw", thiab Rus yog txoj kev taug kev. "

Nyob rau hauv cov lus dab neeg, txoj kev coj ua tus cim rau hauv ib lub hav zoov huv, nyob rau hauv lub hav zoov tuab, mus rau lub tsev pheeb suab-saba-yaga lossis, ntawm qhov tsis sib xws, pab rov qab mus tsev. Khawv koob ua Tangle ntawm kev tsis meej pem cov hav zoov muaj coj tus hero mus rau lub pov thawj.

Yog li ntawd, nws tsis yog qhov xav tsis thoob uas nws yog nyob hauv Lavxias hais tias ib txoj kev "ntaub pua rooj" tshwm sim, uas yog siv rau hnub no.

Qhov chaw:

- Birich A.K., MOKIENKO V.M., Stepanova L.I. Cov phau ntawv txhais lus ntawm cov qib Lavxias. Keeb kwm-etymolholtricte Phau Ntawv Qhia.

- Telia E. N. Great Kev Ntsuas Cov Lus Txhais ntawm Cov Lus Lavxias. - m.: AST-nias. 2006.

- Neela E. M. Magic-tsis zoo keeb kwm ntawm science ntawv tseeb. Kev tshaj tawm tsev LSU, 1986.

Nyeem ntxiv