Nyob rau hauv txaus teb dab neeg tales, nws qee zaum tau ntsib los ntawm ib sab uas tsis pom sab caj dab, uas muaj lub zog tsis txaus ntseeg. Nyob rau hauv phau ntawv kaum plaub "ntawm ovid los ntawm lub qhov ncauj ntawm greg makarea (ib qho ntawm cov tub rog ntawm enai) hais txog dab nrog ib lub qhov muag nrog ib lub qhov muag - lub giant polyfem.
Ntawm no los ntawm stygiard sawv mus rau Evbey Grad(Los ntawm cov sting npoo - los ntawm lub Nceeg Vaj, los ntawm tus neeg tuag ntawm Talieski - mus rau lub nroog Kuma. Qhov tawm ntawm cov neeg tuag lawm tsis deb ntawm lub nroog no.)
Ib tug neeg ua yeeb yam Trojan tau tso tawm thiab, zoo li nws yuav tsum tau, hovering cov ncauj lus, tuaj txog rau ntug dej, tseem tsis tau hnav lub npe ntawm Cormalists.(Tsis yog-tsis zoo npe-lub npe dawb - tsis muaj npe thiab tsis muaj npe nyob ze ntawm lub nroog ntawm cov neeg tuag mus ntsib tus ntsuj plig ntawm nws txiv.)
Ntawm no, tom qab txoj haujlwm ntev thiab kev tsim txom siab heev, tus tub ua yeeb yam, Makarev, thiab Assistant Stradentil Ulysses.(Neurita tus tub - tus tub xeeb ntxwv ntawm lub hiav txwv ntawm lub hiav txwv
(Ahemedide yog xeeb leej xeeb ntxwv ntawm cov neeg nyob ntawm tus neeg. Enei-sab laug Macareus ntawm Etna, khiav tawm ntawm Polyfem.)
Vim li cas koj nyob rau ntawm lub nkoj barbarous, ua Greek, ntab? Koj xa koj txoj kev nyob qhov twg? "(Lub nkoj barraric - thaj, Makarev pom qee hom nkoj thiab tau mus ntab nws ntawm qhov chaw txaus ntshai no.)
Thiab cov lus nug yog li - tsis yog nyob rau hauv lub cosmoda twb tau ua, tsis muaj qhov sib tw, "Cia kuv pom dua Polyfems ntawm ZEV, los ntawm qhov chaw tib neeg cov ntshav, yog tias tus enau xa kuv tsis tau 'zoo li leej txiv!(Tsis yog nyob rau hauv lub cosmoda twb tau txais cov khaub ncaws, yam tsis muaj tus ntsia hlau - Makarev tau ntev heev uas nws yuav tsum tau tua ob peb tug tsiaj los nkaum ntawm polyfem.)
Nov yog kev ris txiaj rau enae rau sab laug macareus ciaj sia. Thaum lub nkoj, enaia, nyam rau ntug dej, txhua tus neeg rov mus tim ntug. Anhea nqis rau hauv lub nceeg vaj hauv av, tom qab ib ntus nws rov qab los thiab tau tso txhua tus neeg nce nkoj. Tab sis ntawm no ib qho twg saib los ntawm polyfem, txhua tus neeg maj nrawm, thiab cov tsim tsa ua lag luam tom qab, lossis nws tau ploj mus. Nws tsis txaus, tej zaum lawv tsis xav tos, vim li ntawd, eney tsis yog dim kev tawm tsam ntawm cov kev tawm tsam ntawm cov kob thiab muaj ntev heev.
Tam sim no, txawm muaj lub teeb ntawm lub neej, kuv yuav los ua, kuv yuav yog tus neeg saib xyuas hauv av, thiab tsis yog nyob rau hauv qhov no, lub plab.(Thaum kuv tuag, kuv yuav faus rau hauv tib neeg - kom muab tso rau hauv lub ntxa thiab poob rau hauv lub ntiaj teb. Thiab kuv tsis hem txoj hmoo kom ua tiav lub neej hauv lub txaj menyuam.)
Nws ntshai tias nws tau tawm hauv cov kob, tab sis nws tau quaj ntawm lub nkoj pom ntawm ntug dej los ntawm ntug dej los ntawm kev ntshai muab nws tus kheej.
Ulov tseem qw koj yuav luag koj: Kuv pom - ib lub block loj uas nws tau tawm hauv lub roob thiab muab pov tseg nyob deb ntawm lub hiav txwv. Thiab cov loj heev caw tom qab lub nkoj ntawm Greeks ntawm lub pob zeb.Tom ntej no Makarey qhia Olis:
Tom qab kev khiav dim ntawm koj los ntawm kev tuag iab, Kuv tau tshem ntawm tag nrho cov thoob plaws tag nrho cov etnno. Lub hav zoov tau tawm ntawm tes, qhov muag tsuas yog ploj, nws tau khiav tawm ntawm cov pob zeb, thiab, nyob rau hauv qhov deb ntawm nws txhais tes ncab nws txhais tes, foom phem rau AHOSEY ...Makarev nrog kev ntshai tau tos kev tuag, tos tias nws yuav nyob hauv plab. Nws pom PolyPhham nqos nws satellites - thiab muaj nees nkaum plaub ntawm lawv:
Thiab poob ntawm lawv, thiab cov nqaij, thiab cov pob txha nrog lub hlwb whitewing - lub cev ib nrab - nyob rau hauv ib tug insatiable khiav nws lub tsev menyuam.
Nws dim, thiab nws tsis tso nws nqhis dej rau saum lub neej. Thaum kawg, lub sijhawm ntev-tau los: nws pom nyob ze ntawm ntug dej ntawm lub nkoj. Nws yog lub nkoj ntawm Enai - tus Cawm Seej ntawm ntau-coj Macareus. Thiab nws kuj zoo heev uas Macarus tseem raug dag los ntawm kev npau suav phem nrog kev tsim txom ntawm nws nrog cov polyfemy ...
Tus sau - Boris Roklenko
Tau qhov twg los - Springzhizni.ru.