בשנות ה -70, קרלי סיימון לא היה רק זמר פופולרי מאוד, אלא גם אישה מאוד מושכת. כמובן, שילוב כזה גרם לציבור מהציבור עם עניין בעל הפוך בחיים האישיים של הסלבריטאים, אשר מועבר לא משים ליצירתיותה. תושב הוא תמיד סקרן לדעת איך אדם כזה מוקדש לשיר אחד או אחר אהבה (כי שירי זמר רבים כתבו את עצמם מפנים).
"אתה כל כך לשווא" (1972)
פרס הגדול ביותר שנגרם (ועדיין גורם) השיר המפורסם ביותר קרלי סיימון בשם "אתה כל כך לשווא". היא יצאה על ידי היחיד בשנת 1972 והפכה לזמר הראשון והאמריקני האחרון מכה מספר 1.
בתחילה קרא קארלי לשיר "יברך אותך, בן" והיא התחילה במילים: "יברך אותך, בן, על מה שבאתי כשלא עצר". עם זאת, הטקסט של הזמר לא אהב, והיא חיברה חדשה, שם השתנה תחושה של הכרת תודה לאדם על ידי סרקזם קאוסטית.
הרעיון הגיע לסיימון כשהיתה קיימה באחד הצדדים, איזה אורח מפורסם ביקר. אורח נראה כל כך נפוח, שאחד מחבריו של הזמרים אמר: "תראה, הוא מתנהג כאילו הוא ניגש ליאכטה שלו".
אז את השיר יש נושא חדש ואת השם החדש "אתה כל כך לשווא" ("אתה כל כך מוגבל עצמית"). אני אתן את הטקסט כמעט לחלוטין על ידי מתן זה עם הערות.
תרגום - Aleksandra_s:
באת למסיבה כאילו טיפסתי ליכט שלי. הכובע מכסה בכוונה בעין אחת צעיף צבע משמש. עין אחת הלכת בעקבות המראה כפי שאתה ריקוד גבוט. [1] וכל הבנות חלמו על "אני מאחל לו שותף!" ואתה כזה נרקיסיסט. אין ספק שאתה חושב שהשיר הזה הוא עלייך. כזה צר! הוא מוכן להתווכח, אתה חושב שהשיר הזה הוא עלייך. לא כך? נפגשת איתי לפני כמה שנים, כשהייתי עדיין די נאיבי. אמרת אז מאיתנו התברר להיות זוג נהדר, ולעולם לא תעזוב. אבל את מדללת את כל הדברים שאהבתי, ואחד מהם היה לי. כן, היו לי חלומות, רק את העננים בקפה שלי ... [2] ... ובכן, שמעתי שהשתתפת ב- Saratog [3]. וכמובן, הסוס שלך זכה. לאחר מכן שלחת את לירג'ת [4] לסקוטלנד חדשה כדי להציג את הליקוי המלא של השמש [5]. אתה תמיד שם איפה אתה צריך להיות, ואם לא, אתה מתכוון עם כמה גנגסטר מרגל או עם החבר הכי טוב של אשתי ... ... 1 - גבות - צרפתית, כאשר השותפים להזיז את השרשרת, מחזיק ידיים. 2 - תמונה זו הופיעה כאשר סיימון טס במטוס עם הפסנתרנית שלו billy mareritis. הזמר שתווה קפה, ומרניט העיר: "תראה, עננים משתקפים בקפה שלך". 3 - זה מתייחס מסלול המרוצים ב Saratog ספרינגס (PCS ניו יורק). מרוצי ב Saratog - אנלוגי מסוים של גזעים בביציות הבריטית, שרק מבקר האליטה. 4 - "Lyrjet" - חותמת של המטוס. אגב, המטוס הזה, כסמל של עושר, מוזכר בשיר ורוד פלויד "כסף". ב -5 ביולי - 10, 1972, היתה ליקוי סולארי שלם, אשר ניתן לראות במחוז הקנדי של סקוטיה החדשה.עם זאת, רוב המאזינים היו מעוניינים בשם של אדם שהיה מובל תחת מסכה עשירה daffyssass. בין המועמדים נקראו דוד בואי, דוד קאסידי, קאתי סטיבנס, מיקה ג'אגר (הוא ביצע אצווה של שירה אחורית בהקלטה באולפן של השיר) ואפילו בעלה של הזמר - ג'יימס טיילור. לגבי סיימון האחרון אמר מיד:
זה בהחלט לא עליו, אם כי ג'יימס יכול לחשוב ככה. אחרי הכל, הוא כל כך לשווא.הזמרת בכלל סירבה בתחילה להבהיר את המצב, נח כי זהו דיוקן דיוקן, לפחות שלושה גברים. עם זאת, לאחר מכן החלו במיומנות להשתמש בסקרנות של הציבור, תוך החזקת תככים לאורך הקריירה שלו. לדוגמה, ציין כי הצעיף של צבע משמש היה כינוי השחקן (מוכר לצופה הסובייטי על הסרט "התהום" של 1977), ואילו לא טוען כי הוא הוביל על ידי השיר.
החל משחק אמיתי בגדיאקו. בשנת 2003, הזמר סידר מכירה פומבית אמיתית על כך. NBC נשיא ספורט דיק Ebersol, ששילם 50 אלף דולר זכה בו. לאחר מכן, הזוכה חתם על הסכם סודיות, וקרלי דיווח לו, על מי, "אתה כל כך לשווא". שאר הציבור של הזמר עזבו רק טיפים, וציין כי יש אותיות E, A ו- R.
בשנת 2010, קרלי סיימון מושרשת מיומנת באלבום החדש שלו "מעולם לא נעלם", מכריז כי שם אתה יכול לשמוע את השם שהיא מבטאת בלחישה. רבים שמעו את השם "דוד" והחליט שאנחנו מדברים על המפיק דוד הפפנה, אבל הזמר דחה את ההשערה הזאת.
בשנת 2013 היא דיווחה על שמו של הזמר טיילור מהיר לאחר הקונצרט המשותף שלהם, אבל שוב סודי אך ורק.
בשנת 2015, כדי למשוך תשומת לב ליציאה של זיכרונותיו, החליטה קרלי סיימון, לבסוף לחשוף את שמו של אחד האב טיפוס. היא אמרה שהמצמד השני הוקדש לאקרה ווקן ביטי (ביטי עצמו אמר שמעולם לא הטיל ספק בכך), אבל שמותיהם של שני הגברים האחרים נותרו לא ידועים.
החלק האחרון של המידע היה פרסום המזח הרביעי של 2 דעות "אתה כל כך לשווא", אשר לא נכנס לגרסה הסופית:
החבר שלך גילה אותי שאהבת אותי כל הזמן, שמרת אותו בחשאי מהנועות שלי ולא חשבתי על זה פשע ...למד כיצד במשך 40 שנה אתה יכול לתפוס "haip" על שיר אחד!
"אף אחד לא עושה את זה טוב יותר" (1977)
מן הלהיטים מוסיקליים אחרים קארלי סיימון, אי אפשר שלא לדבר על השיר "אף אחד לא עושה את זה טוב יותר", שהפך לנושא הסרט הבא על ג'יימס בונד "מרגל, שאהב אותי". זה היה המקרה הראשון בהיסטוריה של "בונדיאנים", כאשר שמו של השיר לא עולה בקנה אחד עם שם הסרט (אם כי, הוא מוזכר באחד הפסוקים).
ברור אם אתה מחשיב כי המלחין Marvin Hamish ו hoetess קרול באייר לא לחבר את השיר הזה במיוחד עבור Bondiana. אבל היא משכה את הסרט למפיק, והם עיקרו את הטקסט קצת, והוספתו שם אותו קו זיהוי: "המרגל שאהב אותי".
בהתחלה, השיר הוצע לבצע ספרינגפילד מאובק, אבל מסיבה כלשהי היא לא יכלה לכתוב אותו. כתוצאה מכך, קרלי סיימון נכנס לרפרטואר שלו הפגיעה הגדולה השנייה, אשר לקח מקום שני בארצות הברית. השיר רדף אחרי היתרונות של הגברים של הקשר, ואת הפזמון "אף אחד לא עושה את זה" היה מאוד אטרקטיבי להשתמש בשיר בפרסומות שונות.
"אף אחד לא עושה את זה" מעריך את מבצע תפקידו של איגרות החוב - רוג'ר מור, ווקוקן של רדיואד - טום יורק - נחשב לו "השיר הכי סקסי כתובה אי-פעם".
תרגום - טניה גרים מסנט פטרבורג:
אף אחד לא עושה את זה יותר טוב, ואני עצוב לכל השאר. אף אחד לא עושה את זה אפילו חצי כמו שאתה. בייב, מותק, יקירתי, אתה יותר טוב מכולם ..."אתה שייך לי" (1978)
לסיכום, אני רוצה למשוך את תשומת הלב שלך להיט גדול יותר קרלי סיימון - "אתה שייך לי" ("אתה שייך לי"). בקולו, הוא משהו דומה לשיר "מפעיל חלק" (1984). אותו קצב מתנדנד והסתבולים רומנטיים רגועים. למרבה הפלא, הנושא של השיר הזה הוא לא כל כך שליו - זה נוגע לקנאה ולפלרטט "בצד".
מעניין, שיר זה קרלי מורכב בשיתוף עם מיכאל מקדונלד, וכל אחד מחברי המחברים רשמו את גרסתם. לכן, בהתאם לאמן, השתנה רצפת הנשיא: "אתה לא צריך להוכיח לי שאתה יפה (יפה) עבור זרים."
הגרסה הראשונה נרשמה מקדונלד עם הקבוצה שלו האחים Doobie על האלבום 1977. ובשנה הבאה, אתה שייך לי שוחרר את סיימון - וביחיד, ולכן גרסתו הגיע למקום השישי של המצעד האמריקאי.
מחבר - סרגיי קוריא
מקור - Springzhizni.ru.