Polyfem. איך ראו אותו היוונים?

Anonim
Polyfem. איך ראו אותו היוונים? 19008_1
ז'אן-לאון זמאן, פילוף צילום: Artchive.ru

בסיפורי הפיות הנוראות, לפעמים הוא נתקל בענקי צד בלתי נראה, שיש לו כוח מדהים. בספר הארבע-עשרה "מטמורפוזה" של אוביידיה על ידי הפה של הפה של גרג Makarea (אחד הלוחמים של enai) מדבר על המפלצת עם עין אחת - polyfem ענק.

כאן מן הקצוות strygiard כדי גראד האויבי

(מתוך קצוות העוקץ - מממלכת המתים, מן נהר סטיקס, לעיר Evieski - לעיר קאמה, היציאה מממלכת המתים לא היתה רחוקה מעיר זו).

אנדי טרויאני שוחרר, וכאילו צריך, מרחף את הנושא, הגיע לחוף, עדיין לא לבש את שמו של הקורמאליסטים.

(לא שובב שם ללא שם - ללא שם: ללא שם: ללא שם: ללא שם: ללא שם: ללא שם: ללא שם: ללא שם: ללא שם: ללא שם: ללא שם: ללא שם: ללא שם: ללא שם:)

כאן, אחרי עבודה ארוכה ועיסוק רב, נריטה בן, Makarev, ועוזר Stradentil Ulysses.

(בנו של נויריטה - נכדו של הזקן הים הוא הרבייה, יוליסס (אודיסיאה) - המלך איתקה, איים בים יונית).

Polyfem. איך ראו אותו היוונים? 19008_2
ג'ון וויליאם ווטרהאוס, "יוליסס וסירנה", 1891 צילום: לווין ארטצ'יב.רו של הראשון, הוא, כי במעגל היה אתנת יעזוב, אחמדיידה, "למד, והתגעגעתי שגורם אותו, הוא פגש אותו, : "אתה המקרה או אלוהים, אחמדיד, נשמר?

(Ahemedide הוא צאצא של התושבים, Enei עזב את Macareus על אטנה, בורח מן polyfem.)

למה אתה על הספינה הברברית, להיות יוונית, צפים? איפה אתה שולח את דרכך? "

(כלי הברברי - ככל הנראה, Makearv מצא איזה סירה, והוא עומד לצוף על זה מן המקום הנורא הזה).

ואת הנחקרת כך שלא בקוסמודה כבר הלבשה, בצורתו, ללא קוצים שתפרו אותו מכוסה, - ענתה אחמדיד: "תן לי לראות שוב פוליפסות של זאב, מהמקום שבו הדם האנושי אני לא דון "לא כמו האב!

(לא בקוסמודה כבר הלבשה, בצורתו, ללא קוצים שתפרו אותו את השמיכות - Makarev היה כל כך הרבה זמן שהוא היה צריך להרוג כמה חיות ולתפור גלימה כדי להסתיר מן polyfem.)

Polyfem. איך ראו אותו היוונים? 19008_3
אודילון רדון, "Cyclops", 1914. צילום: Artchive.ru אף פעם לא למצות שלי, אם כי אני אשים הכל, תודה, אם אני נושמת, אני אומר, אור השמש לראות ואת השמים, כולם - אה, אני יכול להיות לא מזוהה או שוכחה? - הוא נתן לי; ואת העובדה כי הנשמה שלי ב Belujkop לא בבקשה.

זוהי הכרת התודה של Enae עבור Makareus בחיים. כאשר הספינה, אנאיה, תקוע לחוף, כולם הלכו לחוף. אנה יורד לתוך הממלכה המחתרתית, אחרי זמן מה הוא חזר וצעק את כולם לטפס על הספינה. אבל כאן איפשהו הסתכל על ידי הפילוף, כולם מיהרו, ומיקרב היה מפגר מאחור, או שהוא אבוד. הוא לא היה מספיק, אולי הם לא רצו לחכות, כתוצאה מכך, שאמי בקושי נמלט מהתקפותיו של הפילוף, ומיקרב נשאר על האי והיה הרבה זמן.

עכשיו, אפילו עם אור החיים, אני אגדל, אני אהיה soronen באדמה, ולא בזה, בקיצוניות, בטן.

(כשאני אמות, אני אקבור באדם - לשים את הקבר ונופל על האדמה, ואני לא מאיים על הגורל לסיים את החיים ברחם של הענק החיה.)

Polyfem. איך ראו אותו היוונים? 19008_4
Polyfem. פסיפס רומן מווילה דל קסלה ליד פיאצה-ארמירין (סיציליה). י"ב המאה n. ה. צילום: ru.wikipedia.org.

הוא נבהל שהוא נשאר על האי, אבל הוא שמר על קריאה למראה האונייה מהחוף מהפחד להנפיק את עצמו.

גם אולוב גם צועקת לך כמעט אתכם: ראיתי - בלוק ענק שהוא עזב את ההר וזרק אותו רחוק בים. ואת הענק ארוג לאחר ספינת היוונים של הסלע.

הבא makarey אומר Olis:

אחרי הבריחה מכם ממוות מרה, נפטרתי מכל רחבים בכל רחבי האתנו. היער מוסר ביד, העין היחידה אבודה, הוא טס על הסלעים, ובמרחק של פיו של ידיו מתיחות את זרועותיו, מקללת את השבט אחסני ...

מקארב עם פחד חיכה למוות, המתין שהוא יהיה ברחם. הוא ראה את הפוליפאם בלע את לוויינו - והיו עשרים וארבע מהם:

ואת האובדן של אותם, ובשר, ועצמות עם מוח לבן - גופים למחצה - בחבילה לא יודע שובע את הרחם.
Polyfem. איך ראו אותו היוונים? 19008_5
Juseppe Dzocci, "Ahemenid ו Polyfem", איור עבור "Aneida" בתולה, 1760 צילום: Erenow.net

הוא שרד, והוא לא השאיר את הצמא שלו לכל החיים. לבסוף הגיע הרגע המיוחל הזה: הוא ראה ליד חוף הספינה. זו היתה הספינה של אנאי - המושיע של marius marix. וזה יכול להיות מאוד כי Macareus עדיין מעונה על ידי חלומות איומים עם הרדיפה של זה עם פוליפמי ...

מחבר - בוריס רוקלנקו

מקור - Springzhizni.ru.

קרא עוד