בפרויקט חדש על ערוץ טלוויזיה TNV, ראיון עם מדעני טטרינג מצטיינים ומומחים יפורסמו בימי חול.
הגיבור של שלושים ושישית של הפרויקט המיוחד היה סגן מנהל הספרייה הלאומית של הרפובליקה של טג'יקיסטן ירולין טבריס מודריסוביץ '. Yarullin היה יו"ר פורום הנוער העולמי Tatar במשך 7 שנים.
בראיון עם הכתב, TNV, Yarullin דיבר על הספרייה הלאומית של פורמט חדש, קידום קרנות, כמו גם על הצורך בעבודה סוציאלית.
"ככל הנראה, יש לי סוציאליסטית בנשמה"
- הופעתה של הספרייה הלאומית בבניין של NCC לשעבר היא צעד חדש, עבור המשמעויות החדשות של נוער טרט. האם אתה מסכים עם זה?
- לא רק צעירים ולא רק טטר, הייתי אומר. ההופעות הראשונות שלי היו קשורות בדרך כלל לנושא הלאומי. עצם הרעיון נראה לי מגניב כי יש כזה מקום שבו אנשים יכולים לבוא להירגע וזה לא מרכז קניות, שם אתה מנסה למכור משהו. זה לא ייאמר כאן שאנחנו עובדים רק עם צעירים או רק עם קשישים, זה לא משנה את הגיל, ולא את הרצפה, ולא את המקצוע שלך, ולא את הלאום, ולכן אין צורך לשלם את זה. המקום שבו אתה יכול להירגע ולבלות עם משמעות והוא הרשים אותי מנקודת מבט זו. אני אוהב פרויקטים חברתיים עשויים היטב. כנראה, בנשמה אני סוציאליסטית. טריטוריה זו היא לא רק לך לקחת קפה ולעשות תמונות Instagram, זה שטח של משמעויות. באופן כללי, בעולם, הספריות יש נטל חברתי גדול, קראתי דיווחים אירופיים, זה אומר כי ספריות לבצע פונקציה בלתי צפויה כגון חיפוש עבודה. לְהַנִיחַ. לאדם אין אינטרנט, אבל הוא צריך למצוא עבודה, בספרייה שהוא יכול לעשות את זה בשלווה. ומצד שני, רגעים רומנטיים, בספרייה אתה יכול להכיר אנשים שהם כמוך. גם בספרייה ישנם מועדונים שונים באינטרסים של דיון, לשוני, ספרותי. בעבודתו הקודמת בקונגרס הטטרים, עבדנו באופן פעיל עם קהילות העיר, ונראה לי שאין מקום שבו אנשים יכולים להיפגש. עבור קהילות טטרר, זוהי הזדמנות טובה להראות לעצמך ולאסוף קהל חדש.
- האם הספרייה הלאומית נשארת בצד בגלל דרכים רבות אלה כדי לחפש עבודה, מועדוני דיון?
- אני ממש לחיות בספרייה מאז אוגוסט 2020 ואין לי הרגשה כזו! להיפך, נראה לי כי ציפור זו יש 2 כנפיים זה לא רווחים ציבוריים וספרייה. אלה הם 2 אזורי, ספריה קלאסית ואת האזור שבו אתה יכול לעבוד, משא ומתן. הקהל, שמגיע לספרייה לאירועים, מתעניין בעיקר בספרים ובקרנות שלנו. וכל שאר החללים הציבוריים, למעט אלה פונקציות שנגענו, הם עובדים על הפופולריות של כספים ולמשוך אנשים לספרייה. זה באופן טבעי מפתחת את כל הספריות הגדולות בעולם.
- איזה רווחים הופיעו המעבדות במשך חצי שנה בספרייה, איך הם מצאו את עצמם כאן?
- הספרייה יש מגרש משחקים של תיאטרון, אין לנו כל כך הרבה מהם, "עיר חיה", התיאטרון "פינת", הקהילה התיאטרלית "әlif". הם לא היו מקום משלהם, הם הראו הופעות במקרה של המקרה, ועכשיו הם שיחקו הופעות במשך 2 חודשים יחד עם "זווית". כמו כן החלו לעבור קונצרטים חיים, המוסיקה טעים התווית עוזר לנו. אנו מעוניינים בקהל המעוניין במוזיקה חיה. הספרייה משכה באופן טבעי קהל לעצמו. ברגע שהתחלנו הרבה אנשים החלו לבוא עם הצעות, פרויקטים.
- מהי הספרייה הלאומית בספרייה הלאומית?
- מן הלאומי - זוהי הקרן הגדולה בעולם של ספרי טטרים. יש לנו משרד כתבי יד וספרים נדירים, אלפי כתבי יד נדירים, בית הוצאתם. פשוטו כמשמעו, הספר ביומנים Baku Urmanche פורסם מאוד מעניין אני ממליץ לכולם, לבוא, לקרוא. יש לנו עבודה מדעית. כשפתחתי בעצמי ספריה - זה מוסד שבו טאטאר משמש בחיי היומיום, בעבודה. וזה לא בגלל העובדה כי רק tatars לעבוד כאן, אנשים שונים עובדים בספרייה והם מדברים טטר, אשר הפתיע אותי. יש לנו אירועים עם ילדים, מתבגרים, הורים של יוצרי סרטים, הרצאות, מצגות של ספרים, קונצרטים וכל זה כולל בטטר. יש לנו אחסון ושטחים פתוחים.
"ההורים שלי מעולם לא סיפרו לי ישר:" לך ושמור! "
- כמה היית מעורב בחיים הציבוריים?
- אני בן 34 מחצי מהחיים שלי - בן 17.
- איך נתפסת ברעיון להפוך למיקום מסוים לא בפרויקט חברתי?
- אני לא קריירה, אני לא מתכנן את הקריירה שלי! אני עושה מה שאני תוהה איפה יש אתגר שבו אתה לומד משהו חדש. אין עוד רווחים כאלה ברוסיה. אתה לצבור הון חברתי באופן טבעי ספריה שעובדת עם קהלים רבים היא שימושית גם לי. אני חושב שזה יהיה העשרה הדדית.
- האם אתה עובד באופן פעיל בטטר, ארגונים ציבוריים?
- כן, אני ממשיך, אלא כמתנדבת ומפיק. איפשהו אתה צריך לגרור משהו, לשאת, איפשהו אתה צריך ייצור.
- היו לך הרבה פרויקטים גדולים "מינג tatarcha slalәsm", "bazaars doken", Jadid Fest. האם אתה לוקח חלק בפרויקטים אלה? האם יש להם סיכוי נוסף?
"כשעזבתי את העבודה, היה לי קשר רגשי חזק לפרויקטים אלה, אני מנתח אותו אחרי הזמן. עכשיו חלף הקשר הזה. אני עדיין משתתף בארגון ובסיעור מוחות. בשנה שעברה, "מינג טטארץ 'Slalmmm" החזקנו אותו באינטרנט, זה היה 6-thiesh אתר, עם גלישה טובה. זהו אתגר גדול, לעשות שידור כזה בטאטאר. בחודש אוגוסט השתתפתי ב"אזארים המתבסס "והבנתי שזה לא היה האירוע, כפי שדמיינתי אותו. התחלנו את הפרויקט הזה כעל הופעה. לפני כ -7 או 8 שנים ברחוב קומונה פריז, בחרנו שולחנות, ביקשו מהחבר'ה להכין אוכל, התלבש לפני 100 שנה, תיאטרון קמאלה סיפק לנו מעלית קטנה, מיקרופון ועמודות וזה היה בתחילת עשוי והקדוש למותו של טוקה - 100 שנים. נדמה היה לנו שבדרך כלל הכל עובר מאיתנו רשמית, פרחים, דיוקן וכו '. וחשבנו שהטוקאי שלנו, הוא מת ב -27 שנה. הרחוב של קומונה פריז קשור לטוקאי, הוא גר שם ואת עבודתו "קיסק באש" קשורה למקומות אלה. לשכפל את המגזין "Aң" לפני 100 שנה ובעוד מישהו קורא שיר, אנחנו 100 אנשים לקרוא את המגזין באותו זמן. ובמשך 2 ימים, 70-80,000 אנשים עברו דרך "bazaar מבודד" זה. אם אנשים קודמים חשבו שאנחנו מכינים אותו לא ברור איך אנחנו מסדרים במרכז העיר, עכשיו זה כבר ב- DNA של העיר. אנשים מחכים לאירוע זה. ואני רוצה אנדר גרנד. כל הפלטפורמות שנוצרו חייבים להתקיים. ו "מבוכה מבושל" אני נותן השנה. "מינג טטארץ 'Slaxәm" היא פעולת רחוב המתרחשת על Bauman, זה פרויקט מגניב ואני חושב, השנה אני לוקח חלק זה יותר רעיונות מאשר הארגון. אני אמשיך לעזור לממש את הפרויקטים האלה.
- למה אתה רוצה? מהו הפופיפיקציה של טטר? איגוד הנוער?
- בקונגרס של הטאטאר, הייתי עסוק בזה, וגם לא בגלל המשרד, אבל רק הגיע לחבר'ה הצעירים שהיו מעורבים במשהו, הפכו להתנדב. על מינג טטארצ'ה סלאלנג, הייתי תלוי באנרים. אז אתה מפעיל וזה ממלא את החיים עם משמעות, אתה מקבל היכרות עם אנשים והם מעשירים אותך.
- לא הלכת להתנדב ההוספיס ... ומדוע בדיוק? מה יש לך בפנים?
- ההוספיס ביקרנו גם, ובמהלך המגיפה נמסרתי מוצרים. כדור זה הוא גם מעניין, אבל החיים תרבותיים גם צריך מחקרים חברתיים.
- האם אתה רואה את המשימה שלך?
- אני לא חושבת שליחות, הם אפילו מפחידים אנשים כאלה.
- אבל משהו דוחף אותך לפופולריזציה של שפת טטר ...
- זה שפת האם שלי! איך אתה יכול להיות אדיש כאשר משהו או מישהו מת? בעל חיים, יליד, אלה הם אותם רגשות כאשר משהו גוסס משהו. היה לי קשה לראות איך בשפה טוטאר לא מדברת והוא מת. לכן, אתה מעורב ולהתחיל לייצר דרך כאב, אבל מצד שני זה יכול להיות מאוד מעניין. עכשיו יש מגמה, אם אתה רוצה לעשות משהו ייחודי, ולאחר מכן לקדם תרבות טטרים וזה עוסקת ב -20 אנשים בעולם. עבודה ציבורית - מרחיב מאוד את האופקים, כי אתה מתקשר עם מדענים, סטודנטים, אנשים יצירתיים וכאילו סיימו 2 אוניברסיטאות, זה בית הספר של החיים.
- עד כמה חשוב שימור השפה, המסורות?
- אמא שלי מתמטיקה המורה ואחד המייסדים של גימנסיה טטר, אבא מכונאי ואיש טוב מאוד לקרוא. הם מעולם לא סיפרו לי ישר: "לך ותשמור!" הוא היה חשוב לי לעשות משהו מעניין, פיתח. בטטר, דיברנו איתנו, כמו במשפחות אחרות. אני קצת שונה מן הקהילה שבה זה היה בן כמה, אשר אני מעריץ עד כה, אלה אנשים ממשפחות אינטליגנטי. אין לי מדענים וסופרים במשפחה שלי, מצד אחד זה היה יתרון כמצב צד.
- זה אמר כי הטאטאר הוא שיש לו ילדים מדבר טטר ...
- נכדים! אין לי נכדים, וילדים מדברים רוסית וטטר. אני מרגישה שהרוסיה החלה לנצח, אבל אנחנו מנסים ותומכים. אני לא חושב שהעניין הוא רק במשפחה. נתנו לבן הבכור לבית ספר פולינלינל וגם זה עוזר, אנחנו מדברים טאטאר עם הבת שלי. אנו מקווים כי גם בית הספר והאוניברסיטה יתמכו בנו.
- ומה זה אומר להיות טטרין?
- עכשיו יש הרבה זהויות ואנשים כמו בצק נשיפה. שכבה זו, אשר לזהות לאומית - הוא בחלק התחתון והמפגש, מישהו הוא רק אבקה. בשבילי, כמובן את השכבה הראשונה, אני טטר ואני מכיר את אבותי - 10 דורות. וכולם דיברו וכתבו בטטר. לאחרונה, הבן נתן את המשימה ואני סיפרתי לו על אבותיו.
קרא גם: Radik Salikhov: "בשנת 1919, הרעיון של יצירת הרפובליקה הטטאר בשקיר התעוררה ... - וידאו
הינדו Tagirov: "tatars חייב לשחק את התפקיד שלהם כדי לפתח כמו מדינה דמוקרטית, פדרלית" - וידאו
איסקנדר Gilazov: "מישהו מעיף את תהליך ההפרדה של קבוצות אתניות להשעות את תהליך האחדות של הטטרים" - וידאו
Ruslan Aysin: "אנשים שמכחישים כי הם tatars - הם כנראה נמוכים מאוד על הקרקע" - וידאו
Elmira Calimullina: "אם אנחנו" להחליש ", לא יהיה פיתוח במוסיקה טאטאר" - וידאו
אסכנדר Izmailov: "כבר במאה XIX, Tatars הפכו לאומה אחת בשטח משמעותי" - וידאו
ליליה גבבדפיקובה: "טטרים ושקיר - סיפור משותף, תרבות הם גרו על טריטוריה אחת ולא ניתן להתנגד" - וידאו
רמיל Trankhtullin: "אני מודאג לגבי bashkirization אפשרי של הטטרים החיים בשטח של Bashkiria" - וידאו
Ilnur Mirgalev: "עד כה יש ספרי לימוד, שם עדר הזהב נחשב רק מפתח שלילי" - וידאו
Gulnara Gabdrakhanova: "אחת הבעיות המרכזיות היום כדי לשמר את הטטר היא לשמר את השפה" - וידאו
רכבת Fahrutdinov: "tatars astrakhan רוצה תמיכה מוסרית, להרגיש צורך" - וידאו
Idrar Yagafarov: "קולנוע טאטאר מקלקל אותי ואת החיים, ונותן רצון לחיות על" - וידאו
Marat Hibatdinov: "אם אתה מנותק את הפלסטיק של האוכלוסייה טאטאר מחוץ לטטרסטן, אז לא היינו צריכים לג'ליל, גבדאללה טוקאי" - וידאו
Ilnur יהמוב: "אנחנו צריכים לומר כי tatars גם לקבל מדינה תלולה" - וידאו
מנסור גילזוב: "טטרים רוסיים" הם ילדי הטטרים שלא יודעים דבר על העם הטוטאר "- וידאו
Airat Fiezrakhmanov: "כל הפורמטים הגלובליים הנוכחיים צריכים להיות בשפה הטטרית" - וידאו
אלברט בורכאנוב: "בשכור חיות בין הטטרים של 450 שנים, אבל הם מעולם לא הפכו לטטרים" - וידאו
Alfia Gallamova: "לפי סדר סטאלין עשה הכל, כך שטטרסטן לא יכול להפוך את הרפובליקה הפדרלית" - וידאו
Rimzil Valeyev: "טטרים ושקיר הם מדינות שונות על ההיתנום, אבל בשפה אנחנו מאוחדים" - וידאו
אלמיר ניזמוב: "אני מרגיש את המשימה שאני צריך להעשיר את המוסיקה הלאומית" - וידאו
Nyazgamov Nyazlam: "תגיד לתושבי Aktanash שהוא צפון-מערב בשכור! במקרה הטוב, הוא ישלח לך "- וידאו
Lyria Kusaimanova: "באזור Astrakhan, מסורות טטרים מועברים באהבה" - וידאו
דמיר אישקוב: "כל טטרים עכשיו צריך להתמקד בזהות שלהם" - וידאו
אלבינה נאסרובה: "שורשי צ'וקובסקי אמרו כי ילדים בשנה הרביעית - גאון שפה" - וידאו
גלינה אידארובה: "בארכיטקטורה המודרנית של קאזאן, אנו יכולים להשתמש בטטר ומוטיבים מוסלמים" - וידאו
Marina Imaşeva: "תעלומות היסטוריות גדולות - Leed Tatars לאחר כיבוש Astrakhan Ivan Grozny" - וידאו
Ruslan Aysin: "השפה שייכת לאנשים כמו התגלות טהורה" - וידאו
Filyus Kagirov: "אני חושב, כל הזמרים של טטר פופ חייבים ללכת ביצועים חיים" - וידאו
Nyazy Gafiyatullin: "יש צורך כי ההכשרה של שפת הטטרית יליד נשאר מעניין." וידאו
Lenaria Muslyumova: "טטרים לאורך ההיסטוריה ביקשו לחינוך ולא ציפו לכל דבר מהמדינה" - וידאו
Rakhima Arslanova: "כל בית ספר לאומי - Polylingwaln ועכשיו דרישה זו של זמן" - וידאו
אולג HisAmov: "יש לנו 3 דיאלקטים של שפת הטטרים ובנוסף לשפה הספרותית יש עדיין כותבים, והניבל אינו כותב" - וידאו
Raugal Mukhametzyanov: "לאחר שהמוסיקה יכולה ללכת לבינלאומי" - וידאו
Ismagil Husnutdinov: "בעיות עם שפת טטריה מלאכותית נגרמת על ידי פוליטיקה ומדינה" - וידאו