ממשלת ליטאית מתכוונת לשנות את השם הרשמי של הרפובליקה של בלארוס בליטאית, כך שהוא אינו קשור לרוסיה. בהצעת משרד החוץ, המדינה הזאת במקום בלטרוסיג'ה צריכה להיקרא בלארוסיה ("רוס לבן").
"בלארוס" פירושו "לבן רוס", ולא "רוסיה", אמר ראש המחלקה לגבריאלוס לנדסבריס. - משרד החוץ של ליטא יפנה על ועדת המדינה בשפה הליטאית עם בקשה להעריך את ההצעה ולהתחיל את הנוהל להבהרת השם ".
כבוד זהות
עם הצעה להחליף את השם הרשמי של בלארוס לראש משרד החוץ של ליטא, בשבוע שעבר מנהיג האופוזיציה של הרפובליקה של סווטלנה Tikhanovskaya. לדעתה, השם הליטאי הנוכחי Baltarusija הוא שם מסחר ברוסית. שמו של השם יהיה סימן של כבוד לעצמאות של הרפובליקה של בלארוס ותמיכת השפה הליטאית והזהות התרבותית של בלארוסיאנים, Tikhanovskaya מאמין.
משרד החוץ ליטאי תמך בנקודת מבט זו. "זה יכול להיות דעתך האישית, אבל זה חלק של" Rusija "(בשם הליטאי Baltarusija) יש ממוצא הרבה יותר מאוחר," הוא אמר לעיתונאים. - שם זה אינו מחובר לאנשים, ולא עם המדינה, והשם המקורי בא מהזמנים של קייבאן רוס. זה [כותרת] רוס לבן אנחנו צריכים לזהות "
כמו Landsbergis מצפה, הגירסה הספציפית של השם החדש תאושר על ידי מומחים של ועדת השפה הליטאית. תוך שינוי שם הרפובליקות הסובייטיות לשעבר, יש להם ניסיון. לפני כמה ימים, ההחלטה נכנסה לתוקף בליטא כי גאורגיה במסמכים רשמיים נקראת עכשיו Sakartvelas.
צפיות לייצוג
לנדסברגיס, במסגרת הקורסים הליטאים על תמיכתו של האופוזיציה הבלרוסית, הציעה גם כי Tikhanovskaya להקים את משרדו של מועצת התיאום בווילנה, אשר יקבלו הכרה בממשלה הליטאית.
"הצענו להחיות רעיון כזה לייצוג של אנשים בלארוסיים. אולי הממשלה היתה מחפשת דרכים להכיר בו כאל לשכת מידע רשמית, "אמר שר החוץ ליטאי.
הרעיון Tikhanov היה בברכה בחום. "אנחנו חברים עם ליטא, יש לנו סיפור משותף," אמרה. - ליטא נלחמה על הדמוקרטיה והחופש שלו לפני 30 שנה, עכשיו אנחנו עושים זאת. אני משוכנע כי נתמוך ביחסים ידידותיים בעתיד ".