מנופף חמוציות: 8 סרטים זרים שבהם רוסיה ורוסית הם אבסורדי מאוד

Anonim
מנופף חמוציות: 8 סרטים זרים שבהם רוסיה ורוסית הם אבסורדי מאוד 11317_1
ברוכים הבאים חמוציות: 8 סרטים זרים שבהם רוסיה ורוסית מתוארים אסקין דמיטרי אבסורדי

דובים עם Balalaika בקולות שלג לא היו עוברים, אבל מצבי הרוח הכלליים מעוקבים! פסק זמן נזכר ב -8 מקרים שבהם ציורים זרים הוציאו פסטיבל אמיתי של האבסורד, מדגים את ארצנו על המסכים.

"מהיר ועצבני 8" (2017)

הסצינה האחרונה של זיכיון המרוצים מתגלה ברוסיה, בכפר מרוחק בקרח, שם הבסיס הצבאי של הרוסים עם צוללת אטומית. תפקידו של רוסיה, אגב, שיחק איסלנד, ואלה היו הירי השאפתני ביותר במדינה הזאת - עם פיצוצים על קרח וחבורה של ציוד. אבל עכשיו זה לא קשור לזה. ראשית, לחשוב על האבסורד של המצב. הבסיס הצבאי הרוסי נתפס (!) הבדלנים המקומיים. אבל הם לא עושים כלום, הם פשוט שומרים את הצוללת האטומית בבני ערובה, והשירותים המיוחדים שלנו לא יכולים לפטר אותה, ורק דומיניק טורטו עם החטיבה שלו עושה יתרון מכריע. עדיין היתה לנו יד בקולנוע ... בנוסף לגנרל nalepice באחד הפרקים בבסיס הצבאי הרוסי מהבהב שלט עם סיגריה חוצה ואת הכיתוב "לא עישון".

"בית קלפים"

בעונה השלישית של המופע שהושק על ידי דוד פינצ'ר, Viktor Petrov מופיע. הוא דומה מאוד לפוטין, וברור כי התסריטים הסתמכו במידה רבה על דמותו של הנשיא הנוכחי של רוסיה. אבל קצת מוטבע על תווי פניו. במיוחד הם סבלו בעת כתיבת סצינה עם ארוחת ערב בארוחת ערב בבית הלבן. לא רק "פוטין" מן "בית הכרטיס" התיישב ליד שולחן אחד עם פרעות הכוס, הוא גם גייס את טוסט עבורם. ואז הוא נתן את כל הבקבוקים של וודקה, שכל אחד מהם עולה 750,000 רובל. אז הכל מן הגשת פטרוב שתו ארבע כוסות בשורה ... וקטע! הנשיא הסביר כי היה צורך בכל יקב כדי לרחרח לחם, אומר "טוב", לשרוק, שוב מליפר - עכשיו השרוול כבר שרוול - ולאכול עם מלפפון. אלוהים, כמה חותמות באחד microepidode. לסיכום, "פוטין" סדרתי שר את השיר "מותק", התחיל לריקוד עם אשתו של נשיא ארה"ב שבוצעה על ידי רובין רייט ונישקה לה. ללא שם: Ho-ho!

כמו כן, במהלך העונה, פטרוב השווה את "לאדה" ו"קסוס "ותלה את בדלי הסיגריות על קיר הבית הלבן. הנה הם, היחסים של רוסית ואמריקאים על פי גרסה של תרחיש "בית כרטיס".

"היטמן" (2007)

FSB עם האות "C", שנכתב בכיוון ההפוך, "פיצול" במקום "דואר", "לעזאזל לכל המשפחה!", תחנת מטרו רבים וסימנים רבים אחרים מהסרט "היטמן", הבזיקו בקביעות של כתובות רוסיות מגוחכות בסרט. אנו תופסים שגיאות אלה כבר נתון. אבל עם הגיאוגרפיה של התרחישים, בלוף, שאינו מוצדק ברשלנות רגילה. הדמות הראשית עוברת במכונית לגבול הרוסי-תורכי ... בחיים האמיתיים, הוא לעולם לא ישגע, כי הגבול הזה קיים בלעדית לים.

"המשימה בלתי אפשרית: פרוטוקול פנטום" (2011)

העברת מקום הפעולה של זיכיון גדול לרוסיה היא תמיד אירוע. "המשימה הבלתי אפשרית" עם טום קרוז הגיע לרחובות מוסקבה לחלק הרביעי. עם זוג הסתייגויות, הסוכנות של משימות לא מעשית הראו רוסיה לא כל כך רע, אבל בלי רגעים מצחיקים, כמובן, לא עולה. ראשית, טום קרוז יושב ברגע מיוחד, אשר מסיבה כלשהי מודגש לא גרוע יותר מאשר בתים על Tverskaya. שנית, יש לו אותו בית ספר מרגל כמו ג'ייסון נולד - איטאן האנט יודע איך למצוא תשלומים נדירים. במקרה שלו, זה עולה ללא ספר טלפונים, אבל את העלות של השיחה היא רק 2 קופיקות. שלישית, אוזל מבית החולים על החגורה עירומה, נאלץ טום קרוז לזרוק על עצמי משהו. זה לא היה צריך ללכת לבר לכך ולדרוש בגדים ואופנוע, הוא פשוט לקח דברים שהיו מיובשים במוסקבה בשיא הקומה הראשונה. מזל מדהים. זה עדיין לא נהיה כדי לחדור את הקרמלין לכאורה את החיקוי האידיאלי של המבטא הרוסי.

"אמריקאים"

סדרת ערוץ ה- FX, שאהבה את המבקרים כל כך הרבה, מספרת על המלחמה הקרה של שנות השמונים, כאשר רונלד רייגן הכריז על אימפריית ברית המועצות. הדמויות הראשיות הן CGBC תחת כיסוי, חיים כמו משפחה אמריקאית פשוטה. כמובן, יש הרבה דיבור רוסי בסדרה. ואנחנו חייבים לשלם מחווה ל"אמריקאים "יש מתרגמים מצוינים, בזכותם יש ביטויים רוסיים כאלה בסדרה, כמו" שקט בסמרטוט "," אולי "וכן הלאה. נכון, אותו מתרגם שיחק עם "האמריקנים" הבדיחה, אשר ניתן להבין רק ברוסיה - ולאחר מכן בחוגים ספורט. בעונה החמישית, הפעולה עברה חלקית לברית המועצות, ואחד הגיבורים מחפשת ספקי מזון בלתי חוקיים שלוקחים שוחד. בחשוד, הוא מוצא מחברת עם שמות ושמות משפחה "יצא". אז, את הרשימה של ארה"ב זו הירשם הארור הוא צוות הכדורגל הלאומי הרוסי, דמיטרי Kirichenko, אלכסנדר Bukharov, רולנד Gusev ועוד רבים אחרים.

בנוסף, אנו מציינים כי הקתדרלה של ישו המושיע מהבהבת בסדרה, אשר מחדש רק בשנות התשעים.

"אגוז חזק: יום טוב למות" (2013)

החלק הגרוע ביותר של הזיכיון ירד במוסקבה, מסיר חבורה של סצנות מגוחכות עם רדיפת כביש הטבעת במוסקבה, הוצאתו להורג של גובהו ואנרכיה של סטאלין במרכז העיר. הבמאי ג'ון מור השכר בתחילה "אגוז חדש" כדי "לקבל כל זיון במוסקבה". עם זאת לא המשימה האמנותית הקשה ביותר, הוא התמודד, אבל עם ההיגיון של הקריינות - לא מאוד. רשום את כל "Fayila" לא, על זה אתה יכול לכתוב מאמר נפרד. בחרו האהוב עלינו כאשר הגיבורים רוצים מיד לחצות את הגבול הרוסי-אוקראיני ו ... HIJACAING "Maybach". על זה, ג'ון מקליין עם בן בהחלט הגיע ישירות לצ'רנוביל.

"יום העצמאות" (1996)

רולנד אממריך ברצ'טר שלו כל כוחו של הפלישה הזר פגע בארצות הברית ואפילו שוב ניפץ את הבית הלבן. בגודלו, הוא ניסה לתת לא רק על חשבון פיצוצים גדולים וחללית ענקית, אלא גם באמצעות מדינות שונות של העולם. כולם מאוחדים בעזרת תקשורת רדיו, ורוסיה הבזיקו על המסך - עם תחנת רדיו ישנה ונרות במקום נורות. הפלישה לא היתה בדיוק בתחילת המאה ה -20? ובעיות מסורתיות עם "יום העצמאות" הקירילי לא עקף. לדברי Emmerich, איפשהו ברוסיה יש את העיר של Novosiyarsk.

"האקדמיה למשטרה" (1984)

אחת הסדרה הקומדית האהובה של הווידאו מתגלגל עידן נפל לתוך הדירוג שלנו עם השלט "+". כן, במשימת מוסקווה יש הרבה אבסורדיות, אבל היוצרים לא ניסו להשיג כמה ריאליזם, הם לא היו מחויבים במיוחד על צורת רוסיה ולא מניחים כי הסרטים שלהם יאהבו איפשהו מחוץ לאמריקה. כי כפי שהוא עשוי, אחד פרק מציאותי מאוד בסרט הועבר - עם הכתובת על תא הטלפון. שלוש אותיות אלה ניתן לראות בכל חצר רוסית רביעית. הכל במקרה!

קרא עוד