Parece que todos os coñecidos contos de fadas e os personaxes dos seus heroes desde a infancia aprendida por corazón. Pero se fuma un pouco máis profundo, resulta que as boas historias fabulosas teñen versións anticipadas, significados ocultos ou autores completamente diferentes.
Estamos en adme.ru que tipo de criaturas están escondidas detrás das páxinas brillantes de libros, debuxos animados e películas favoritas, elimináronse sobre eles.
1. Astrid Lindgren "Carlson que vive no tellado"
O nacemento do home aínda e ambiguo no auxe foi precedido por outros dous contos de hadas que escribiron Astrid Lindgren. Entón ela estudou coidadosamente os heroes recibidos, tomaron as súas mellores características e crearon unha das súas historias máis divertidas. En primeiro lugar, apareceu un conto de fadas de Nils Carlson. O primeiro Carlson era pequeno, non sabía voar e viviu na rata, porque era amigo da súa amante. Era un bo rapaz e non era todo un delgado. Nils axudou ao seu amigo a Bertil a sobrevivir a soidade logo da perda de irmá. O segundo heroe do escritor fixo máis parecido a Tom Carlson, que nos coñece. Lilonkvast do libro "Entre a luz e a escuridade" foi ruidoso, cun sentido do humor e sabía voar sen dispositivos especiais. Fíxose amigo dun neno enfermo, sen parar da cama. Pero en comparación co egoísta e o rápido Carlson, o personaxe comportouse máis modesto, quería axudar ao seu amigo a entender que non había nada imposible na vida, no exemplo dun fabuloso país. Reflectindo sobre o carácter do terceiro personaxe, o conto de fadas decidiu desenvolvelo, facelo máis desembarcado, home real. Entón, un home apareceu no auxe de forzas cunha característica inusual: a hélice nas costas.
2. Charles Perra "Red Cap"
Un conto de fadas sobre un sombreiro vermello en Europa escoitou no século XIV. Ela foi considerada folk, contou con terribles detalles anatómicos e rematou moi mal. Só no século XV, Charles Perra decidiu refacerlo e liberouno na súa compilación. Foi el quen puxo á heroína dun sombreiro vermello, antes diso, nun conto de fadas, nada se dixo sobre a roupa. Perro presentouna non só un sombreiro e chaperon - un tocado, que no momento nas cidades non se usaba por moito tempo, e nas aldeas aínda se atopou. Un sombreiro vermello significa que esta rapaza é rústica, da xente e a historia ocorreu, moi probablemente, por moito tempo. Outra máis tarde o conto de fadas adaptou aos irmáns Grimm, a súa opción chegou á actualidade. Foi eles que engadiron á trama de Woodlons Bold e un final alegre.
3. Nikolay Nov "Ligazóns de aventuras e os seus amigos"
Dunno parecía aos seus fillos soviéticos, e isto, por suposto, o mérito do marabilloso escritor Nikolai Nov. Pero o prototipo é Lowrank, en realidade, como todos os fabulosos shorts, foi de Canadá. Artista Palmer COX fixo comics sobre os homes pequenos de bosques divertidos, eo texto ruso sobre eles foi creado polo escritor Anna Wollyson. O nome xeral dos personaxes do libro "O Reino do Bebé. As aventuras de Murzilki e Forest Man "foron" Browni ", e ela chamou a un dos pequenos homes, confiando de carácter. Outros heroes son un Piggy-Venner, Murzilka, Harehouse, Dr. Ungüento, Dadko-Borodac.
Por primeira vez, as narices cumpriron os libros de Anna Wollyson a principios dos anos 50. O escritor quería refacer estes contos de fadas ao seu xeito. E en 1953, Nikolay Nov creou o primeiro libro sobre as aventuras do breve. El concedeu ao xefe heroe co nome dun dos personaxes Wollyson - Dunno - e algunhas características da diversión Murzilki. Moitas peculiaridades de Nosov escribíronse, mirando ao seu pequeno fillo Petei. E o propio escritor, que amaba os sombreiros de Widespit, a aventura e os trucos estaba no personaxe. En esencia, o Nosov resultou ser pequenos adultos con tipos de personaxes infantís.
4. Alexey Tolstoy "Golden Key, ou aventura Pinocho
Disputas sobre se o conto de fadas espeso sobre o pinocchio retraceu ou creou un traballo completamente separado, aínda non se apagan. O propio escritor escribiu o prefacio no que dixo que lía as "aventuras de Pinocho" como neno, moitas veces repliando a historia dunha boneca de madeira aos seus camaradas e inventou tales aventuras que non estaban en absoluto no libro. Pero en realidade non o é. Tolstoy xa era un home adulto cando leu por primeira vez o conto de fadas sobre o neno de Polanny. Pero o escritor, traballando no replying de Pinocho, recordou a súa propia infancia, a súa diversión e os soños de extraordinarias aventuras, polo que o Pinocho é moi similar ao Alyas de Tolstoi, que estaba na infancia. Algúns investigadores están seguros: este non é un conto de fadas para nenos. Nas imaxes de Pierrot e Karabas-Barabas, o escritor ridiculizou a Alexander Blok (e en poemas xerais da era do simbolismo), así como o director teatral do Vsevolod Meyerhold. Unha das actuacións máis famosas de Meyerhold foi a obra de teatro na obra do bloque de Balaganchik. O director era coñecido polo seu carácter despótico e, segundo moitos contemporáneos, incluíndo Tolstoi, pertencía aos seus actores como monicreques.
A cor do cabelo de Blue Malvina significou algo bonito. Era pantasma. Na historia orixinal de Carlo Collodi Malvina, pero hai unha rapaza cun cabelo dun Lazuri. Os ladróns perseguen ao heroe no bosque, e Pinocho ve unha casa branca onde espera ocultar. Non obstante, a porta está bloqueada. Unha rapaza con cabelo Azure aparece nos seus gritos na fiestra, un rostro pálido pechado. Ela explica que todos os habitantes da casa xa se mudaron ao mundo dos demais, como ela mesma. Despois diso, a moza desaparece. En moitas culturas, a cor azul simbólicamente significaba o outro mundo. Polo tanto, Blue Hair Girls enfatizaron a súa pertencente a este mundo. Ao continuar o conto de fadas, converteuse nunha fada forestal.
5. Alexander Pushkin "Conto de fadas de pescador e peixe"
Opcións, desde onde foi Pushkin que tomou a trama polo seu conto de fadas, dous. Segundo un deles, é un conto de fadas ruso lixeiramente modificado "Oldy Old". Pero con máis frecuencia din que esta é a historia alemá "sobre o pescador ea súa muller", que se dixo na colección de irmáns Grimm. Non presentou con eles, eo artista-mystic Philip Otto Runge, que non só sacou, senón que tamén escribiu traballos místicos sobre o simbolismo da luz e da cor. Polo tanto, na versión orixinal alemá, cada vez que o vello vén cunha nova solicitude, o mar cambia primeiro de todas as cores: primeiro é verde claro, entón azul escuro e, finalmente, gris escuro e xa no heroe final Coidado co camión. Na versión alemá, o peixe non é unha beleza dourada en absoluto, senón unha flamura plana banal.
6. Charles perro "gato en botas"
Do mesmo xeito que outros contos de fadas de Charles Perro, "Cat in Boots" saíu na súa colección de contos de fadas e foi o retomar da historia popular sobre o gato de corte. Nun principio, o escritor quedou avergoñado de poñer o seu apelido para a portada da colección: todos os contos de fadas parecían moi frívolo, e xa era coñecido como un escritor sólido. Polo tanto, publicou un libro baixo a autoría do seu fillo, para non dar razóns para discutir o feito de que o famoso home comezou a participar nos contos de hadas. Pero o libro tiña éxito estúpido. Os seguidores do escritor convertéronse en mulleres nobres, que tamén comezaron a escribir contos de fadas, esta ocupación quedou moi de moda.
7. Brothers Grimm "Snow White e Seven Anwarfs"
A famosa historia foi feita polos irmáns Grimm, e por primeira vez oíronlle do fillo do Pastor. A versión dos irmáns difería a partir destas opcións que podemos ler agora. Por exemplo, a malvada madrasta intentou desfacerse da neve branca tres veces: levándoa un encaixe que tiña que atrasar, entón un pente envenenado, entón unha mazá. Crese que o prototipo de Brancaneves podería ser a condesas Margaret von Valdek ou a baronesa Maria Sophia Margaret Catarina von e untal. Ambos non se axustaban á relación cos padres. Ademais, a madrasta Mary Ertal realmente tiña un espello de falar. É difícil imaxinar que no século XVI podería ser algo similar, pero este xoguete acústico aínda está exposto no Museo Laura-Main. Os prototipos eran e os gnomos son mineros de baixo espírito que vivían na aldea preto da cidade.
8. Hans Christian Andersen "Snow Queen"
Os biógrafos de Andersen afirman que o prototipo de Snow Queen converteuse no cantante de ópera sueca Enny Lind, no que o escritor estaba namorado. Foi un amor non correspondido, a moza estaba fría para el. De volta á raíña de neve hai características do folclore danés. Nas lendas danesas populares, a morte foi a miúdo chamada virxe de xeo. Quizais a raíña de neve de Andersen ten moito en común coas dimensións escandinavas do inverno e desaparecendo. Tamén frío, como insensio.
9. Gianni Rodari "Adventures Chipollino"
Cando Gianni Rodari escribiu o seu conto de fadas, ninguén prestou atención a ela na súa Italia natal. Pero ela quedou en silencio na URSS. Foi alí que o escritor volveuse increíblemente popular, e Samuel Marshak contribuíu a isto. En Italia, converteuse en famoso só uns anos máis tarde. Hai un matiz no traballo, que baixou cando se imprimiu a versión abreviada do libro. En debuxos animados e películas, tampouco prestaron atención. Ademais de verduras e froitas, no libro aínda están oprimidos: estes son animais que están contidos no zoolóxico, é dicir, segundo o escritor, en prisión. E Chipollino interactúa con eles: negociar con arañas, falando co elefante indio e ata consegue amizade con osos marróns perigosos. Ao parecer, non quixo estropear a reputación dos zoolóxicos en calquera, así que poucas persoas saben esta parte dos contos de fadas.
E cal é o teu conto de fadas favorito? Coñeces a historia da súa creación?