O ministro de Asuntos Exteriores Armenio dixo a Ara Ayvazyan nunha entrevista
Sobre o desenvolvemento das relacións ruso-armenias, a posición de Yerevan segundo o estado de Karabakh, así como se Armenia está listo para negociar con Azerbaiyán.
Como as notas da axencia, a entrevista co ministro foi solicitada en xaneiro, ao conflito in-oscilático roto en Armenia. Respostas ás preguntas RIA Novosti chegou o venres.
- Como é que Yerevan ve o estado de Karabakh no futuro, e como parte de que formato de negociación debe ser determinado: Rusia-Armenia-Azerbaiyán ou aínda coa participación das co-cadeiras do Grupo OSCE Minsk? ¿O Iereván considera unha opción para recoñecer a Karabakh como un estado independente dentro dos límites declarados nun acordo do 9 de novembro?
- O tema dunha declaración tripartita do 9 de novembro é o cesamento do incendio e todas as hostilidades na zona do conflito Nagorno-Karabakh, así como a acomodación en artigos de paz rusa Artsakh. Esta afirmación é esencialmente describindo a situación no momento da súa adopción coa comprensión de que non se permite a emisión do establecemento político final do conflito Nagorno-Karabakh. Procedemos do feito de que exclusivamente a través das negociacións pode ser unha solución que terá en conta os dereitos de todos e traerá paz e estabilidade ao Cáucaso do Sur. E a base dun acordo deste tipo debería, en primeiro lugar, a condición do estado de Artsakh.
A esencia do conflito de Nagorno-Karabakh é a cuestión da lei das persoas de Artsakh por autodeterminación. Este dereito non pode ser suprimido ou conxelado pola forza. Armenia realizouse e continuará a realizar desde o punto de vista do recoñecemento dos dereitos das persoas de Artsakh por autodeterminación e seguridade. Nin o estado e baixo ningunha circunstancia non pode estar baixo a xurisdición de Azerbaiyán. A última agresión confirmou unha vez máis que Artsakh como parte de Azerbaiyán significaría Artsakh sen armenios.
Todos recordamos a limpeza étnica, organizada a finais dos 80 e principios dos 90 nas principais cidades de Azerbaiyán, que non estaban directamente conectadas con Nagorno-Karabakh. 27 de febreiro marca o 33º aniversario dos tráxicos acontecementos do Massagon da poboación armenia da cidade de Sumgayit, cometidos coa participación das autoridades de Azerbaiyán.
Eventos en SUMGAIT e os posteriores pogroms en Bakú, mantidos baixo o lema "Glory Heroes of Sumgait", así como crimes de guerra e atrocidades masivas cometidas durante a Guerra do Exército do Azerbaiyán nos territorios ocupados de Artsakh, en particular, Na rexión de Gadrurt, son a confirmación visual que só a realización do dereito á autodeterminación é capaz de garantir a vida e seguridade da poboación armenia na súa patria histórica.
En canto ao formato de liquidación, repetidamente afirmamos que a co-cadeira do Grupo OSCE Minsk é o único formato que ten un mandato internacional, no que se alcanzou a decisión política final do conflito. A este respecto, a nosa posición non se modifica - as cuestións clave dunha solución pacífica hoxe non están resoltas. Isto coincide por completo coa opinión dos CO-CAPAILLAS GRUPOS DE OSCE Minsk, que claramente indicou tamén nun comunicado do 3 de decembro de 2020.
A agresión contra Artsakh, o uso da forza como método para resolver o conflito é desafiar á comunidade mundial enteira, así como socavar os esforzos intermedios ea autoridade de co-cadeiras - membros permanentes do Consello de Seguridade da ONU. Agardamos sinceramente que as co-cadeiras na práctica confirmarán o seu mandato e efectivamente levará o proceso de paz.
En canto ao recoñecemento de Artsakh como estado independente de Armenia, o Yereván permanece comprometido co proceso de negociación. Hoxe, a nosa axenda vale a pena renovar o proceso de liquidación da paz, polo que será posible proporcionar a saída a seguridade e estabilidade a longo prazo na nosa rexión.
- ¿Está a túa reunión co xefe do Ministerio de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán? Son as negociacións sobre a organización da reunión dos líderes dos dous países?
- Nunca renunciamos ás reunións. Non obstante, calquera reunión, se non está organizado só co propósito de establecela, debe cumprir algúns criterios. Primeiro de todo, estamos falando sobre a creación dunha atmosfera adecuada, sobre a formación dunha axenda específica e, que é igualmente importante, debe realizarse en presenza de ingresos do outro lado.
- Que obras realízanse con socornos de paz rusa, o Comité Internacional da Cruz Vermella e as autoridades de Azerbaiyán para buscar corpos desaparecidos e transferidos dos mortos? Cando, de acordo coas súas previsións, o proceso de compartir prisioneiros de guerra pode acabar, hai un dato preciso sobre o número de prisioneiros de dous lados?
- O intercambio de prisioneiros de guerra, reféns e outras persoas de retención é previsto por unha declaración trilateral do 9 de novembro de 2020. Nesta dirección a nivel nacional, realízase un traballo interdepartamental coordinado. Armenia cumpriu as súas obrigacións de transferir prisioneiros de guerra sobre o principio de "todo en todos". En contraste, Azerbaiyán crea obstáculos artificiais e irrazonables ao regreso inmediato dos prisioneiros de guerra armenios e ocupou civís.
O lado azerbaiyano manipula a lista de prisioneiros armenios e négase a recoñecer o feito de afeccionado en catividade do persoal militar armenio e civís. Ademais, o oficial de Bakú contra algúns prisioneiros de posicións penais de guerra en cargos de ficción.
Tal comportamento de Azerbaiyán non só contradi as normas da Lei Internacional Humanitaria, senón tamén unha violación directa da disposición dunha declaración tripartita, poñendo así a implementación das súas disposicións en xeral.
O retorno rápido e seguro de todos os prisioneiros de guerra é unha prioridade. Neste tema, agradecemos os esforzos da Federación Rusa como mediador responsable e imparcial en materia de plena implementación do Acordo sobre a devolución dos prisioneiros de guerra.
Grazas aos esforzos conxuntos, era posible regresar á patria da parte dos prisioneiros armenios. Ademais de atrasar a decisión deste tema humanitario, por suposto, non só agrava a dor da sociedade armenia, senón que representa unha chamada directa como a Federación Rusa, como garante da execución dunha declaración tripartita do 9 de novembro e da comunidade internacional como un todo.
- Como se relaciona a Armenia co feito de que o exército turco está presente no Centro de Control de Inspección conxunta? ¿O problema de involucrar o lado armenio discutido no traballo deste centro?
- O papel negativo de Ankara no conflito Nagorno-Karabakh, e especialmente na última agresión é obvia. Isto, en primeiro lugar, refírese á transferencia e á participación activa de terroristas e militantes das rexións rexionais de Oriente Medio baixo o control de Turquía, a asistencia técnica militar a Azerbaiyán na guerra contra Artsakh, así como o inacabado. Dos tres arranxos do cesamento do lume que preceden a declaración conxunta do 9 de novembro.
Esperamos un impacto máis direccionable da comunidade internacional para lograr que Turquía revise a súa actitude francamente agresiva a Armenia e ao pobo armenio.
- É a participación activa de Turquía no proceso de negociación para o Karabakh para Yereván?
- As partes do conflito e os mediadores internacionais poden participar no proceso de negociación: as co-cadeiras do Grupo OSCE Minsk. Turquía, que Unaczzle patrocinou as actividades dos terroristas de Oriente Medio en Artsakh, e tamén involucrou ao seu persoal militar e de combate contra a poboación civil de Artsakh, xa que xa non só mostrou o grao de implicación no conflito o proceso de negociación.
- O primeiro ministro de Armenia Nikol Pashinyan anteriormente afirmou que nunha declaración conxunta do 9 de novembro hai "sutilezas que conteñen problemas problemáticos", e ao seu redor e "hai un traballo diplomático activo en torno a todos estes problemas". Isto significa que Yerevan pretende reconsiderar algunhas disposicións da declaración do 9 de novembro? ¿É posible coordinar problemas problemáticos, incluíndo o intercambio de prisioneiros?
- Armenia adhírese estrictamente ao principio de cumprir as partes a todas as disposicións da declaración do 9 de novembro de 2020. Para discutir cuestións relacionadas coa implementación dos termos da solicitude, a nivel nacional, formáronse comisións interdepartamentais. As preguntas que se derivan en determinadas etapas son discutidas na orde de traballo. Temos a intención de seguir adherindo a este enfoque na implementación dunha declaración tripartita.
Non obstante, para unha serie de problemas, observamos a evidente desgana do lado azerbaiyano para cumprir os acordos, hai unha interpretación arbitraria das disposicións da declaración trilateral, incluído en termos de implementación de prisioneiros de guerra e outras persoas detectadas.
- Ereván declarou repetidamente a presenza de mercenarios estranxeiros na zona de conflito, loitando nas forzas armadas de Azerbaiyán. ¿O problema é relevante despois da conclusión das hostilidades? Pode Yerevan presente evidencia de presenza en mercenarios de Karabakh de Siria, e se a ameaza está preservada para a rexión en conexión con isto?
- Para participar en hostilidades contra Artsakh, Azerbaiyán e Turquía foron trasladados á zona de conflito Fighters estranxeiros-terroristas - este feito foi confirmado polos nosos socios internacionais e, ante todo, os países-co-cadeiras do Grupo OSCE Minsk en o máis alto.
Os militantes estranxeiros que deron confesións foron detidos no territorio de Artsakh. Os casos penais transfírense ás instancias xudiciais correspondentes.
O feito da existencia do lado dos militantes estranxeiros de Azerbaiyán tamén é recoñecido como unha serie de organizacións internacionais autorizadas. Nun comunicado do grupo de traballo da ONU sobre o uso de mercenarios do 11 de novembro de 2020, afirma que os mercenarios despregados á rexión están asociados a grupos terroristas armados implicados na comisión de crimes de guerra e graves violacións de dereitos humanos durante o conflito sirio. A declaración describe claramente o papel de Turquía na transferencia de mercenarios estranxeiros.
Todos os mercenarios estranxeiros, derrotados por Turquía e Azerbaiyán, á zona do conflito Nagorno-Karabakh deben ser inmediatamente derivados da rexión. A decisión do liderado de Azerbaiyán transformar o seu país ao satélite turco e ao foco do terrorismo é unha ameaza seria non só para a rexión, senón tamén para a seguridade internacional.
- A que nivel son as relacións armenias-rusas agora? ¿Ve a necesidade de fortalecer as conexións bilaterais?
- A natureza alial das relacións interestatales armenias-rusas xa está predeterminada por un traballo constante e continuo en función da súa consolidación e adaptación ás realidades modernas, debido ao tempo e ao desenvolvemento, que temos nos niveis rexionais e globais. Temos a intención de realizar este traballo nunha chave coordinada, en función da necesidade de garantir os intereses raíz dos pobos dos nosos países. Por suposto, a amizade dos pobos dos nosos países sempre foi fundación sólida para este traballo.
É obvio que o desenvolvemento correspondente nas relacións armenias-rusas afectará non só un tomado por separado pola esfera de interacción, senón tamén outras áreas que están completamente involucradas na axenda da nosa cooperación aliada.
Temos a intención de realizar este traballo no marco dos nosos mecanismos de interacción dispoñibles. Tamén estamos falando da Comisión Intergobernamental sobre a Cooperación Económica eo diálogo interparlamentario no marco dunha gran comisión e os comités de perfil relevantes, tamén funciona dentro da Comisión Militar-Técnica e noutros formatos. Por suposto, todo isto avanzará co papel de coordinación activa dos departamentos de política exterior dos nosos países.
Quero enfatizar a importancia do diálogo intensivo, que realizamos e pretendemos aumentar a nivel de servizos diplomáticos de Armenia e Rusia.