Unha ráfaga de críticos a miúdo caeu sobre o remake das películas populares, e só algúns deles poden repetir o éxito dos orixinais. Unha nova ollada ás antigas historias esquecidas dispara en gran medida debido á selección competente de elenco.
En ADME.RU decidimos comparar aos artistas que xogaron o mesmo personaxe do orixinal e remake, así como nos vellos e novos buques de pantalla e chegaron á conclusión de que non sempre era posible dicir que dicir, cuxa execución resultou ser máis convincente.
Tom Ripley.
Actores: Alain Delon / Matt Damon. Películas: "No sol brillante" (1960) / "Talented Mr. Ripley" (1999). Tom Ripley realizado por Delon e Damon resultou ser completamente diferente. Hai unha opinión que Alain resultou ser moi fermosa para o papel de si mesmo que non representaron un aventureiro que dorme e ve como asignar a persoa doutra persoa. Damon parece máis harmoniosamente na imaxe dun cidadán completamente común, que é inconveniente á dor na súa propia pel.
O principal heroe dos escudos da novela "I - Legend"
Actores: Vincent Price / Will Smith. Películas: "A última persoa na Terra" (1964) / "I - Legend" (2007). Foi o mestre do prezo de terror en 1964 que interpretou ao Dr. Robert Morgan - a única persoa superviviente que enfrenta as crueis realidades do mundo post-apocalíptico. O mesmo destino, despois de décadas, o heroe esperado vai Smith Robert Neville. Dúas persoas son rehenes similares á situación, pero todo o mundo transfire o presentado coa solitaria do seu propio camiño.
Vesper Lind.
Actrices: Ursula Andress / Eva Green. Películas: "Casino" Royal "" (1967) / "Casino" Piano "" (2006). A versión de pantalla parcial da novela Yana Fleming "Casino" Royal "" 1967 non se converteu na parte oficial de Bondian. Mesmo Vesper Lind nesta imaxe non é un axente de rapaza 007, senón un dos enlaces de cal. Non obstante, isto non o fixo menos encantador. Na película 2006, todo caeu no lugar e Eva Green no papel de Vesper alcanzou a súa feminidade non só Daniel Craig na imaxe de Bond, senón tamén millóns de espectadores.
Brothers.
Actores: Ulrich Tomsen, Nikolai Lee Kos / Toby Maguire, Jake Jillenhol. Películas: "Brothers" (2004) / "Brothers" (2009). Hollywood Remake "Brothers" parece máis un melodrama tradicional que inspirado no seu drama Susanna Bir. Con todo, os críticos coinciden en que a versión de Jim Sheridan debería render homenaxe a un xogo impecable de actores. Grazas a Jake Gillanhol e Toby Maguire por iso. Nicholas Con todo, Tandem Ulrich Tomsen e Nicholas Se non vai doer, os rapaces tentaron gloria e Tomsen ata recibiu unha recompensa para o mellor papel masculino no Festival de Cine de San Sebastián.
Vampire Girl.
Actrices: Lina Leandersson / Chloe Grace Market. Películas: "Deixe-me" (2008) / "Deixe-me. Saga "(2010). Unha noiva do personaxe principal do thriller sueco "Let Me" Lina Leandersson xogou, cuxa aparición na pantalla no papel de Eli converteuse no debut interino. A pesar diso, o xogo da rapaza recibiu altas estimacións de críticos de cine, que observou como logrou transferir a soidade do vampiro existente fóra de tempo. Dous anos máis tarde, no remake, a morena, Leandersson cambiou o mercado rubio, que se enfrontou co papel cun estrondo, e para que o rei horror Stephen King chamase "Déixeme deixarme. Saga "A mellor imaxe de 2010 e o mellor horror da década.
Xemelgos separados
Actrices: Haley Mills / Lindsay Lohan. Películas: "Part Trap" (1961) / "Parent Trap" (1998). Mills e Lohan gañaron popularidade na infancia, xogando o mesmo papel - xemelgos traviesos, pero cunha diferenza en case 40 anos. Cando se trata dunha "trampa para pais", Lindsey vén á mente co seu facial de primavera. Non obstante, a xeración máis antiga é probable que recorda a estrela orixinal - Sunny Haley Mills. A pesar do feito de que a versión de 1998 gañou inmediatamente popularidade cun público novo, a súa clasificación é inferior ao orixinal: 6.5 contra 7.1 sobre IMDB.
Defraudadores profesionais
Actores: Marlon Brando, David Niven / Michael Kane, Steve Martin / Ann Hathaway, Rebel Wilson. Películas: "Conto de fadas para a noite" (1964) / "Outwashing Fraudsters" (1988) / "Outways" (2019). Titans de Big Cinema Brando e Niven no orixinal "Conto de fadas para a noite", segundo o público, son inferiores en Duet Kane - Martin. Os últimos foron moi amados polo público, e en xeral, o remake da autoría de Frank Oz resultou ser máis divertido. Ao mesmo tempo, o mesmo recentemente, a versión da historia dos defraudadores profesionais foi substituída por cadeiras na actuación de Hathaway e Wilson. Pero a señora chegou aos señores do "conto de fadas para a noite" e "Outwashing Scammers"?
Angel descendeu do ceo
Actores: Bruno Ganz / Nicholas Cage. Películas: "Heaven sobre Berlín" (1987) / "City of Angels" (1998). Bruno Ganz Desde a obra mestra de Vima Wanders "Sky sobre Berlín" comezou a case un modelo para todos os anxos de cine. O seu xogo de actuación así que quero admirar. En 1998, Nicolas Cage "puxo a un anxo" para repetir o seu triunfo no remake. Xestionouno? A xulgar polas estimacións, non moi, pero quizais había simplemente diferentes tarefas ante os actores?
Walter Mitty.
Actores: Danny Kay / Ben Stiller. Películas: "Walter Mitty Secret Life" (1947) / "Incredible Walter Mitty Life" (2013). Walter Mitty 1947 ea súa versión actualizada de 2013 non é similar. Segundo o propio Ben Stiller, a imaxe da década de 1940 é o clásico e o verdadeiro beneficio Kay, arroxa a sombra á que estaría mal. Danny e Ben son dous soñadores de Mitti, pero falan co espectador sobre cousas completamente distintas.
Witch Sabrina.
Actrices: Melissa Joan Hart / Kesen Shipka. Serie: "Sabrina - Little Witch" (1996-2003) / "Darking Sabrina's Glooring" (2018-2020). A bruxa de Sabrina está asociada a unha divertida Melissa Joan Hart, que durante 7 tempadas usa maxia e fala cun gato de picadura de Salem. Con todo, Netflix decidiu respirar a segunda vida na historia da moza bruxa. Así que nace a serie "Escurrir as aventuras de Sabrina" con buques de Krynan na imaxe de Sabrina Spellman. Melissa Joan Hart apreciou que o seu personaxe segue a vivir, aínda que a nova versión do programa resultou máis terrible. A pesar da alta avaliación do xogo de chips da película crítica, os espectadores de TV aínda son verdadeiros que o vello, bo Sabrina dos anos 90.
Xefe de Ballet School Madame Blank
Actrices: Joan Bennett / Tilda Suinton. Películas: "Suspensión" (1977) / "Suspensión" (2018). Despois de 41 anos, despois de entrar nas pantallas de "Suspensión" - a película de terror do director italiano Argento italiano Guadagnino elimina o remake da imaxe. Unha das estrelas principais da nova "suspensión" foi Tilda Suinton, que aparece na pantalla ata tres papeis, unha das cales é a Madame en branco. No orixinal, o director autoritario xogou a Joan Bennett. Estilos ideais, decoración, roupa de materiais caros - todo enfatizou o alto estado de Madame Blank. A heroína Suinton é a mesma, pola contra, prefire traxes non especiais nos que parece fusionarse coas paredes da escola.
Max Białystok e Leo Bloom
Actores: Zero Mosklan, Gin Wilder / Noanan Lane, Matthew Broderick. Películas: "Produtores" (1968) / "Produtores" (2005). Max Białystok e Leo Bloom - a vida do productor de musicais e un contador, que decidiu converter o Scorch por enriquecemento. O heroe carismático e enerxético do eixe e do personaxe traizoeiro de Wilder nos "productores" de 1968 parece que é imposible de harmoniosamente. Na versión de 2005, o carril emocional brillou na pantalla (que só as súas cellas stand) e Broderick, que encaixa ben no tipo de Tijon-perdedor. Por certo, Tandem Lane - Broderick iluminábase como Deltsi emprendedor non só en pantallas, senón tamén antes en Broadway no musical homónimo.
Axente secreto
Actores: Thierry Lermitt / Arnold Schwarzenegger. Películas: "Total Sliding" (1991) / "Verdadeira Lie" (1994). No papel de especial na pintura de 1994, vemos "Iron Arni", e non carismático Lermitta. Entre a fauna e outros atributos do verdadeiro militante Schwarzenegger sentíronse como un peixe no auga, é que un segredo dun remordimiento exitoso?
Esposa Danny Oushen.
Actrices: Angie Dickinson / Julia Roberts. Películas: "Once Friends of Oushen" (1960) / "Once Friends of Osuhen" (2001). E Angie, e Julia conseguiron caber harmoniosamente en empresas puramente masculinas. A pesar do papel secundario da esposa da esposa do xefe do Scherista, as mozas estatais non deixaron desapercibidas e agarraron a súa porción de ovacións dos cointers.
Quen dos actores de remaks, na súa opinión, logrou superar aos seus colegas que xogaron as versións orixinais da película?