Ceci est ma ville: Directeur de l'Institut italien de la culture à Moscou Daniel Riczi

Anonim
Ceci est ma ville: Directeur de l'Institut italien de la culture à Moscou Daniel Riczi 9916_1

À propos des restaurants italiens à Moscou, la disparition de l'ancienne intelligentsia de Moscou et des grands projets de l'Institut italien de la culture en 2021.

Je suis né…

Dans la ville de Bari, au sud de l'Italie, mais j'ai peu de liens avec lui: toute ma vie, je vivais dans le nord, à Vicenza, d'où mes parents étaient comme et à Venise. Je n'ai pas retourné à Bari à partir du moment de passer à Vicenza, à partir de 7 ans. Je me considère vers le nord de l'italien.

Maintenant je vis ...

À partir du 20202020, j'habite à Moscou, j'ai déménagé ici, devenant le directeur de l'Institut italien de la culture.

J'aime marcher à Moscou ...

Selon la bague du boulevard, le long des allées entre l'ancien Arbat et la prechistenka, le long de la glissière d'Ivanovo.

Mon quartier préféré à Moscou ...

Zamoskvorechye.

Ma zone non aimée à Moscou ...

"Ville de Moscou". Il ne rentre pas dans l'apparition de Moscou.

Dans les restaurants ...

J'arrive, le plus souvent, je vais dans les restaurants de la cuisine russe. J'aime généralement la cuisine russe, mais bien sûr, tout dépend du cuisinier et de la place. Je suis heureux d'aller aux restaurants de poisson. Dans les restaurants italiens à Moscou, je suis très rare.

Une place à Moscou, où je vais tout le temps, mais je ne peux pas y arriver ...

Salle de lecture №1 Lenni, comme je l'appelle toujours. J'ai passé beaucoup de temps à travailler sur la recherche lorsque j'avais l'habitude de venir à Moscou pour des stages ou des voyages d'affaires. À cette arrivée n'était pas là jamais.

La principale différence entre les muscovites des résidents d'autres villes ...

Cela a du sens, probablement, comparez les muscovites avec des résidents d'autres grandes villes. Mais la taille de la ville, son rythme seul imposant une imprimée sur le style de vie des personnes, imposant un certain style de vie, le rendent partout similaire. Bien entendu, certaines caractéristiques de la mentalité nationale sont préservées, ce qui rend les muscovites autres que les habitants d'autres grandes villes du monde.

Moscou est meilleur qu'à New York, Berlin, Paris, Londres ...

Quand je suis arrivé ici il y a six mois, j'ai été surpris de constater que vivre ici à certains égards est meilleur que dans de nombreuses grandes villes européennes. En tout cas, c'est mieux qu'en Italie. Il y a des indicateurs de bien-être public, qui sont plus élevés ici que ce que j'ai vu à New York, Berlin, Paris, Londres, ne parle pas de Rome. Moscou - La ville est très propre, en général, sûr, le transport fonctionne bien, l'infrastructure est très développée ... Beaucoup de commodités. Par exemple, le système de services Internet fonctionne très bien: vous commandez autre chose sur Internet, tout est rapidement livré à la maison ... Dans les conditions d'une pandémie, cela facilite grandement la vie, rend les gens plus libres, moins de restrictions de réduction. Je ne peux me réjouir que à Moscou.

À Moscou, au cours de la dernière décennie a changé ...

Moscou a été très transformé. Et il est surprenant, avec quelle vitesse ces changements ont eu lieu. De l'ancienne Moscou et son mode de vie, il ne reste plus que rien. Au moins par ce que je peux juger: je vis et travaille au centre, j'ai des conditions de vie prospères. Mais ce que je vois autour de moi-même est la ville qui est devenue moderne à tous égards, dans tous les sens de la Parole. Les gens eux-mêmes sont devenus plus modernes, continuez avec les temps, et c'est bien. Bien sûr, quelque chose de perdu: par exemple, du style de vie de l'ancienne intelligentsia de Moscou, de son image de pensée, de son système de valeur un peu de vestiges, et cela, bien sûr, je suis désolé. Chez les personnes appartenant à l'intelligentsia, maintenant, en règle générale, d'autres objectifs et idéaux.

Je veux changer à Moscou ...

Trafic, embouteillages. C'est une trite, mais si elle était meilleure ici à cet égard, je ne trouvais pas de défauts à Moscou.

Moscou me manque ...

Temps.

Sinon Moscou, alors ...

Je répondrais avec précision: sinon Moscou, alors toute capitale de l'Europe occidentale. Mais plutôt il y a dix ans, dans un moment légèrement différent. J'aime généralement les grandes villes. Bien qu'en Italie, j'habite à Venise, dans la ville la plus incommodée du monde et que je possède une maison dans une petite ville de la bande centrale d'Italie avec une population de 50 habitants!

À Moscou, je peux le plus souvent m'attraper sauf le travail et la maison ...

En taxi.

Juste…

La première étape d'une compétition internationale à grande échelle d'illustrations aux travaux les plus célèbres de Gianni Rodari a été achevée - «Draw Chipollino dans l'esprit de l'avant-garde soviétique des années 1920», que j'ai entré dans le jury l'année dernière à l'invitation à l'invitation de la maison d'édition exmo. Plus de 500 artistes professionnels et novices de Russie, d'Italie, d'Ukraine, du Kazakhstan, de la Biélorussie, de l'Ouzbékistan et non seulement ont déjà été assistés dans la compétition. Il y a un choix difficile!

En 2021 ...

L'Institut italien de la culture a de nombreux projets en ligne. Nous avons déjà lancé un cycle de cinéma sur l'art moderne, qui ira toute l'année. Celles-ci sont des alignes sur l'italien ou en quelque sorte liées à l'Italie, à propos de l'art de notre temps dans son ensemble. Nous lancons également une série complète de conversations avec des chiffres culturels italiens: chaque mois, nous passons six réunions pour un certain sujet, par exemple, en mars, il sera géré dans la sphère du musée et la durcissement, en avril - compositeurs italiens modernes, en mai - poètes ... Malgré la situation difficile, nous continuons à organiser des projets hors ligne: 24 février au cinéma d'octobre, le festival du film traditionnel "de Venise à Moscou" commence, le 26 mars, le cycle de concerts littéraires et musicaux commence sur des sujets italiens de la Bibliothèque d'État russe et dans le bâtiment de l'Institut lui-même, nous organisons régulièrement de petites réunions. Tout cela n'est qu'une petite partie des projets de l'Institut italien de la culture en 2021, vous pouvez en parler depuis longtemps, il est donc préférable de vous abonner à la newsletter de notre site, afin de ne pas manquer quoi que ce soit d'intéressant. De ce qui ne tombe pas dans la newsletter, je tiens à mentionner un certain nombre de publications que nous avons l'intention de publier, parmi lesquelles une anthologie bilingue de la poésie italienne et russe moderne de la traduction. Et beaucoup plus.

Photo: fournie par le service de presse du groupe de publication "EKSMO-AST"

Lire la suite