Les femmes, composant de manière professionnelle des chansons, au début des années 1960, était peu extinctive. Et ainsi, qui en 18 ans avait déjà eu dans son "portefeuille", le numéro 1, je ne connais qu'un seul - Carol King.
De retour dans les années scolaires, elle a joué avec de telles étoiles que Paul Simon et Nil Sedak. Ce dernier a même consacré son amical de ses hits les plus performants - "Oh, Carol" (1959).
Cependant, Carol a assez de ses hits musicaux. Vrai, au début, elle les composa pas elle-même et avec son mari - Jeffrey Hoffin. C'est drôle que dans ce tandem créatif, c'était Goffin qui a composé les textes de divers thèmes du diable et la femme a écrit exclusivement à la musique. En conséquence, Carol King sans exagération pourrait être appelé le compositeur-compositeur de la femme le plus performant dans les années 1960.
Je ne donnerai que quelques réalisations de ce tandem matrimonial dans les cartes américaines:
- Les Shirelles - "Voulez-vous m'aimer demain?" (1960, n ° 1);
- Bobby Vee - "Prenez bien soin de mon bébé" (1961, n ° 1);
- Petit eva - "la loco-motion" (1962, n ° 1);
- Les mousselines - "une belle journée" (1963, n ° 5);
- Les dérions - "sur le toit" (1963, n ° 5);
- Aretha Franklin - "Comme une femme naturelle" (1967, n ° 8).
Comme vous pouvez le constater, un couple a écrit principalement pour d'autres interprètes (parmi eux même s'il y avait une infirmière - Little IVA). Bien que Carol savait aussi chanter et même avoir enregistré des célibataires solo, ils n'avaient pas de succès. Selon elle, elle depuis longtemps "ne pensait pas à lui-même, en tant que chanteur et avait très peur de jouer sur scène." Comme il s'est avéré, en vain ...
En 1968, le roi Carol a été élevé dans la vie de Carol King. Elle a divorcé son mari, a pris les enfants et a déménagé de la côte est à l'ouest à Los Angeles. Carol s'est installée à Laurel Canyon (la région légendaire où la Bohème créative traînait) et, selon sa petite amie Tony Stern, "a commencé à rejeter les cheveux au sens littéral et figuratif". Ne pensez pas rien de mal - c'était avant tout sur la réalisation de soi créative.
Un important soutien à cet égard a été fourni par la chanteuse folklorique James Taylor. Il a non seulement convaincu Carol de commencer la carrière solo, mais également aidé à l'organisation de discours publics et au compte rendu des premiers albums. Et si le premier album "écrivain" (1970) n'était pas particulièrement remarqué, la deuxième "tapisserie" (1971) a produit une fureur.
Certains critiques ont trouvé "léger" - après tout, dans les chansons Carol n'avaient aucune déclaration politique ni des délices poétiques caractéristiques de cette époque. Cela a été démontré par un album de couverture "maison" détendu, où le chanteur a été représenté dans un pull et un jean pour un couple avec son chat.
Mais les auditeurs de la chanson Carol King étaient tellement comptabilisés au goût que la "tapisserie" 15 semaines ne laissait pas le sommet de la carte américaine et a été vendue par une circulation de 25 millions de copies.
Le single a été promu par un seul, qui, comme on dit, "tiré de deux côtés". Pour le côté avant, les éditeurs ont choisi la chanson "Je sens la terre bouge" ("Je sens le mouvement de la terre"). Et ils peuvent être compris - c'était une chanson optimiste et énergique avec une riff de piano mémorable.
Dans le texte de la chanteuse compare une passion d'amour avec un tremblement de terre. Et bien qu'elle ne parle pas directement de la classe, la chanson est pleine de tensions sexuelles. Critique Stewart Mason a écrit qu'elle ressemble à une "librairie déroulante d'un étudiant calme".
Auteur de traduction - Lana:
... Je perds le contrôle dans les profondeurs mêmes de l'âme. Je suis jeté dans la chaleur, je suis tout le froid. Je me sens comme la terre bouge sous mes jambes. Je sens que le paradis est effondré ... effondré ... effondré ...Curieusement, au fil du temps, la chanson est devenue associée à de vrais tremblements de terre. Par exemple, il pourrait être entendu à l'exposition "Salle de terre" dans le musée de la science et de l'industrie de l'Oregon.
Une telle association a assez mal au chanteur nommé Martik. En 1989, elle a enregistré une couverture de danse extrêmement réussie sur "Je sens la terre bouge." En Grande-Bretagne, il a atteint la 7ème place et aux États-Unis - le 25. Peut-être que le cuivre aurait encore plus de succès, mais un séisme et des stations de radio américaines ont eu lieu à San Francisco, de manière à ne pas verser du sel sur la plaie, enlevé la chanson d'éther.
Mais retournez à Singla Carol King. Si vous vous en souvenez, j'ai dit qu'il a tiré sur les deux côtés. Bien que cela préfère dire que le deuxième côté est avec la chanson "c'est trop tard" - a beaucoup plus touché.
Cette fois, les mots ne composent pas roi, mais le diplômé de Tony Stern mentionné ci-dessus. C'était à propos de la séparation. Il semblerait que des centaines de milliers de fois écrivaient sur ce sujet. Mais dans cette chanson est surprenant un ton calme, discret et même amical.
L'héroïne lyrique ne déchire pas ses cheveux et ne roule pas d'hystérie. De plus, cela quitte l'homme et non de elle. Dans le même temps, l'héroïne ne le blâme pas son ancien. Elle dit qu'ils ont tous deux changé et trop tard pour ressusciter les sentiments attachés.
Auteur de traduction - OLGA1983:
... C'était facile de vivre ici avec vous, vous étiez brillant et joyeux, et je savais quoi faire, maintenant tu ressembles à un misérable et je me sens comme un imbécile. Et trop tard, bébé, maintenant trop tard, même si nous essayions de faire face, quelque chose à l'intérieur est mort pour toujours, et je ne peux pas le cacher ni prétendre. Il y a de bons moments et pour nous avec vous, mais nous ne pouvons tout simplement pas rester ensemble, ne le sentez-vous pas aussi? Et je suis toujours heureux que nous ayons eu, et qu'un jour, je vous ai aimé.Bien que Tony ne disait pas qui "il est trop tard" est dédié, beaucoup ont décidé que le destinataire est le même James Taylor, avec lequel elle s'est rompue juste avant de écrire des poèmes. Cependant, la poétesse a refusé de parler de qui cette chanson.
Bien sûr, avec sa popularité «c'est trop tard» est obligé non seulement au texte. La musique dans cette chanson est beaucoup plus sophistiquée et intéressante que dans "Je sens la terre bouge". Ici, vous pouvez entendre le soft rocher, l'âme et le jazz, et la principale chose est une belle fête saxophone de Curtis Amy.
Par conséquent, s'il est utile d'être surpris que les radiodiogeennes commencent progressivement à le mettre plus souvent, mais le côté inverse du célibataire. En conséquence, les graphiques américains ont dirigé «il est trop tard».
Donc, des plus performants de la femme-Songratera 1960, Carol King se transforma en une des femmes les plus performantes des années 1970.
À suivre…
Auteur - Sergey Kuriy
Source - Springzhizni.ru.