Dans un nouveau projet sur la chaîne de télévision TNV, un entretien avec des scientifiques et des experts en Tatar exceptionnels sera publié en semaine.
Le Directeur adjoint de la Bibliothèque nationale de la République de Tadjikistan Yarullin Tabrisvich, le trente-sixième héros du projet spécial. Yarullin était président du Forum mondial de la jeunesse Tatar pendant 7 ans.
Dans une interview avec le correspondant, TNV, Yarullin a parlé de la Bibliothèque nationale d'un nouveau format, promouvant des fonds, ainsi que sur la nécessité d'un travail social.
"Apparemment, j'ai un socialiste dans l'âme"
- L'émergence de la Bibliothèque nationale dans la construction de l'ancien CCN est une nouvelle étape, pour les nouvelles significations de la jeunesse Tatar. Es-tu d'accord avec ça?
- Non seulement les jeunes et non seulement Tatar, je dirais. Mes premières impressions étaient généralement liées au thème national. L'idée même m'a semblé refroidir qu'il y avait un tel endroit où les gens peuvent venir se détendre et ce n'est pas un centre commercial, où vous essayez de vendre quelque chose. Il ne sera pas dit ici que nous travaillons uniquement avec des jeunes ou seulement avec les personnes âgées, peu importe l'âge, ni l'étage, ni votre profession, ni la nationalité, et qu'il n'est pas nécessaire de le payer. Cet endroit où vous pourrez vous détendre et passer du temps avec le sens et cela m'a impressionné de ce point de vue. J'aime bien les projets sociaux bien faits. Apparemment, dans l'âme, je suis un socialiste. Ce territoire n'est pas seulement pour vous de prendre un café et de ses photos dans Instagram, c'est le territoire des significations. En général, dans le monde, les bibliothèques ont un grand fardeau social, j'ai lu des rapports européens, il est indiqué que les bibliothèques effectuent une telle fonction inattendue en tant que recherche d'emploi. Supposer. La personne n'a pas d'Internet, mais il a besoin de trouver un emploi, dans la bibliothèque, il peut calmement le faire. Et d'autre part, des moments romantiques, dans la bibliothèque, vous pouvez vous familiariser avec des personnes comme vous. Également dans la bibliothèque, il existe différents clubs dans l'intérêt de la discussion, linguistique, littéraire. Lors de ses travaux antérieurs dans le Congrès Tatars, nous avons activement travaillé avec les communautés de la ville, et il me semblait qu'il n'y avait pas d'endroit où les gens pouvaient se rencontrer. Pour les communautés Tatar, c'est une bonne occasion de vous montrer et de recueillir un nouveau public.
- La bibliothèque nationale est-elle laissée de côté à cause de ces nombreuses façons de rechercher des travaux, des clubs de discussion?
- Je vis pratiquement dans la bibliothèque depuis l'août 2020 et je n'ai pas de tel sentiment! Au contraire, il me semble que cet oiseau a 2 ailes, ce n'est pas des espaces publics et de la bibliothèque. Ce sont 2 zones, une bibliothèque classique et la zone où vous pouvez travailler, négocier. Le public, qui vient à la bibliothèque des événements, est principalement intéressé par les livres et nos fonds. Et tous les autres espaces publics, à l'exception de ces fonctions que nous avons touchées, ils travaillent sur la vulgarisation des fonds et d'attirer des personnes vers la bibliothèque. Cela développe naturellement toutes les grandes bibliothèques du monde.
- Quels espaces, les laboratoires sont apparus pendant une demi-an dans la bibliothèque, comment se sont-ils retrouvés ici?
- La bibliothèque a une aire de jeux théâtre, nous n'en avons pas beaucoup, la fondation "Ville", le théâtre "Corner", la communauté théâtrale "әLIF". Ils n'avaient pas leur propre espace, ils ont montré des performances du cas de l'affaire et ils ont maintenant joué des performances pendant 2 mois conjointement avec l'angle. Également commencé à passer des concerts en direct, la marque Yummy Music nous aide. Nous sommes intéressés par un public qui s'intéresse à la musique en direct. La bibliothèque a naturellement tiré un public à lui-même. Dès que nous avons commencé beaucoup de gens ont commencé à venir avec des propositions, des projets.
- Quelle est la bibliothèque nationale dans la bibliothèque nationale?
- Depuis le National - il s'agit du plus grand fonds de livres de Tatar du monde. Nous avons un département de manuscrits et de livres rares, des milliers de manuscrits rares, de leur maison d'édition. Littéralement récemment, le livre Baku Diaries Urmanche a été publié très intéressant, je conseille à tous, viens, lisez. Nous avons un travail scientifique. En ouvrant une bibliothèque pour moi - c'est une institution où Tatar est utilisée dans la vie quotidienne, au travail. Et cela n'est pas dû au fait que seuls les tatars travaillent ici, différentes personnes travaillent dans la bibliothèque et ils parlent Tatar, ce qui m'a surpris. Nous avons des événements avec des enfants, des adolescents, des parents de cinéastes, des conférences, des présentations de livres, des concerts et tout cela comprenant au Tatar. Nous avons des espaces de stockage et d'ouverture.
"Mes parents m'ont jamais raconté droit:" Aller et sauve! "
- Combien avez-vous été impliqué dans la vie publique?
- Je suis 34 d'entre eux la moitié de ma vie - 17 ans.
- Comment avez-vous perçu l'idée de devenir une certaine position dans un projet social?
- Je ne suis pas un carrière, je ne plante pas ma carrière! Je fais ce que je me demande où il y a un défi où vous apprenez quelque chose de nouveau. Il n'y a plus de tels espaces en Russie. Vous accumulez des capitaux sociaux et naturellement une bibliothèque qui travaille avec de nombreux publics est utile pour moi aussi. Je pense que ce sera un enrichissement mutuel.
- Travaillez-vous activement dans Tatar, organisations publiques?
- Oui, je continue, mais comme bénévole et producteur. Quelque part, vous devez faire glisser quelque chose, porter, et quelque part vous avez besoin de production.
- Vous avez eu beaucoup de grands projets "Ming Tatarcha Slalәsm", "Poken Bazaars", Fest Jadid. Participez-vous à ces projets? Ont-ils une autre perspective?
«Quand j'ai quitté le travail, j'avais un fort attachement émotionnel à ces projets, je l'analyse après le temps. Maintenant, cette pièce jointe est passée. Je participe toujours à l'organisation et aux brainstormes. L'année dernière, "Ming Tatarcha Slalәmm" Nous l'avons tenu en ligne, c'était un 6-Thiesh éther, avec une bonne navigation. C'est un grand défi, rend une telle diffusion en tatar. En août, j'ai participé aux «bazars Poken Bazaars» et j'ai compris que ce n'était pas l'événement, comme je l'imaginais. Nous avons commencé ce projet comme une performance. Il y a environ 7 ou 8 ans dans la rue de la commune de Paris, nous avons construit des tables, demandons aux gars de préparer de la nourriture, de s'habiller il y a 100 ans, le théâtre Kamala nous a fourni un petit ascenseur, un microphone et des colonnes et c'était au début Peut et consacré à la mort de Tuka - 100 ans. Il nous semblait que tout ce qui passe officiellement de nous, fleurs, portrait, etc. Et nous avons pensé à notre tukai, il est mort en 27 ans. La rue de la commune de Paris est liée à Tukay, il habitait là-bas et son travail "Kisk Bash" est associé à ces endroits. Nous avons reproduit le magazine "Aң" il y a 100 ans et tandis que quelqu'un lisait un poème, nous avons lu ce magazine à la fois. Et pendant 2 jours, 70 à 80 000 personnes ont traversé ce "bazar Poken". Si les gens précédents pensaient que nous préparions que nous préparions que nous arrangions dans le centre-ville, c'est déjà déjà à l'ADN de la ville. Les gens attendent cet événement. Et je veux Ander Grand. Toutes les plates-formes créées doivent exister. Et "Poken Bazar" Je laisse aller cette année. "MING TATARCHA SLAXәM" est une action de rue qui a lieu sur Bauman, c'est un projet cool et je pense, cette année, je participe à cela plus d'idées que l'organisation. Je continuerai d'aider à exercer ces projets.
- Pourquoi veux-tu? Quelle est la vulgarisation de Tatar? Union de la jeunesse?
- Dans le congrès du Tatar, j'étais engagé dans cela, ni parce que par des bureaux, il a été mis, mais je viens de recevoir les jeunes gars qui étaient engagés dans quelque chose, devint bénévole. Sur la tatacha Ming Slalәmm, j'ai accroché des bannières. Ensuite, vous allumez et cela remplit la vie de la vie, vous vous familiarisez avec des gens et ils vous enrichissent.
- Tu n'es pas allé chez l'hospice volontaire ... et pourquoi exactement? Qu'est-ce que vous avez à l'intérieur?
- Hospice Nous avons également visité et pendant la pandémie que j'ai livrée des produits. Cette sphère est également intéressante, mais la vie culturelle a également besoin d'études sociales.
- Voyez-vous votre mission?
- Je ne pense pas que la mission, ils effraient même de telles personnes.
- Mais quelque chose vous pousse à la vulgarisation de la langue Tatar ...
- C'est ma langue maternelle! Comment pouvez-vous être indifférent quand quelque chose ou quelqu'un meurt? Animal, homme natif, ce sont les mêmes sentiments quand quelque chose mourait quelque chose. Il était difficile pour moi de voir comment dans le langage Tatar ne parle pas et il meurt. Par conséquent, vous êtes impliqué et commencez à produire de la douleur, mais d'autre part, cela peut être très intéressant. Maintenant, il y a une tendance, si vous voulez faire quelque chose d'unique, puis promouvoir la culture de tatar et cela est engagé chez 20 personnes dans le monde. Travail public - Très élargissant les horizons, car vous communiquez avec des scientifiques, des étudiants, des créateurs et comme si vous avez terminé 2 universités, c'est une école de vie.
- Quelle est la importance de la préservation de la langue, des traditions?
- Ma mère mathématique enseignante et l'un des fondateurs du gymnase Tatar, du mécanicien de papa et d'un homme très bien lu. Ils ne m'ont jamais dit droit: "Aller et sauver!" Il était important pour moi de faire quelque chose d'intéressant, développé. À Tatar, nous nous avons parlé, comme dans d'autres familles. Je suis un peu différent de cette communauté dans laquelle il faisait plusieurs années que j'admire jusqu'à présent, ce sont des gens de familles intelligentes. Je n'ai pas de scientifiques et d'écrivains dans ma famille, d'une part, il s'agissait d'un avantage comme une vue de côté.
- On dit que le Tatar celui qui a des enfants parlent Tatar ...
- petits-enfants! Je n'ai pas de petits-enfants et les enfants parlent russe et tatar. Je pense que le russe a commencé à prévaloir, mais nous essayons de soutenir. Je ne pense pas que la question est seulement dans la famille. Nous avons donné le fils aîné à une école polylinevale et cela aide également, nous parlons de tatar avec ma fille. Nous espérons que l'école et l'université vont nous soutenir.
- Et qu'est-ce que cela signifie d'être une tatarine?
- Maintenant, il y a beaucoup d'identités et de personnes comme une pâte feuilletée. Cette couche, qui pour l'identité nationale - il est au fond et le plus gros, quelqu'un est juste de la poudre. Pour moi, naturellement la première couche, je suis Tatar et je connais mes ancêtres - 10 générations. Et ils ont tous parlé et écrivit dans Tatar. Récemment, le fils a donné la tâche et je lui ai parlé de ses ancêtres.
Lisez aussi: Radik Salikhov: "En 1919, l'idée de créer la République Tatar-Bashkir ..." - Vidéo
Hindu Tagirov: «Les Tatars doivent jouer leur rôle pour se développer comme un État fédéral démocratique» - Vidéo
Iskander Gilazov: "Quelqu'un inflige le processus de séparation des groupes ethniques pour suspendre le processus d'unité des tatars" - Vidéo
Ruslan Aysin: «Les gens qui nient qui sont les tatars - ils sont probablement très bas sur le sol» - Vidéo
Elmira Calimulina: "Si nous" affaiblirons ", il n'y aura pas de développement dans la musique Tatar" - Vidéo
Iskander Izmailov: "Dès le XIXe siècle, les Tatars sont devenus une nation unique sur un territoire important" - Vidéo
Lilia Gabdaffikova: "Tatars et Bashkir - une histoire commune, la culture qu'ils vivaient sur un territoire et ne peuvent pas être opposées" - vidéo
Ramil TRANKHTULLIN: "Je suis préoccupé par le possible Bashkirization des Tatars vivant sur le territoire de Bashkiria" - Vidéo
Ilnur Mirgalev: "Jusqu'à présent, il y a des manuels scolaires, où la Horde d'or est considérée uniquement dans une clé négative" - vidéo
Gulnara Gabdrakhmanova: "L'un des problèmes clés aujourd'hui pour préserver le tatar est de préserver la langue" - vidéo
Rail Fahrutdinov: «Tatars Astrakhan veulent un soutien moral, vous sentir nécessaire» - Vidéo
Ildar Yagafarov: "Le cinéma Tatar me gâte et donne la vie, et donne envie de vivre" - vidéo
Marat Hibatdinov: "Si vous coupez le plastique de la population tatare à l'extérieur de Tatarstan, nous n'aurions pas Jalil, Gabdullah Tukai" - Vidéo
Ilnur Yehamov: "Nous devons dire que les Tatars obtiennent aussi une nation escarpée" - Vidéo
MANSUR GILAZOV: "Tatars russes" sont les enfants des Tatars qui ne savent rien sur le peuple Tatar "- Vidéo
Airat Fiezrakhmanov: "Tous les formats globaux actuels doivent être dans la langue Tatar" - Vidéo
Albert Burkhanov: "Les Bashkières vivent parmi les Tatars de 450 ans, mais ils ne sont jamais devenus Tatars" - Vidéo
Alfia Gallamova: «À l'ordre de Staline, tout fait pour que Tatarstan ne puisse devenir la République fédérale» - Vidéo
Rimzil Valeyev: «Les Tatars et les Bachkières sont des nations différentes sur l'ethnoculture, mais dans la langue, nous sommes unis» - Vidéo
Elmir Nizamov: "Je sens la mission que je dois enrichir la musique nationale" - vidéo
Nyazgamov Nyazlam: "Dites à l'habitant d'Aktanash qu'il est nord-ouest Bashkir! Au mieux, il vous enverra "- vidéo
Lyria Kusaimanova: "Dans la région Astrakhan, les traditions Tatar sont transmises avec amour" - Vidéo
Damir Ishakov: "Tous les Tatars doivent maintenant se concentrer sur leur identité" - Vidéo
Albina Nasyrova: "Les racines de Chukovsky ont déclaré que les enfants de la 4ème année - Génie linguistique" - Vidéo
Galina Idarova: "Dans l'architecture moderne de Kazan, nous pouvons utiliser des motifs Tatar et musulmans" - Vidéo
Marina Imaşeva: "Grands mystères historiques - Tatars LEED après la conquête d'Astrakhan Ivan Grozny" - Vidéo
Ruslan Aysin: "La langue appartient aux personnes comme une pure révélation" - Vidéo
Filyus Kagirov: "Je pense que tous les chanteurs de Tatar Pop doivent aller à la performance en direct" - Vidéo
Nyazy Gafiyatullin: «Il est nécessaire que la formation de la langue tatar indigène reste intéressante." Vidéo
Lenaria Muslyumova: «Tatars tout au long de l'histoire recherchée à l'éducation et n'attendent rien de l'État» - Vidéo
Rakhima Arslanova: «Chaque école nationale - Polylingwaln et maintenant cette exigence de temps» - Vidéo
Oleg Hisamov: «Nous avons 3 dialectes de la langue Tatar et, en plus du langage littéraire, il reste toujours en train d'écrire, et le dialecte n'écrit pas» - vidéo
RAUGAL MUKHAMETZYANOV: "Une fois la musique peut aller à International" - Vidéo
Ismagil Husnutdinov: "Problèmes de langue Tatar artificielle et causée par la politique et l'état" - Vidéo