Kun asut pois historiallisesta kotimaasta, kaikki, mikä koskee Venäjää, unioni, koskettaa, varsinkin jos eläviä ihmisiä, joilla on ollut asenteita Venäjälle.
Veteraani Korvoev
Yli 2 vuotta sitten tapasin Anglo-American Concokssin veteraani Murmanskissa. Korkea ja erittäin vaatimaton toveri. Hän toi minut osoittamaan vuosipäivän mitali 50 vuoden voitto ja premium-asiakirja, jonka B. Yeltsin allekirjoitti. Mitali tuli Washingtonin suurlähetystöstä, jossa oli suuri viive, mutta oli tarpeen nähdä, kuinka koskettaa, että hän vaalia sitä, niin iloinen.Viime aikoina kesäisin hän julisti uuden liiketoiminnan. Murmanskin keskiasteen koulujen ponnistelut julkaistiin värikkäästä albumista venäjäksi muistoksi American Concoy Veteraaneista jo 55-vuotisjuhlaan. Richard pyysi minua tekemään käännöksen englanninkieliseksi muistoksi yhdestä veteraanista (ei se).
Siirretty jälleen poika, ja kirjoitin monitori ja antoi johtajat, jos Richard tulee ilman minua. Kun hän tuli, käännös menetti, otin veteraanin postiosoitteen uudelleen, uudelleen kirjoitetaan näytöstä lähes 2 sivua ja lähetettiin postitse. Muistot ovat hyvin hauskoja: Kuten nuori kaveri sai ikä päästä laivastolle, kun he tapasivat heidät Murmanskissa.
Radio Amatööri
Tank-pihalla se toimii hiljaa, harmaa, vanhus. Kun hän antoi minulle ukrainalaisen setelin 10 hryvniassa. Ja ei niin kauan sitten antoi 50 vuoden postikortin (1922 - 1972) kirjeenvaihdostaan ... Konotop nimeltä Oleg vuodesta 1974. Tim, kuten se oli, henkilökohtaisesti keskittynyt, Laconic tutka, joka on niille ominaisuus.
Kirjoitan nämä Etudes ajatuksesta, että amerikkalaisten epävirallinen asenne venäläisille on melko hyvä, jos heidät kasvatetaan korkeammalle viestinnän tasolle? Huomasin, että amerikkalaiset ovat erittäin myönteisiä muista kansakunnista. Näyttää siltä, että he ajattelevat näin: "Joo, hän on kiinalainen, toimii hyvin. Okei, anna sen toimia. " Myös muille, mukaan lukien meksikolaiset.
Poltava-alueella
Myös 2 vuotta sitten markkinoilla oli kaksi ukrainalaista toissijaista kasvua ja ikää. He lopettivat jonnekin lähellä ja lähettivät käännöksen West Unionille. Soitin minulle kääntäjänä. Jotenkin, kun annoin sen, mitä he sanovat venäjän ja miksi tuli. He lähettivät rahaa ja lähtivät.Jonkin ajan kuluttua pyydän apua. On osoittautunut, että he unohtivat asiakirjat ja minun on kutsuttava heille, jotta he ottavat passeja, kuten minulle kerrottiin. "Passport" osoittautui "ajamisen sertifikaatin ... traktori." He saapuivat autolla, ja opin jotain heiltä.
Poltava-alueella heillä on kaikki kunnossa: Talo, perhe. Mutta tuulen vaellukset kutsuivat heitä kokeilemaan onnea Yhdysvalloissa. New Yorkissa he työskentelivät Venäjän prikaatilla rakentajien ja päättivät mennä etelään. Mutta he eivät pidä siitä, ei ole venäläisiä prikaatteja, ja he palaavat takaisin.
Olin onnellinen veri veljekseni, että he olivat tällaisen "passin" kanssa Amerikassa. Ehkä heillä oli vakavia asiakirjoja, mutta West Unionille he valitsivat todistuksen. Kun kerroin johtajille, että heillä oli "passeja", he nauroivat aivan kuten minä.
Triumpun hetki
Jotenkin äskettäin maanantaina aamulla, kun myynti "hidas", tuttu jo kenttäytyminen hallin johtajana kehotti minua puhdistamaan melko muotoiltu sähköpostiviesti. Vammaiset tuomioistuimet. Ehdotettu laidunta ei poista kenkien kosketuskappaleita. Mutta "Minulla oli siirtyminen varauksessani" - hiekka, punainen savi liukusta takana pysäköinti. Puhdisin harmaat koristeen kotelot koskematonta puhtautta. Tämä vaikutti.
Fielding kutsui tarkastelemaan myös yhden kassan ja Brigadierin vaikutusta, nainen. He loivat peräkkäin tuomioistuimessa, ja kenttään kutsui minut kunnioittamaan. He tapasivat minua suosionosoituksina kilpailun tai laurean voittajana. Se oli hyvin hauska, ja yritin kääntää keskustelun toiseen.
"Et tule uskomaan!"
... Mutta palan paikallisen television päälle! Uran alussa (noin 3 vuotta), päällikkö (pomo) ryntäsi näyttämään minulle televisiossa. En voinut kieltää pomo. Hän varoitti, että muistan kuka kuvittelen. Ei ongelmaa.
Hänen puhelunsa nimitetyllä hetkellä kirjeenvaihtaja oli kuuluisa uutisjohto ja avustava operaattori. Aluksi kokki sanoi minulle useita hyviä sanoja minusta, he sanovat, ei tiedä kieltä, vaan yrittää, hymyilee hyvin ja kaikki. Sitten he valitsivat ensimmäisen asiakkaiden, vanhan miehen ja vanhan naisen lipputoimistosta ja meni planeriin.
Operaattori oli viisi kertaa, avustaja piti mikrofonia, ja olin lakossa kuin Osap Bender. "Pure Englanti" sanoin, että pidän siitä, kun ostajat tulevat myymälään lasten kanssa, että rakastan lapsia, mutta sitä voitaisiin ymmärtää: "Pidän siitä, että ostajat tulevat myymälään ostamaan lapsia." Tämän "epätarkkuuden" kautta pelattiin erityisesti poikamme.
Konosuoitset voivat laskea tämän pelin C: n kanssa ja ostaa. Mutta kaikki maksaa. Kysymys laski, kuten sanon kirjeenvaihtajalle, että hän on todellinen amerikkalainen kirjeenvaihtaja, kun kuvittelen niitä.
Vaikutus ylitti odotukset vuosittain ja puoli tuli TV-tähti. En odottanut, että kanava näyttää niin monilta ihmisiltä: Olin tervetullut, hyväksytty ja kannustettu. Kiitos Jumalalle, nyt se on helppoa, hyvin harvoin muistuttaa minua, että he näkivät televisiossa.
Pahoittelen henkilökohtaista erimielisyyttä, mutta "elämän proosaa" kuin et uhraava ...
Tekijä - Sergey Dmitriev
Lähde - Springzhizni.ru.