Elokuvassa "kanin sylki", joka helmikuu 11 menee venäläiseen elokuvateatteriin, Svetlana Shchedrina oli tärkeä rooli. Hänen heroine ALYA on luova tyttö Petersburgin yhteisöllisestä - tapaa Ranskan Nicolas (Nicolas Duzochl) ja rakastuu hänen kanssaan ensi silmäyksellä. Hän on vastuussa vastavuoroisuudesta, vaikka hänen selässä hänellä on epätäydellinen avioliitto ja vaatii Isoisällön viinitarhojen (Pierre Rishar) työn läsnäolo nykyisessä linnassa. Elämä kahteen maahan - rauhallinen maaseutu Ranska ja tapahtumat, jotka ovat repeytyneitä Venäjän tapahtumista - tarkista Ali: n ja Nicolasin vahvuus. Elokuvan ensi-ilta, elokuva -theater.ruin kirjeenvaihtaja puhui Svetlana, joka on antelias kansainvälisen hankkeen erityispiirteisiin, roolin vaikeudet ranskaksi ja mikä on valta.
Mikä tekee tämän elokuvan alkanut sinulle ja miten tämä rooli tuli sinulle?
Olin perehtynyt tämän kuvan tuottajasta Julia Sobolevskaya, ja hän kutsui minut tapaamaan Nana Georghudzen johtajaa. Se ei ollut näytteitä tavallisessa ymmärryksessä, se oli keskustelu - puhuimme juuri pitkään, sitten tapasi jälleen, ja jonkin aikaa soitin meikki ja puku. Toisin sanoen kaikki osoittautui luonnollisesti ilman aasi, ilman push, ilman ylimääräisiä hermoja. Mitä tulee rooliin, luin Irina Lukinovan käsikirjoituksen - erittäin runollinen - ja rakastui vain sankaritariin. Tällainen lävistys tarina ei voi vahingoittaa ja älä aloita tällaisen luonteen halu näyttelijän. Yleensä ajattelen, että samanlainen rooli on lahja.
Kuvasi sankaritarli on lähellä sinua? Onko sinulla paljon hänen kanssaan?
Hän on hyvin lähellä minua sisäisesti, mutta ulkoisten ilmentymien osalta sen toimet - täällä meillä on tietysti erotettu. Siksi oli mielenkiintoista tarkkailla luonteen kehittämistä sen reaktioissa yleensä sisäisessä prosessissa. Se oli uskomaton luova lenkki, ja Nana tuli ja kehotti ihania asioita, jotka olivat sijoittuneet. Hän on erittäin hienovarainen mies, värähtelevä, herkkä, jotta hän laittoi hyvin epäselviä tehtäviä ja mielenkiintoisempia mielipiteeni toimijoille.
Miten työsi ulkomaisten kollegoiden kanssa rakennettiin? Oliko ulkomaalainen ammunta vaikea - tai päinvastoin?
"Belgian lohko", kun kutsumme sitä, oli upea kuvausjakso. Sijainti, jota kutsutaan "linnaksi", ammutimme pienessä kaupungissa. Se oli kesä, ihana sää ja yritys - paljon aurinkoa ja luovuutta. Vaikka se oli projektin alku, ja kuten tiedätte, tämä on vaikea hetki, kun taas työ ei nouse, kuten he sanovat, kiskoilla, kunnes kaikki tutustuvat, eivät tunnista toisiaan, he tulevat ei tunne. Toisaalta se oli pelottavaa, toisaalta utelias ja jännittävä. Mutta olen jatkuvasti kokenut iloa, heräsin hotellihuoneessa kukkulalla, toin minut kahvin oveen ja kori Croissantsin kanssa. Ammunta Dreams! Ja kun tämä aika päättyi, meille anteeksi belgialainen osa ryhmää kyyneleet silmissä. Me todella kiinnitimme toisiaan, ja he rakastivat meitä, ja olemme. Toimijoiden osalta tämä on uskomaton kokemus työskennellä tällaisen legendan kanssa, kuten Pierre Rishar, ja niin mestari, kuten Nicolas Duzoše. Olla kehyksessä tällaisten kumppaneiden kanssa - yksi vankka ilo. Ja ilon improvisaatio ja yleensä yllätys. Lisäksi heidän puolestaan oli jatkuvaa tukea, kun minun piti lausua jotain ranskaksi.
Lue elokuvan historia "kani Lap"
Rooli on osittain jonkun muun kielellä - oli se testi?
Aloin oppia ranskaa kahdelle näistä kuvaamista, melko sattumalta. Mutta hän ei opettanut Narcoa, ja vain silloin, kun tämä rooli tuli, aloin harjoitella kovasti. Mukaan lukien meidän käsikirjoituksemme Irina Lukinova, joka puhuu virheettömästi ranskalaisia. Olen myös halunnut minua koko ajan, ja tietenkin kumppanit, jotka harjoittavat minua niin, että voisin antaa jäljennöksiä vapaasti kehyksessä. Mutta Nicolas ei ollut helppoa, koska hänellä oli paljon tekstiä venäjäksi - ja hän selviytyi niin suureksi hänen kanssaan.
Nyt elokuva ympäri maailmaa on trendi vahvoja sankareita, ja et kutsu mitään "kanin tassut" modernissa ymmärryksessä. Olenko oikein vai ei?
Uskon, että voit soittaa, koska voima ei ole piilottaa tunteita ja tunteita. Erittäin avoin, emotionaalinen, rehellinen ja vilpitön henkilö voi olla erittäin vahva. Hänen voimansa räjäytykseen, hauraus - se ei ole välittömästi, luultavasti näet, mutta katsot, mitä se tapahtuu elämässä. Hän rohkeasti ja asianmukaisesti sopii yksinäisyydellä. Hän ei leikannut, ei laskenut, ei tehnyt mitään hänen kanssaan. Päinvastoin, hän kasvaa, hän luottaa itselleen ja omahyväinen nainen, ainoa asia, jonka hän löi hänen sydämensä. Mutta hän ei rikkonut.
Ja hahmot ovat miehiä - mielestäni vain sankareita ja Pierre Richara voidaan kutsua varmasti positiivisesti, ja levosta Mitya, että Nicolas, älä tee suotuisinta tekoja, joskus jopa sublit. Olla samaa mieltä?
Minulta kysyttiin, miksi Mitya osoittautuu niin scone. Ja minua ei alun perin käsitelty hänen toimeksiantona - hän vain osoittautui vahvaksi henkilöksi. Hän on ystäviä hänen kanssaan lapsuudesta lähtien, tuntee hänet säteilytellen, ja jos hän olisi sopiva mies, hän ei kommunikoinut hänen kanssaan. Se tarkoittaa, että hän ei ottanut palleja, ja sitten hänestä tuli niin tuskallinen, että hän ei voinut selviytyä tästä. Ja siksi sitoutunut inhottava teko, niin, että jopa monta vuotta hän voisi tutkia hänen silmänsä vain tietyn haasteen loukkaantuneella ja loukkaantuneella henkilöllä. Vaikka hän itse oli pyydettävä anteeksiantoa - mutta oli heikko. Ja Nicolas ei myöskään selviydy. Yleensä näin tämä tarina, että kaikki hahmot ovat hyvin epäselviä - ja tiedätkö ihmisten todellisessa elämässä, jotka eivät tee virheitä eikä heikkouksia? Tietenkin, ei, ja tässä ihmisen luonteen viehätyksessä - ihmisessä paljon asioita, mutta tiedämme aina, että tästä tärkeintä, tunnemme. Nicolasin hengen voima, kuinka hän osaa rakastaa hänen varren sisäistä - kaikki tämä on ilmeistä ja lukea. Vaikka hän tietenkin voi ärsyttää, hän voi olla vihainen eikä ymmärrä, hänellä voi olla paljon kysymyksiä. Mutta hän ei tee palleja, hän lähtee kuin todellinen mies. Todellinen mies ei koskaan löydä suhdetta, hän nielee ja lähtee tai on vihainen ja sitten lehdet.
Hero Oleg Garkarhi Lähes kaikki elokuva on hiljainen - mitä se toimii hiljaisen kumppanin kanssa kehyksessä?
Se on yllättävän älykäs ja herkkä mies, ystävällinen, älykäs, syvä ja ei-konflikti. Hän itse sanoi, että hiljaa voi joskus pelata paljon enemmän kuin loputtomia vuoropuheluja - ja tämä tietenkin on totta. Minulla on kaikki yhteistyökumppanit tässä elokuvassa, ja toivon, että onnistuin vastaamaan heitä.
Mitä valita elokuvan tai vielä teatterin?
Vastaan usein tähän kysymykseen ja olen jo kauan sitten muotoiltu vastaus hänelle - viileä, kun on mielenkiintoinen työ. Jos se on teatteri, niin hän vangitsee minut kokonaan, mutta se tapahtuu eri tavalla. Kaikki riippuu materiaalista, johtajasta, joukkueista. Mutta minulle se on erittäin erinomainen toiminta, se on varmasti.
Mitä kiinnität huomiota valitsemalla rooli?
Luin ja ajattelen, onko tämä tarina mielenkiintoinen minulle, tämä merkki. En usein kieltänyt rooleja elämässäni, ehkä koska olin onnekas. Se koskee suuria rooleja elokuvassa ja teatterissa - kymmenen parasta oli aina lyönyt, ja ajattelin - vain, että olisin hyväksytty, anna minun antaa mahdollisuuden pelata, toteuttaa, koska se on hyvin minusta . Tai päinvastoin, ei minusta, mutta ihmettelen tätä.
Kenelle, miten luulet tämän elokuvan?
Ei ole väliä kuinka banal se kuulostaa ensinnäkin, mielestäni naisten yleisö. Jokainen nainen löytää jotain tärkeää itsellemme kuvassa. Esimerkiksi Blagoveshchenskissä esitetyn festivaalin valitut muutoksenhakemukset olivat monia arvosteluja hengessä ", mutta minä ..." - Tämä on heti, kun yleisö vetoaa heidän kokemukseensa, ja minusta tuntuu parhaan arvion, kun a Henkilö katsoo, että kerroin hänestä. No, tämä elokuva on myös kaikille henkilöille, jotka haluavat nähdä kauniin, erittäin vilpittömän elokuvan rakkaudesta. Jos on tällaista tarvetta, sinun täytyy nähdä. Koska elokuva on erittäin puhdas, hyvin ranskalainen huolimatta siitä, että paljon venäläistä todellisuutta. Yleensä kaikki tulevat ja katsovat, että joku, olen varma, olen varmasti kuin se, ja joku ei ole lähellä, ja joku tulee olemaan kaukana siitä, mutta sinun täytyy ymmärtää - turhaa, että olet viettänyt aikaa tai ei.
"Rabbit tassut" Laatikon toimistossa 11. helmikuuta.