Riippumatta siitä, mistä kielestä haluat käyttää sisältöä, todennäköisesti käyttää tekstityksiä yhdestä asteesta tai toisesta. Ne eivät vain päällekkäisiä hahmojen vieraista puhetta elokuvasta tai sarjasta tekstimuodossa, jolloin voit vertailla niitä, vaan myös ajatus siitä, miten kieliopiesi tarjoaa. Ei lahja, monet opettajat suosittelevat katsella elokuvia tekstityksen kanssa ja lukea niitä ja puheen kuuntelemaan yksinkertaisesti taustana. Toinen asia on, että tekstitykset eivät aina ole saatavilla eikä kaikkialla. Mutta Google Chromen ansiosta tämä ongelma ratkaistaan.
Google on julkaissut Chrome erityisesti Android-lippulaille. Mikä on ero
Chromen viimeisessä päivityksessä Google-kehittäjät lisäsivät tukea Live Capture -toiminnolle. Se vastaa tekstityksen automaattisesta luomisesta videoon, joka on tällä hetkellä laitteessa. Sillä ei ole väliä, millaista videota ja mistä sivustosta käyttäjä on päällä.
Tämä voi olla video YouTubessa, elokuvan Netflixin tai laittomasti kopion sarjasta, jolle toivoit rahaa oikeudelliselle leikkausalustalle. Joka tapauksessa tekstitys näkyvät näytöllä. Tärkeintä on aloittaa toisto Chromessa.
Kuinka tehdä tekstityksen Chrome
Koska innovaatio on käytettävissä vain Google Chromen uusimmassa versiossa numero 89, sinun on oltava aiemmin päivitetty. Mutta edes tässä tapauksessa menestys ei ole taattu. Tässä vaiheessa Live Capture -toiminto tunnistaa vain englanninkielisen puheen. Siksi luo tekstitys Intian tai Turkin TV-sarjaan valitettavasti, ei tule ulos.
Mutta jos tämä on Alkuperäinen elokuva Netflixin tai American televisiokanavan elävästä lähetyksestä, kuten CNBC, kaikki on mahdollista, koska se on mahdotonta. Tarkista itse. Tärkein asia on jälleen - toistaa toisto Web-selaimen käyttöliittymässä itse. Tämä on, lataa elokuva Torrentista tietokoneellesi ja odota tekstityksen ulkonäköä.
Miksi pysäytin Google Chromen laajennuksilla
- Suorita kromi ja oikeassa yläkulmassa Klikkaa "Päivitä";
- Käynnistä selain uudelleen ja odota, kunnes muutokset tulevat voimaan;
- Suorita video selaimessa, johon haluat luoda tekstityksiä;
- Sisällyssä oikeassa yläkulmassa sisällyttää "Automaattinen tekstitys" -ominaisuus.
Automaattinen tekstitys videolle
Välittömästi toiminnon kääntämisen jälkeen tekstitys alkaa näkyä videonäytöllä, joka muodostuu automaattisesti reaaliaikaisesti. Algoritmeja itse säädetään, mitä näytöllä tapahtuu. Jos tausta on valkoinen, teksti näkyy mustalla "substraattilla" ja jos pimeä, on ilman sitä valkoisen kirjaimen muodossa.
Se on erittäin kätevä, koska ruudulla tapahtumat voivat avautua eri tavoin, vaikuttaa suoraan sisällön väreihin. Siksi on erittäin tärkeää, että tekstityksen teksti on selvästi erotettava riippumatta mistään.
Chromessa Androidissa ilmestyi viittausten esikatselu. Kuinka käyttää
Testasin live Capture -toiminnon muutamalla videota YouTubessa ja pysyi erittäin tyytyväisiä luodun tekstityksen laatuun. Riippumatta siitä, onko ääninauhuri tai blogger-hindu kuulostaa ääniä, josta natiivi on "indgliini", jolla on kaikki tuloksena, puheentunnistusaste on erittäin tyytyväinen.
Näyttää siltä, että algoritmit eivät koskaan sallinut yhden virheen, tunnistaen selkeästi kaikki artikkelit, videoiden merkkien virheellinen puhe ja jopa monimutkainen puhe liikevaihto kuulostavat taustasta. Yleensä Google onnistui tekemään todella viileän puheentunnistustyökalun, jonka haluan käyttää