Sõltumata sellest, millisest keelest soovite sisu tarbida, kasutage tõenäoliselt subtiitreid ühele tasemele või teisele. Nad ei dubleerita mitte ainult filmi või teksti formaadis olevate tähemärkide võõrkõnedest, mis võimaldavad teil neid peer, vaid annavad ka idee, kuidas grammatiliselt pakub. Mitte kingitus, paljud õpetajad soovitavad vaadata filme subtiitritega ja lugeda neid ja kõne kuulata lihtsalt taustana. Teine asi on see, et subtiitrid ei ole alati kättesaadavad ja mitte kõikjal. Kuid tänu Google Chrome'ile lahendatakse see probleem.
Google avaldas Chrome'i spetsiaalselt Android-lipulaevadele. Mis vahe on
Chrome'i viimasel värskenduses lisas Google'i arendajad otseülekande funktsiooni toetust. See vastutab subtiitrite automaatse loomise eest seadmele, mida praegu seadmes mängitakse. See ei ole oluline, millist videot ja millist saidit kasutaja sisse lülitas.
See võib olla YouTube'i video, mis on filmi Netflixis või seeria piraatkoopia, mille eest soovisite raha juriidilisele lõikeplatvormile. Igal juhul ilmuvad ekraanile subtiitrid. Peaasi on taasesituse alustamine kroomitud.
Kuidas teha subtiitreid Chrome'is
Kuna innovatsioon on saadaval ainult Google Chrome'i viimases versioonis numbri 89 kohta, peate eelnevalt uuendatud. Kuid isegi sel juhul ei ole edu tagatud. Praeguses etapis tuvastab live püüdmise funktsioon ainult inglise keelt kõneleva kõne. Seetõttu luua subtiitrid India või Türgi TV-seeria, kahjuks ei tule välja.
Aga kui see on algne film Netflixis või mis tahes American Televisioonikanali nagu CNBC otseülekanne, on kõik võimalik, sest see on võimatu. Kontrollige ennast. Peaasi on jälle - taasesituse esitamine veebibrauseri liides. See tähendab, alla laadida filmi torrent oma arvutisse ja oodata välimus subtiitrite.
Miks ma lõpetasin Google Chrome'i laienduste kasutamise
- Run Chrome ja ülemises paremas nurgas Vajuta "Update";
- Taaskäivitage brauser ja oodake, kuni muudatused jõustuvad;
- Käivitage video brauseris, kuhu soovite subtiitreid luua;
- Ülemine paremas nurgas lisage funktsioon "Automaatne subtiitrid".
Automaatsed subtiitrid video jaoks
Kohe pärast funktsiooni sisselülitamist algavad subtiitrid video ekraanil kuvatakse automaatselt reaalajas. Algoritmid ise on kohandatud selle eest, mis toimub ekraanil. Kui taust on valge, ilmub tekst mustale "substraadile" ja kui tume, on ilma selleta valgete tähtede kujul.
See on väga mugav, sest ekraanil toimuvad sündmused võivad erinevatel viisidel avaneda, mõjutades otseselt sisu värvi. Seetõttu on väga oluline, et subtiitrite tekst on selgelt eristatav, olenemata midagi.
Chrome'is Androidis ilmus viite eelvaade. Kuidas kasutada
I Testitud live püüdmise funktsiooni mõned videod YouTube ja jäi väga rahul kvaliteediga genereeritud subtiitrite. Sõltumata sellest, kas Häälsalvesti või Blogger-Hindu helisid kõlab, mille jaoks emakeelena on "indglionish" koos kõigi saadud kõnetuvastuse tasemega on väga rahul.
Tundub, et algoritmid ei võimaldanud kunagi ühtegi viga, tunnistades selgelt kõiki artikleid, videote ja isegi keerulise kõne käive, mis kõlab taustal. Üldiselt suutis Google teha tõesti lahe kõnetuvastuse vahend, mida ma tahan kasutada