Acerca de los restaurantes italianos en Moscú, la desaparición de la antigua Moscú, Inteligentsia y los grandes planes del Instituto Italiano de Cultura en 2021.
Nací…
En la ciudad de Bari, al sur de Italia, pero tengo poco relacionado con él: toda mi vida que viví en el norte, en Vicenza, desde donde eran mis padres, y en Venecia. No regresé a Bari desde el momento de mudarse a Vicenza, desde los 7 años. Me considero el norte de italiano.Ahora vivo ...
A partir del 20 de agosto, vivo en Moscú, me mudé aquí, convirtiéndome al Director del Instituto Italiano de Cultura.
Me encanta caminar en Moscú ...
Según el anillo del bulevar, a lo largo de los callejones entre el antiguo Arbat y el Prechistenka, a lo largo del diapositiva de Ivanovo.Mi área favorita en Moscú ...
Zamoskvorechye.
Mi área no amada en Moscú ...
"Moscú". Él no encaja en la apariencia de Moscú.En restaurantes ...
Me sucedo, con la mayoría de las veces voy a los restaurantes de la cocina rusa. Generalmente amo la cocina rusa, pero, por supuesto, todo depende de la cocinera y el lugar. Me complace ir a los restaurantes de pescado. En los restaurantes italianos en Moscú, soy muy raro.
Un lugar en Moscú, donde me voy todo el tiempo, pero no puedo llegar ...
Sala de lectura №1 Lenni, ya que todavía lo llamo. Pasé allí mucho tiempo trabajando en la investigación cuando solía venir a Moscú para pasantías o viajes de negocios. En esta llegada no fue allí nunca.La principal diferencia entre los muscovitas de los residentes de otras ciudades ...
Tiene sentido, probablemente, comparar Muscovitas con residentes de la otra de las mismas ciudades grandes. Pero el tamaño de la ciudad, solo su ritmo impone una impresión en el estilo de vida de las personas, impone un cierto estilo de vida, lo hace en todas partes similar. Aunque, por supuesto, se conservan algunas características de la mentalidad nacional, que hacen que otros moscopitas que no sean los habitantes de otras grandes ciudades del mundo.
Moscú es mejor que en Nueva York, Berlín, París, Londres ...
Cuando llegué aquí hace seis meses, me sorprendió encontrar que vivir aquí en algunos aspectos es mejor que en muchas ciudades europeas grandes. En cualquier caso, es mejor que en Italia. Hay indicadores de bienestar público, que son más altos aquí que lo que he visto en Nueva York, Berlín, París, Londres, no está hablando de Roma. Moscú: la ciudad está muy limpia, en general, segura, el transporte funciona bien, la infraestructura está muy desarrollada ... Muchas comodidades. Por ejemplo, el sistema de servicios de Internet funciona muy bien: usted ordena cualquier otra cosa en Internet, todo se entrega rápidamente a la casa ... bajo las condiciones de una pandemia, esto facilita enormemente la vida, hace que las personas sean más libres, menos restricciones reducidas. Solo puedo regocijarme en Moscú.En Moscú, durante la última década ha cambiado ...
Moscú estaba muy transformada. Y es sorprendente, con qué velocidad ocurrieron estos cambios. Desde la antigua Moscú y su forma de vida no queda casi nada. Al menos por lo que puedo juzgar: vivo y trabajo en el centro, tengo condiciones de vida prósperas. Pero lo que veo a mi alrededor es la ciudad que se ha vuelto moderno en todos los aspectos, en todos los sentidos de la Palabra. Las personas en sí se hicieron más modernas, manténgase al día con los tiempos, y eso es bueno. Por supuesto, algo perdido: por ejemplo, desde el estilo de vida de la vieja inteligencia de Moscú, desde su imagen de pensamiento, de su sistema de valores un poco restante, y esto, por supuesto, lo siento. En personas que pertenecen a la inteligencia, ahora, como regla, otros objetivos e ideales.
Quiero cambiar en Moscú ...
Tráfico, atascos de tráfico. Este es un trillado, pero si fue mejor aquí en este sentido, yo (casi) no encontré fallas en Moscú.Extraño a Moscú ...
Hora.
Si no es Moscú, entonces ...
Respondí con precisión: si no, Moscú, entonces cualquier capital de Europa occidental. Pero más bien hace diez años, en un momento ligeramente diferente. Generalmente amo las grandes ciudades. Aunque en él en Italia vivo en Venecia, en la ciudad más incómoda del mundo, ¡y tengo una casa en una pequeña ciudad en la franja central de Italia con una población de 50 habitantes!En Moscú, a menudo puedo atraparme, excepto el trabajo y el hogar ...
En taxi.
Sólo…
La primera etapa de una competencia internacional a gran escala de ilustraciones a la obra más famosa de Gianni Rodari se completó: "Dibuje Chipollino en el espíritu de la vanguardia soviética de la década de 1920", que ingresé al jurado el año pasado en la invitación. de la editorial exmo. Más de 500 artistas profesionales y principiantes de Rusia, Italia, de Ucrania, de Kazajstán, Bielorrusia, Uzbekistán y no solo ya han asistido en la competencia. ¡Hay una opción difícil!En 2021 ...
El Instituto Italiano de Cultura tiene muchos proyectos en línea. Ya hemos lanzado un ciclo de cine sobre el arte moderno, que irá todo el año. Estas son las alineaciones de video sobre italiano o de alguna manera conectadas con Italia, sobre el arte de nuestro tiempo en su conjunto. También lanzamos una serie completa de conversaciones con figuras culturales italianas: Cada mes pasamos seis reuniones para un cierto tema, por ejemplo, en marzo se gestionará en la esfera del museo y la curabilidad, en abril, los compositores italianos modernos, en mayo - poetas ... A pesar de la difícil situación, continuamos organizando proyectos fuera de línea: 24 de febrero En el cine de octubre, comienza el festival de cine tradicional "de Venecia a Moscú", el 26 de marzo, el ciclo de conciertos literarios y musicales comienza en temas italianos en el Biblioteca del estado ruso, y en el edificio del instituto en sí, celebramos regularmente pequeñas reuniones. Todo esto es solo una pequeña parte de los proyectos del Instituto Italiano de Cultura en 2021, puede hablar de ellos durante mucho tiempo, por lo que es mejor suscribirse al boletín de nuestro sitio, para no perderse nada interesante. De lo que no entra en el boletín informativo, quiero mencionar una serie de publicaciones que pretendemos publicar, entre ellas la antología bilingüe de la moderna poesía italiana y rusa en la traducción. Y mucho más.
Foto: Proporcionada por el servicio de prensa del grupo de publicaciones "EKSMO-AST"