Hace 136 años, el 9 de febrero de 1885, en la familia de un sacerdote rural en el pueblo de Gandza, cerca de Akhalkalaki, nació el gran poeta armenio Vaan Teriaan.
En 1899, VAAN ingresa al Instituto Lazareviano de Lenguas Orientales en Moscú. Junto con los amigos, Tereyan publica un periódico escrito a mano "Nadezhda", en el que no solo se desempeña con artículos y editoriales editoriales, sino que también dirige el Departamento de Poesía, donde publica sus poemas bajo el seudónimo de Schwen, Volo, etc. en agosto de 1906 , Tryan entra en la Universidad de Moscú, a la lengua rusa y la literatura de la facultad histórica y filológica. Bajo la influencia directa de la revolución de 1905-1907, escribe el ciclo de los poemas "corona ternísta", que glorifica los luchadores de la revolución. En la noche del 3 de diciembre de 1906, el apartamento de Terya estaba siendo registrado, él y su amigo fueron arrestados, pero el 13 de diciembre, fue liberado de la custodia. Durante este período, TryNyan escribió una "canción estonia", "Canción de otoño", "Melodía de otoño", "Chica maravillosa", "Skoronize me al atardecer", "deseo" y otros poemas. Poesía de Teryaan con su mejor lirismo, la penetración de los sentimientos, la musicalidad excepcional y la riqueza del lenguaje es el fenómeno más grande de la historia de la literatura armenia.
En 1908, su primera colección de poemas "sueños de Twilight" se publicó en Tiflis. La colección recibió buenas críticas de Avetika Isaakyan y Ovasnes Tumanyan.
En 1910, en paralelo con estudio en la Universidad de Moscú, EDITS DE TRYANYA y publica el almanaque literario y artístico "Garun" ("Spring"). En 1915, Maxim Gorky instruyó la compilación de Triange de la Colección Armenia, que se publicó en Moscú. En el mismo año, escribe el ciclo patriótico "País de Nairy".
Valery Bryusov traduce una serie de poemas de poemas y lo llamó la "figura más prominente" entre los poetas jóvenes de "Russian Armenia".
Sin sobrevivir un mes antes de su 35 aniversario, Vaan Teriaan murió el 7 de enero de 1920 de la tuberculosis.
Canciones armenianas Escuché de nuevo, canciones que así como Sobing parecen. Su, alienígena, no entiendes, ellos no los entenderán, alienígenas, tú también.
Triste, y tristes, y amargos son monótonos, pero como melodiosos, corazón, ardían dolor, parecida, espíritu, dolor quemado, son familiares.
Pueblos pobres con nosotros, y en todas partes caras oscuras con tristeza en la mirada, a toda nuestra gente en desgracia desesperada, toda nuestra vida es la pena desesperada.
¿Cómo estamos en las canciones, no me gustan, en las canciones, así que en el aspecto de Sobbing? Su, alienígena, no entiendes, ellos no los entenderán, alienígenas, tú también.
Traducción N. Chukovsky