En 2015, el holandés Ari Helederman (Ari Helderman) se reunió con la niña rusa. Comenzaron a reunirse, pronto su relación se volvió seria y ella invitó a un chico a su tierra natal, para encontrarse con sus padres. Ari estuvo de acuerdo y asumió el estudio de la lengua rusa, porque la reunión con el padre de su amada, que no habla inglés, le preocupaba. Ahora el holandés posee la lengua rusa casi tan bien como contigo, y por lo tanto ayuda a estudiarlo y otros extranjeros. En parte para este ari y creó su canal en YouTube.
Nosotros, en adme.ru revisamos todos los videos de este tipo y entendimos lo que ve a Rusia.
- La distinción más obvia entre Rusia y los Países Bajos es el tamaño. Tu país es enorme, el mío es muy, muy pequeño. En Rusia, puedes ir 4 horas y ver algunos árboles, será una pequeña parte del país, y se puede acceder a los Países Bajos en general.
- Hay varias razones simples por las que le enseño ruso. Primero, entiendo que la nueva información está desarrollando mi cerebro. En segundo lugar, me permite comunicarse libremente con los padres de mi chica rusa. En tercer lugar, después de que comencé a estudiar el idioma, descubrí tu país. No hay tantos en los Países Bajos sobre Rusia. La siguiente razón es la capacidad de leer la literatura rusa. Cuando todavía estudiaba en la universidad, entonces un amigo me dio a leer el "crimen y castigo" de Dostoevsky en la traducción al inglés. Me gustó el libro. Y ahora puedo familiarizarme con eso en el original. Además, me parece, conocer a Rusia es simplemente genial, ¿por qué no dedicarlo mi tiempo?
- Comida en Rusia, me gusta más que en los Países Bajos. Aquí están las deliciosas albóndigas, albóndigas, kebabs, tomates enlatados y pepinos, oídos, Okroshka y muchos otros platos.
- Te diré unos 5 hábitos rusos que necesitas los holandeses. Primero, me gusta el hábito de que los rusos incluyan calefacción, tan pronto como se hizo frío. En las casas holandesas, la temperatura es inferior a 17-18 ° C. En segundo lugar, tampoco nos doleríamos disparar zapatos en la habitación. Si sugiere una fiesta en los Países Bajos, prepárese para el hecho de que todos los huéspedes irán a la casa en los zapatos de la calle, y luego tendrá que limpiar mucho tiempo. En Rusia, el propietario ofrecerá inmediatamente zapatillas. Está bien. El tercer buen hábito es tu hospitalidad. El ruso está preparando una tabla de tareas para los amigos que decidieron visitarlo. Dutchman puede ofrecer café, galletas o sándwich. Cuarto, implica el enfoque creativo de los rusos. En los Países Bajos, demasiadas reglas, y puede tener soluciones creativas. La quinta cosa no es un hábito, pero en mi tierra natal, no tengo suficientes deiciosas sopas rusas y ensaladas.
- Durante el primer viaje a Rusia, me sorprendió las cosas habituales para ti. Por ejemplo, la pronunciación de las palabras "shaurma". Estamos en los Países Bajos dicen "Schuarma".
- En Moscú, es impresionante de su enorme tamaño. Solo piense, en una capital rusa vive tantas personas como en todos los Países Bajos. Estoy encantado con el metro de Moscú. Es muy bonito. También me gusta ir deportes, así que me sorprendió gratamente cuando vi que hay tantos horizontes en tus parques. Tengo muy pocos sitios deportivos en casa, y en Moscú están en todas partes. Lo siguiente que me impresiona es que Moscú se está construyendo constantemente. Cada vez que vengo a la capital rusa, veo todos los complejos residenciales nuevos y nuevos. Todavía me gustan tus enormes centros comerciales, se parecen a las ciudades individuales.
- Me gusta que tengas estaciones reales. En el verano, el calor, en el invierno, frío, y no +10 ° C y nublado, como sucede.
- Cuando estaba en Irkutsk, y también en Moscú, vi las tiendas de flores que trabajaron las 24 horas del día. Esto es extraño. Es difícil para mí imaginar a una persona que el jueves a las 3 am para ir tras un ramo.
- Bosques forestales en Rusia. Recuerdo cuando estaba conduciendo por el anillo de oro, entonces en la forma en que vi algunos bosques. Lo mismo fue el mismo en el camino a San Petersburgo. Dondequiera que mires son árboles. El mismo pensamiento surgió en un avión de Moscú a Irkutsk. Salimos de Moscú, fuera de la ventana del bosque, llegamos después de 5 horas en Irkutsk, fuera de la ventana nuevamente.
- Me sorprendió que en el verano en Rusia un montón de mosquitos. En 2017, estaba en Kostroma. Luego pasé la noche en el hotel y olvidé cerrar la ventana por la noche. Cuando miré el techo, vi que estaba todo en los mosquitos que volaban a mi habitación. Es bueno que aunque no muerdan.
- Cuando fui a una casa de baños rusos y me ofrecieron un sombrero allí, quería rechazarme de no parecer un asistente. Pero luego vi que todos estaban usados allí, y pensé: "Está bien, ¿por qué no?"
- En una cita en los Países Bajos, todos se pagan por sí mismos, en Rusia, la mayoría del tipo trata a una niña.
- Gracias a la vida con una chica rusa, tuve muchos hábitos nuevos. Por ejemplo, comencé a usar zapatillas. Anteriormente, había calcetines o zapatillas de deporte en mis pies. Ahora soy casi todos los días enlatados de pepinos. En Holanda, no es fácil encontrar la misma buena conservación que usted. Por lo tanto, cuando voy a Rusia, siempre traigo frascos de tres litros con pepinos y tomates. ¡Es poco realista sabroso! Además, ahora celebro las vacaciones rusas y más a menudo les doy mis regalos nativos (por ejemplo, les traigo algunos recuerdos de vacaciones). También aprendí a tu hospitalidad y observo para que siempre hubiera mucha comida deliciosa en la casa, que puedes tratar a los invitados inesperados. Antes de conocer a mi amada de Rusia, mi refrigerador casi siempre estaba vacío. También ahora a menudo veo tus películas y programas de televisión. Me ayuda a mejorar tu conocimiento del idioma.
- Veo los programas de televisión rusos para aprender mejor el idioma. Mi favorito es "un policía de Rublevka". También me gustó la serie "Cómo me convertí en ruso". Él es sobre un periodista estadounidense que viene a trabajar en Rusia. En general, fue la primera de su serie, que miré sin subtítulos en inglés.
¿Estás de acuerdo con la opinión de Ari sobre Rusia? ¿O con algunas de sus afirmaciones que quiero discutir?