Ynglŷn â phlentyndod ar Falcon, Bywyd ar Arbat, Bwytai Georgaidd, Rhyddid: Muscovites, aml-ddefnyddiol Moscow a breuddwyd am drosglwyddo'r cyfalaf i'r rhanbarth TVER.
Cefais fy ngeni ...
Ym Moscow. Rwy'n frodorol Moskvich, ac mae fy nhad hefyd yn Muscovite. Cefais fy ngeni ar y tywodlyd, ym mhentref artistiaid ar y Falcon. Yng nghanol y pentref hwn mae'r ysbyty lle cefais fy ngeni.Nawr rwy'n byw ...
Ar Arbat, y tu ôl i Theatr Wakhtanghov. Dewisais yr ardal hon fy hun. Yn flaenorol, roedd yn byw ar y Sgwâr Sandy ar y Falcon, yn y tŷ Stalinist academaidd hardd, ac yn astudio yno yn Ysgol Arbennig yr Almaen yn Chapaevsky Lane. Nid yw'n ymddangos nad yw'n ganolfan, ond mewn gwirionedd y ganolfan. Mae ar y trolleybus i fynd i'r "Polezhavskaya", ac oddi yno i anfon at y "Pushkin". Ugain munud o gartref. Ac aethom i'r "Pushkin". Ac ers hynny mae canol Moscow wedi dod yn fy un i.
A rhywle o ddiwedd y 1980au rwy'n byw yn yr ardal Arbat. Ar un adeg roeddwn yn byw ar byllau pur, ac yn awr fe wnes i ddychwelyd i Arbat eto. Yn yr ardal hon mae ysbryd Moscow. Rwyf wrth fy modd fy ninas fy hun yn fawr iawn, pasiodd fy ieuenctid, ieuenctid, aeddfedrwydd yma. Rwyf wrth fy modd yn crwydro yn y nos yn y lôn Moscow. Rwy'n teimlo'n gyfforddus yma, rwy'n teimlo'n dda yma. Dyma fy ninas i yw hyn. Rwy'n teimlo. Roedd fy ffrindiau yn byw yma - Heydar ac Orhan Jamali. Cawsant eu geni yma yn y ganolfan. Yma roeddwn i'n byw llawer o bobl roeddwn i'n eu hadnabod.
Rwyf yma yn gwybod pob pen. Rwy'n dechrau eich llygaid, dwi'n dod o Arbat i glân pyllau, gadewch i ni ddweud, mae'n mynd i droi fi yn unig ar draws y stryd fel nad yw'r car yn gwasgu, a byddaf yn dod o hyd i'r ffordd yn ddigamsyniol. Pob mesurydd yma rwy'n gwybod.
Rwyf wrth fy modd yn cerdded ...
Ym mhob man yn y ganolfan. Yn ôl y boulevards, ar strydoedd Moscow, hyd yn oed yn y cylch gardd. Rwyf wrth fy modd i fod yn y sw yn fawr iawn. Fel plentyn, eisteddodd ar y sgwâr tywod yn y bws 64ain, a aeth i'r Luzhniki, a'i wneud i'r sw. Roedd yn y 10fed gradd. Roedd y gwanwyn yn sefyll, ac fe wnes i ddarllen Hemingway "mae'r gorchymyn yn galw'r gloch." Ac yn lle ysgol, fe wnes i yrru i mewn i'r sw, eistedd i lawr yno gyferbyn â'r celloedd gyda mwncïod a darllen ham ... dim ond yn addo y sw, yn enwedig yn ystod yr wythnos, pan nad oes unrhyw un. Yn teimlo ysbryd Moscow yn uniongyrchol.Hoff ardal ...
Y ganolfan gyfan, popeth y tu mewn i'r cylch gardd.
Ardal heb ei garu ...
Pob ardal gysgu yn y cyrion. Nid Moscow yw hwn. Maent yn annog ysbryd Moscow. Yn y cyfnod Sofietaidd nad oeddent mor ddrwg. Roedd y tai hyn yn newydd. Ac yna fe drodd yn fath o elw pan adeiladwyd cartref enfawr-Anthills i setlo pobl yno, fel yn y pensiliau. Yn aml nid oes cyfleusterau diwylliannol mewn ardaloedd o'r fath. Ni all fod yno am amser hir.Hoff fwytai a bariau ...
Yn y bariau nad wyf yn mynd, a bwytai ... nid yw rhai, yn ôl pob tebyg. Rwy'n hoff iawn o hynny yn Moscow ymddangosodd llawer o fwytai Sioraidd. Er enghraifft, rydw i wir yn hoffi "Chaktrulo" ar y Arbat newydd. Mae ei Sioriaid yn dal, cogyddion mae Georgians. Ac rwy'n caru Sioraidd yn fawr iawn. Ac rwy'n teimlo'n gyfforddus iawn yno, rwy'n gwybod yr holl weinyddwyr yno. Mwy o Bosphorus Twrcaidd mewn Cariad Lôn Carpenter.
Y man lle rwyf wedi bod yn breuddwydio am fynd yn hir, ond nid yw'n gweithio mewn unrhyw ffordd ...
Southern a Gogledd Bibirevo. Enw dirgel iawn! (Chwerthin.) Er fy mod i wedi digwydd yno mewn gwirionedd. Na, nid oes lle o'r fath. Roeddwn i ym mhobman ym Moscow ym mhob man.Yn ogystal â chartref a gwaith, gallaf fy nghyfarfod ...
Mae'r ffordd hawsaf ar y stryd. Rwy'n hoff iawn o gerdded yn y ganolfan ar droed, yn aml iawn yn ei wneud. Er enghraifft, dwi wrth fy modd yn mynd allan ar y "ddinas Tsieina" ac yn cerdded i Arbat. Rwy'n gwybod yn sicr bod hanner awr byddaf yn cyrraedd y tŷ gyda cham cerdded. A'r cam cyflym mewn 20 munud.
Cwrdd â mi ar y stryd yn hawdd. Canol Moscow yw fy lle i. Mae llawer o bobl yn fy adnabod yma, rwy'n byw yma ac yn byw yma. Mae pobl â mi yn fy nghyfarch - dim ond y rhai nad ydym ni'r tro cyntaf iddynt. Rwy'n cydnabod yn uniongyrchol yn wyneb yr un hen-amserau y mae'r strydoedd hyn yn mesur y camau. Fy gofod! Fy ninas!
Newidiodd fy agwedd at Moscow gydag amser ...
Ydy, mae'n debyg na newidiwyd. Mae Dinas Moscow yn rhad ac am ddim iawn. Cyn y chwyldro, roedd yn ddinas wrth iddo ddisgrifio Gilyarovsky. Ond hyd yn oed wedyn nid oedd unrhyw le o fiwrocratiaeth, Mushtra. Roedd hi'n Antithee Peterburg. Roedd hyn gyferbyn yn teimlo popeth, gan ddechrau gyda Pushkin. Mae gan Andrei White ddwy nofel - "Petersburg" a "Moscow", fel pe bai tua dwy heddwch gwahanol. Ac rwy'n ei adnabod yn dda iawn.Moscow yw Dinas Rhyddid Mewnol enfawr. Os ydych chi'n Moskvich, rydych chi'n teimlo fel Muscovite ac yn gallu gwireddu'r holl gyfleoedd diwylliannol y mae'r ddinas hon yn eu rhoi, os gallwch dyfu ynddo'i hun yr ysbryd hwn o Moscow, ysbryd rhyddid, annibyniaeth, ni fydd y traddodiad hwn byth yn cael ei lenwi o'r blaen Y penaethiaid, dirmyg ar gyfer y rhai sy'n cael eu llywio, yna bydd yn eich gwneud chi'n berson rhydd iawn. Nid ffaith bod yn hapus. Nid yw rhyddid a hapusrwydd yn gyfystyr. Ond, wrth gwrs, os ydych chi'n foskvich mewn ysbryd - rydych chi'n berson am ddim.
Mae Muscovites yn wahanol i drigolion dinasoedd eraill ...
Rwy'n gwerthfawrogi'r hyn yr ydym yn rhyngwladol iawn. Mae hynny ym Moscow mae pob cenedl, mae'n un o'r dinasoedd mwyaf rhyngwladol yn y byd. Unwaith a daeth fy hynafiaid yma - o Wcráin, o Belarus, Siberia. Daeth pawb unwaith someday yma, boed yn ddisgynyddion i'r Almaenwyr, Iddewon, Rwsiaid neu Tatars. Felly, mae ein dinas yn gwbl gosmopolitaidd. Nid wyf erioed wedi bod yn genedlaetholwr, ac mae cenedlaetholdeb yn ffiaidd i mi. Rwy'n ddyn Rwseg, dwi wrth fy modd â diwylliant Rwseg. Rwy'n teimlo'n flin am y bobl Rwseg, wedi blino'n lân gan y gyfundrefn gyfalafol ofnadwy hon, a oedd yn dadosod ef, yn gyrru oddi ar y lleoedd, wedi dinistrio ein tiroedd. Ond rwy'n falch i bawb. Croeso i Kirgizam, Tajiks, Uzbeks. Wrth gwrs, mae angen i chi ddilyn rheolau'r hostel. A'r ffaith bod Moscow yn mynd i'r dde, mae bwyty Twrcaidd, ar ôl Armenia, yna Sioraidd, Rwseg, Eidaleg yn iawn. Mae'r teimlad hwn bod y byd i gyd yn mynd i ym Moscow, yr wyf yn bersonol yn ei hoffi yn fawr iawn.
Mae Moscow yn well nag yn Efrog Newydd, Llundain, Paris neu Berlin ...
Y ffaith yw nad yw cynrychiolwyr yr holl bobl a gyrhaeddodd ym Moscow yn cael eu profi mewn perthynas ag ymdeimlad Rwseg o ddial. Oherwydd nad oedd y Rwsiaid byth yn wladwyr. Roedd yr Ymerodraeth Rwseg yn gyflwr creulon iawn, ond nid oedd ganddi amser i ymweld â'r Ymerodraeth Trefedigaethol, yn wahanol i Brydain a Ffrangeg. Yn wahanol i America, lle mae Americanwyr Affricanaidd yn ddisgynyddion i gaethweision ac yn cario'r tâl casineb a chof caethwasiaeth, nid oes dim yn debyg. Ydy, ymladdodd yr Ymerodraeth Rwseg yn y Cawcasws, yng Nghanolbarth Asia. Ond ar wahân i radicalau unigol, nid wyf yn gwybod y rhai sy'n ei gario yn eu diwylliant. Felly, nid oes gennym densiwn mor galed fy mod yn teimlo ym Mharis a Llundain.Yn y Dinasoedd Troika - Paris, Llundain, Moscow - byddwn yn rhoi yn y lle cyntaf ar ôl pob Llundain. Dim ond oherwydd natur ddemocrataidd, traddodiadau democrataidd Lloegr. Edrychwch ar hen Faer Llundain Ken Livingston a gardd gyfredol Khan ... Gyda llaw, mae Sadik Khan yn Bacistante ethnig, rydym yn annhebygol o hynny. Ond, ar y llaw arall, roedd Yuri Mikhailovich Luzhkov yn wraidd Muscovite. Ac er ein bod yn ei feirniadu, nawr rwy'n cofio gyda hiraeth. Fe gofiais ef fel dyn hwyl a charedig, Muscovite. Roedd yn ysbryd Moscow. Ond yn amlach - mewn hanes, ac yn awr - Moscow yn gwario ar y bwydo mewn rhai ffyrdd i Boyars. Ac rydym ni, Muscovites, yn ei ystyried yn y modd galwedigaeth. Rydym am i'n harweiniad fod yn Moscow i deimlo ysbryd Moscow ac yn caru ei ddinas. A phroblem Moscow yw ein bod yn rheoli'r bobl a ddaeth yma i reoli a dim ond torri loot. Cyn belled ag y gwn, yn Llundain a Pharis mae'n amhosibl. A Ken Livingston, os nad yw cof yn fy newid, a Sadik Khan - Llundainwyr. Ac mae'n anodd dychmygu nad yw dinas mor fawr yn hysbys o ble mae'r person cyfagos a gymerodd rai dyfnderoedd. Wel, ble i gymharu cogal? Daeth y swyddog o'r Alban a phenaethiaid yn Llundain. Efallai ei fod?
Ym Mharis, dwi wrth fy modd yn byw yn ardal chwarter Lladin. Nid oes strydoedd cyfoethog o'r fath, awyrgylch myfyrwyr. Mae yna hefyd ysbryd rhyddid. Paris, wrth gwrs, ond mae rhywbeth yn debyg i Moscow.
Dydw i ddim yn hoffi Moscow ...
Dim ond un peth: gan y ffaith ei fod yn dwyn y wlad. Mae cyfoeth Moscow yn anghymesur â chyfoeth y wlad. Mae hi bellach yn wladwriaeth ariannol yn y wladwriaeth. Dydw i ddim eisiau i mi gasáu am y ffaith fy mod yn hoffi Muscovite, rwy'n byw yn gymharol dda, tra bod y wlad, llawer o ranbarthau, prin yn lleihau'r dibenion gyda'r pen. Nid yw hyn, wrth gwrs, yn gwinoedd Moscow, ond gwinoedd y system y mae Moscow yn cael eu hethol gan le arhosiad y Llywodraeth. Rwy'n breuddwydio bod pŵer yn gadael Moscow.
Gadewch iddynt adeiladu eu hunain yn rhywle ar Rublevka neu well i ffwrdd, yn y rhanbarth TVER, bydd rhai cyfalaf newydd fel Brasilia, yn ei alw'n Rwsia i anrhydeddu y banc "Rwsia", byddant yn adeiladu palasau yno ac maent yn byw ynddynt. Rwyf am i holl greaduriaid hyn gyda fflachwyr o Moscow (yma byddwn yn defnyddio'r gair, sydd bellach Roskomnadzor ni fydd yn colli), gadewch i ni ddweud mewn ffurf feddal, ar ôl.
Yn Moscow, dim digon ...
Ydy, ym Moscow, mewn egwyddor, mae popeth. Dydw i ddim hyd yn oed yn gwybod beth sydd ar goll ... mae hwn yn fydysawd mor hunangynhaliol, mae popeth. Theatrau godidog, amgueddfeydd hardd, cyfathrebu cyfforddus, meysydd awyr. Os oes fisa - rydych chi am bedair awr i Berlin. Mae yna'r byd i gyd yma.Os nad yw Moscow, yna ...
Moscow. Ni fyddaf yn cyfnewid Moscow am unrhyw beth.
Llun: Eugene Biyat / Mia "Rwsia Heddiw"