Busnes ariannol ar ôl Brexit yn rhannol yn llifo o Lundain i brifddinasoedd Ewropeaidd eraill. Ar ddiwedd mis Ionawr, roedd cyfaint masnachu dyddiol cyfartalog o gwmnïau o wledydd yr Undeb Ewropeaidd yn gyfystyr â Euroxt Amsterdam a'r Iseldiroedd CBOE Ewrop a Cyfnewid Turquoise Iseldiroedd ($ 11.2 biliwn) ar Gyfnewidfa Amsterdam Euroext. Mae hyn yn bedair gwaith arall yn fwy nag ym mis Rhagfyr.
O ganlyniad, daeth Amsterdam yr ymgyrch fwyaf yn yr ewro. Mae nifer y masnachu yn Llundain, a oedd cyn mis Ionawr yn arweinydd diamheuol, wedi gostwng yn sydyn i 8.6 biliwn ewro ($ 10.4 biliwn), yn ôl CBOE Ewrop.
Mewn cytundeb rhwng y Deyrnas Unedig a'r UE, mae'r ysgariad a roddodd rym o fis Ionawr bron dim cytundebau ar y sector gwasanaethau ariannol. Gwrthododd Brwsel adnabod y rhan fwyaf o systemau rheoleiddio ariannol Prydain, gan gynnwys ar gyfnewidfeydd stoc a llwyfannau masnachu electronig, "cyfatebol" eu hunain. Felly, yn y Diwrnod Masnachu Cyntaf, Ionawr 4, o Lundain i wledydd yr UE wedi cael eu cyfieithu trafodion gyda ewro cyfranddaliadau 6.5 biliwn hyd heddiw, masnachu mewn cyfranddaliadau Ewropeaidd ar lwyfannau megis Unedau Amsterdam CBOE Ewrop a Turquoise (mae'n rheoli Cyfnewidfa Stoc Llundain Grŵp), nid oedd bron yn gweithio. Ond rhagwelodd trefnwyr masnachu yn Llundain, absenoldeb cytundeb gyda'r UE, a baratowyd ar gyfer symud.
Cofnodwyd cynnydd bach mewn trosiant ym mis Ionawr hefyd Paris a Dulyn, fel rhan o'r masnachu a symudwyd o Lundain i lwyfannau aquis a hylifau, yn y drefn honno.
Nid yw symud cyflymder masnach yn yr UE yn golygu gostyngiad awtomatig mewn nifer sylweddol o swyddi yn y diwydiant ariannol yn Llundain, dadansoddwyr a chynrychiolwyr y sector yn dweud. Bydd y derbyniadau treth yn gostwng yn dibynnu ar yr hyn y bydd effaith colli busnes ar fasnach mewn cyfrannau Ewropeaidd yn ei chael ar elw trefnwyr AGB. Y llynedd, talodd y sector gwasanaethau ariannol bron i 76 biliwn o bunnoedd sterling ($ 105 biliwn) mewn trethi.
"Mae'n symbolaidd bod Llundain wedi colli statws y Prif Ganolfan Masnach mewn cyfrannau o gwmnïau'r UE, ond mae ganddo gyfle i ddod o hyd i'w arbenigol ei hun ar y farchnad fasnachu," meddai Anish Poir, Rosenblatt Securities Dadansoddwr yn Llundain. - Bydd rheoli arian yn gofalu am lefel y hylifedd a chostau cynnal trafodion nag yn union lle cânt eu gweithredu - yn Llundain neu Amsterdam. "
I wneud iawn am yr all-lif, roedd Llundain yn caniatáu i fasnachu gyda chyfranddaliadau o gwmnïau o'r Swistir. Mae gweithrediadau gyda phapurau o gwmnïau fel Nestlé a Roche, ar gyfnewidfeydd yr UE bellach wedi'u gwahardd.
Daeth y sectorau ariannol Amsterdam yn un o'r buddiolwyr Brexit cyntaf. Mae prifddinas yr Iseldiroedd hefyd yn ymyrryd â cheisiadau â chyfnewidiadau a bondiau'r llywodraeth, a oedd tan fis Ionawr fel arfer yn cerdded yn Llundain. Mae CBOE Ewrop yn bwriadu dechrau yn Amsterdam i fod yn masnachu gyda deilliadau yn Amsterdam.
Mae Cyfnewid Intercontinental Americanaidd hefyd yn bwriadu cyfieithu i'r Iseldiroedd i Bid Caniatadau ar gyfer Allyriadau Carbon Deuocsid (Trosiant Diwrnod - 1 biliwn Ewro), er y bydd gweithrediadau clirio yn aros yn Llundain.
Mae'r Deyrnas Unedig a'r UE bellach yn trafod gwasanaethau ariannol ac yn bwriadu paratoi Memorandwm Cyd-ddealltwriaeth ym mis Mawrth. Fodd bynnag, gobeithion arbennig am y ffaith y bydd systemau Prydeinig mewn cytundeb posibl, yn cael eu cydnabod gan gyfwerth Ewropeaidd, nid ydynt yn bwydo yn Llundain. Mae'r UE yn gwneud camgymeriad heb roi gwasanaethau ariannol i statws cyfwerth y DU, gan ei wahanu o fusnes ariannol yr UE "yn arwain at ddarnio'r farchnad," meddai Cadeirydd Banc Lloegr Andrew Bailey ddydd Mercher.
Mae wedi annog dro ar ôl tro i roi'r statws hwn i bob system reoleiddio Prydain Fawr yn union fel y cafodd ei wneud ar sail dros dro ym maes clirio a chyfrifiadau ar drafodion.
Fodd bynnag, mae Majtab Rahman, Rheolwr Gyfarwyddwr Ewrop yn y cwmni ymgynghori Ewrasia, ond yn credu nad oes gan Lywodraeth Prydain ddiddordeb mawr mewn cael statws cyfatebol ar gyfer ei sector gwasanaethau ariannol. "Maen nhw'n credu y bydd ei reoliad gan y Weinyddiaeth Gyllid a Banc Lloegr yn fwy effeithlon nag o Frwsel," meddai.
Wedi'i gyfieithu i mikhail ovechenko