Budoucí vůdce světového proletariátu měl více než 30 pseudonymů. Proč se na to zastavil?
Joseph Jugashvili, obyčejný teenager od chudé gruzínské rodiny, v roce 1894 vstoupil do duchovního semináře a musel se stát knězem. Ve věku 15 let se setkal s marxismem, připojil se k podzemním skupinám revolucionářů a začal zcela odlišný život. Od té doby, Jugashvili začal vymyslet "jména" pro sebe. O několik let později se volba zastavila u nejúspěšnějšího - Stalin. Tento pseudonym ví více než jeho skutečné příjmení; Pod ním vstoupil do svého příběhu. Jak se stalo, že se Jugashvili stal Stalinem a co to vynalezlo příjmení?
Tradice
Pseudonym v Rusku byly obvyklé a běžné, zejména v oblasti inteligentního prostředí a revolucionářů. Všichni strany strany a marxisté z podzemí byli několik z nich, což umožnilo zmást policii silným způsobem (například Lenin, měl jeden a půl stovky). Navíc jsme rozšířili celní orgány vytvořit aliasy z nejvíce spotřebitelských ruských jmen.
"Bylo prostě zbaveno jakéhokoliv inteligentního tvrzení, bylo jasné jakémukoli pracovníkovi a především, co je nejdůležitější, hledalo všechny skutečné příjmení," historik William PokhLebkin v knize "Velký pseudonym". Například pro registraci na Kongresu IV-M se Jugashvili strana vybrala pseudonym Ivanovič (jménem Ivan). Takový derivát jménem aliasu Vladimir Ulyanova - Lenin (jménem Lena). A dokonce i členové strany, jejichž skutečná jména byla odvozena z ruského jména, také vzali pseudonymy - deriváty z jiného jména.
Snad druhou nejsilnější tradicí bylo použít "zoologické" pseudonymy - z plemen zvířat, ptáků a ryb. Byli vybráni lidmi, kteří chtěli alespoň nějak odrážet jejich jasnou individualitu v ponorkovém jménu. A konečně, sídlo bylo lidé z Kavkazu - Gruzínců, Arménů, Ázerbájdžánu. Zanedbali spiklenecká pravidla poměrně často, výběr aliasů s kavkazským "odstínem". KOBA - Jugashvili říkala nejčastěji na večírku až do roku 1917. Po Stalinu to byl nejslavnější pseudonym.
Koba.
Pro Gruzie je název KOBA velmi symbolický. V řadách zahraničních životopisců bude Stalin mít názor, že ho vypůjčil jménem hrdiny jednoho z románů gruzínské klasiky Alexandra Kazbegi "Otseubyza". V něm, nebojácný koba z počtu rolníků-hustances vedl k boji za nezávislost jejich vlasti. Mladý Stalin Tento obrázek byl pravděpodobně blízko, ale mělo by být mít na paměti, že jméno KOB je sekundární.
KOBA je gruzínský ekvivalent pojmenovaný po perském krále Kobadees, který dobyl východní Gruzii na konci v století a udělal Tbilisi v hlavním městě po dobu 1500 let. A to je tento historický prototyp, jako politická postava a státník, který je mnohem víc. Mezi nápadité byly i jejich biografie.
Již v roce 1911 však bylo nutné změnit hlavní pseudonym - že byly požadovány historické okolnosti. Skutečností je, že činnost Jugashvili začala jít daleko za transcaucasijským regionem, jeho ambicí, stejně jako souvislost s organizacemi ruských stran, rostl, a KOBA jako pseudonym byl vhodný pouze v Kavkaze. Jiný jazykový a kulturní prostředí vyžadovalo jinou cirkulaci. Poprvé Stalinův pseudonym se přihlásil v lednu 1913 pod prací "Marxismus a národní otázka".
Odkud pochází pseudonym Stalin?
Odpověď na tuto otázku již dlouho neznámá. V životě Stalina, vše, co se týkalo jeho životopisu, nemohlo být předmětem diskuse, výzkumu nebo dokonce hypotéz z nějakého historika. To vše, co "vůdce lidí", se zabývala institutem marxismu-leninismu, v jehož složení byla základem Josefa Stalinu s obzvláště klasifikovaným skladováním materiálů. Ve skutečnosti, dokud Stalin naživu nebyl v těchto materiálech žádný výzkum. A Dokonce i po jeho smrti, dlouhá doba nezkoumala z toho důvodu z odsouzení kultu Stalinovy osobnosti.
Nicméně po revoluci, počátkem dvacátých lét, strana byla společná ve stranickém prostředí, že "Stalin" je prostě překladem do ruštiny gruzínského kořene jeho příjmení "Juga", který údajně znamená "ocel". Odpověď se zdála triviální. Byla to tato verze, která byla opakovaně zmíněna v literatuře na Stalinu, a otázka původu pseudonym bylo považováno za "odstraněny".
Ale to vše se ukázalo být fikce, nebo spíše, jednoduše se usadit (a chybné) názory, včetně gruzínců. V roce 1990, gruzínský spisovatel-plašletí a bývalý vězeň Stalinova koncentračních poradců Čína Buachidze napsali na tomto tématu: "" Juga "znamená vůbec" ocel ". "Juga" je velmi starověké pohanské gruzínské slovo s perským odstínem, pravděpodobně rozšířeným během období íránské nadvlády nad Gruzií, a znamená to jen jméno. Hodnota co nejvíce jmen není přeložena. Jméno jako jméno, jako je ruský Ivan. V důsledku toho Jugashvili znamená jen "syn Juga" a nic jiného. "
Ukazuje se, pro původ pseudonymu, skutečné jméno Stalin neměl žádný vztah. Když se stalo zřejmé, začalo se objevit různé verze. Mezi nimi byl dokonce příběh, který Stalin vzal pseudonym, založený na jména svého společníka na večírku a paní Lyudmila Steel. Další verze: Jugashvili zvedl jedinou konzistentní přezdívku s pseudonymem Leninem.
Ale nejzajímavější hypotéza byla nominována historikem William Schlebkin, který věnovaný této výzkumné práci. Podle jeho názoru, jméno liberálního novináře Evgeny Stefanovich Stalinsky, jeden z prominentních ruských vydavatelů periodik a překladatele, jeden z prominentních ruských vydavatelů a překladatele v ruštině v Tigeru Shkura, byl prototypem pro aliasum. Stalin miloval tuto báseň moc a potěšila práci střely Rustaveli (jeho 750-letý výročí bylo oslaveno v roce 1937 v Divadle Bolshoi. Ale z nějakého důvodu nařídil skrýt jednu z nejlepších edic. Vícejazyčné vydání roku 1889 s překladem Stalinského bylo zabaveno výstavními výstavami, bibliografické popisy, nebylo zmíněno v literárních článcích.
Historik uzavírá: "Stalin, dává objednávku skrývat ročník roku 1889, postaral se o první místo, že" tajemství "volby jejich pseudonym by nebylo zveřejněno." Dokonce i "ruský" pseudonym byl úzce spojen s Gruzií as mladistvými vzpomínkami na Jugashvili.
Catherine Sinelshchikov.