10 naila nga mga tatak kansang mga ngalan sa orihinal dili sama sa kaniadto

Anonim

Ang mga regional brand nga panagsa ra motungha mga kalisdanan sa ngalan, apan adunay usa ka kompanya nga mosulod sa internasyonal nga merkado, ingon nga ang ngalan sa tinuud nga mga milagro nagsugod nga mahitabo. Aron mapadali ang paglitok, ang mga konsumedor wala magtagad sa mga pulong nga langyaw nga talagsaon alang sa ilang pagpamati. Ingon usa ka sangputanan, daghang mga kalainan sa ulohan ang nagpakita, diin lisud kaayo nga mahibal-an ang husto.

Kami sa Adme.ru hingpit nga nagtuon sa mga magamit nga mga gigikanan ug gipadayag ang 12 nga mga langyaw nga tatak, ang mga ngalan nga kanunay naton nga pagtuis. Atong atubangon kung giunsa gyud kini ipahayag.

1. Guerlain.

10 naila nga mga tatak kansang mga ngalan sa orihinal dili sama sa kaniadto 17960_1
© Ugpix / Mega / Mega Agency / East News

Ang usa sa labing karaan ug labing inila nga mga balay sa pahumot sa kalibutan ginganlan salamat sa katapusang ngalan sa ilang tagtukod nga si Pierreis Guerlain (Pierre-François Pascal Guerlain). Ug bisan sa Russian adunay usa ka dako nga gidaghanon sa paglitok sa mga apelyido sa Pranses, ang bugtong tinuod mao si Gerla.

2. Celine.

10 naila nga mga tatak kansang mga ngalan sa orihinal dili sama sa kaniadto 17960_2
© Celine / Instagram

Sa sinugdan, gihimo sa kompaniya ang sapatos sa mga bata aron mag-order, ug mga tuig ang milabay, gikuha ang pagpagawas sa sinina alang sa mga babaye. Uban sa ngalan niini, ang balay sa fashion obligado sa pagtukod niini nga si Seylin Vifiana. Oo, sumala sa mga lagda sa Pranses, giingon sa ngalan nga eksakto kana.

3. Sisley

10 naila nga mga tatak kansang mga ngalan sa orihinal dili sama sa kaniadto 17960_3
© SisleyparisOfficial / Instagram

Ang ngalan sa French Cosmetic Brat Sisley, ingon man ang ngalan sa bantog nga artista nga impresyon, daghang sayop nga gisulti nga "Sischi" sumala sa pagsulat. Bisan pa, kini husto nga isulti ang "Sisel".

4. Montblanc.

10 naila nga mga tatak kansang mga ngalan sa orihinal dili sama sa kaniadto 17960_4
© Gauss Ulrike / East News

Ang ngalan sa tatak sa Aleman sa mga luho nga dekorasyon nahitabo gikan sa french nga hugpong sa mga phrase sa Mont Blanc, nga gihubad nga "White Mountain". Busa, wala'y pagduha-duha nga kinahanglan usab alang sa pamaagi sa Pranses - "Monbla".

5. Gipreserbar

10 naila nga mga tatak kansang mga ngalan sa orihinal dili sama sa kaniadto 17960_5
© Artur Andrzej / Wikipedia

Ang una nga tindahan sa tatak sa tatak nga gitagana gibuksan kaniadtong 1999. Ang ngalan sa kompaniya gihubad gikan sa Ingles ingon nga "gitagana", ug ang husto nga kapilian nga paglitok mao ang "Rizizervd".

6. Steve Madden.

10 naila nga mga tatak kansang mga ngalan sa orihinal dili sama sa kaniadto 17960_6
© team beses / depositphotos

Kaniadto, ang magtutukod sa kompanya nga gibaligya ang mga sapatos diretso gikan sa punoan sa iyang awto. Karon si Steve Madden usa sa labing popular nga mga tatak sa sapatos sa kalibutan. Bisan pa sa kamatuoran nga daghan ang naanad sa pagtawag sa brand nga "Steve Madden," Sumala sa mga lagda sa Ingles, ang apelyido sa tigdisenyo ingon og "Mddd". Ang sulat sa E sa kini nga kaso wala mabasa, ug ang una nga bokales sa pulong gipahayag ingon usa ka krus taliwala sa "A" ug "E".

7. KFC.

10 naila nga mga tatak kansang mga ngalan sa orihinal dili sama sa kaniadto 17960_7
© Alfredosaz.gmail.com / Deposphphotos

Ang KFC usa sa pinakadako nga network sa Fastfud sa kalibutan. Ang ngalan sa kompanya usa ka pinamubo gikan sa Kentucky Fried Chicken ("Fried Kentucky Dignary"), nga, sumala sa ponograpiya sa Iningles nga sinultian, gibasa ingon Keeffse.

8. Mercedes-Benz

10 naila nga mga tatak kansang mga ngalan sa orihinal dili sama sa kaniadto 17960_8
© mikrokon / shutterttock

Ang Aleman Autoconeren ginganlan sa anak nga babaye sa magtutukod sa tatak. Ug bisan kung kini nga ngalan giapod-apod sa daghang mga nasud, sa Aleman, sama sa Mersidas.

9. Chicco.

10 naila nga mga tatak kansang mga ngalan sa orihinal dili sama sa kaniadto 17960_9
© SOPA IMAGES / SIPA USA USA / East News

Ang Italyanong kompanya nga si Chicco, nga nagpatunghag mga butang sa mga bata, natukod kaniadtong 1958. Girepresentar kini sa kapin sa 120 nga mga nasud sa kalibutan. Daghang nagpahayag sa ngalan sa brand nga "chico", tungod kay kini paminawon sa Ingles, apan sumala sa mga lagda sa Phonetics sa Italyano, ang kombinasyon sa mga letra C ug H sa pagsugod sa pulong mabasa ingon "K".

10. Uniqlo

10 naila nga mga tatak kansang mga ngalan sa orihinal dili sama sa kaniadto 17960_10
© aflo Mga imahe / East News

Ang istorya sa Hapon nga brand sa kaswal nga pagsul-ob sa tibuuk kalibutan sa tibuuk kalibutan adunay daghang mga dekada. Ang ikaduha nga tindahan sa kompanya gitawag nga talagsaon nga bodega sa sinina nga sinina ("Balay nga talagsaon nga mga sinina"), nga dayon mikunhod sa Uni-CLO. Ug ang kapuli C sa Q nga nahitabo sa sayup: Sa pagrehistro sa brand sa Hong Kong, usa sa mga empleyado nga naglibog sa sulat. Pagkahuman sa kini nga panghitabo, ang tanan nga mga tindahan sa brand gipangalanan. Apan gihunahuna nga ang mga Hapones mismo, bisan pa sa English nga gigikanan sa ngalan, naanad sa pagtawag sa "Unicoro" brand.

Kinsa sa mga pananglitan sa artikulo ang labing nakurat kanimo?

Basaha ang dugang pa