Què vol dir el "secret fraseològic de la polishinel"?
- Estàs mentint tot! - Va cridar els divisors, ja no es manté, - Lie, Polyinistle Damned! [F. M. Dostoevsky. Crim i càstig]
El secret de la polishinelle (Le Secret de PolichineLle) és un secret que tothom sap, però fingeix mantenir-lo en secret. Però, qui és un politinele?
Polishinelle és un personatge de les "màscares de comèdia", anomenat The Street Theatre, el teatre d'improvisacions. En general, el concepte de "màscares de comèdia" (o "comèdia de l'art") va aparèixer a Itàlia a mitjan segle XVI. Aquest gènere s'ha popularitzat en molts països, especialment a Itàlia, Espanya i França!
Poliinistille és un personatge còmic i un còmic desconcertat, un bufó, intimidant. En la llengua italiana d'aquest heroi, el nom de Pulchinell (de la pulcino italià - "pollastre, que és un dia de l'Outgrow"). Un tret distintiu del personatge italià era una màscara negra a la cara amb un nas llarg, que semblava un bec d'ocells, i en francès, només un nas llarg.
A la majoria de parcel·les de carrer, Polianyl (o Pulchinell) és una pàgina King, que va anar a venjar-se d'algú o esbrinar alguna cosa important. L'heroi va anar a aquesta aventura! Polishina va aconseguir sortir de qualsevol situació gràcies a la seva destresa. Normalment va fingir ser un ximple ple de manera que ningú ho percep seriosament. Com a resultat, Polisenil va tornar al rei i li va informar un secret important.
És cert que, a més del rei, Poliínistral va dir sobre aquest secret i cortía, que també havia de mantenir-lo per a foques familiars. Com a resultat, tothom coneixia aquest secret, però va fer la forma que era misteriós.
En rus, l'expressió va caure que gràcies a Jana-Batista Mole.
A Rússia, les obres de les obres de Moliere estimaven, en el segle XVIII molts d'ells estaven en el repertori del teatre Petrovsky. Poliínistlla: només un dels personatges de la comèdia Moliere "Pacient imaginari" de 1673.
Recordeu el conte de fades de Hans Christian Andersen "Nou vestit del rei"? En aquest conte de fades només un exemple del secret de Polyinistrel. Els estafadors van enganyar al rei, van dir que si va cosir el vestit d'un teixit increïblement fi. Com a resultat, el rei va sortir a la gent en el seu vestit invisible.
Tothom, per descomptat, es va sorprendre! Però els tribunals no parlaven el rei que estava nu. Ningú volia donar un ximple! Així que admirava aquest vestit "luxós", fins que un noi atrevit va cridar la multitud:
- I el rei està nu!