U 1970-ima Carli Simon nije bio samo vrlo popularan pjevač, već i vrlo atraktivna žena. Naravno, takva kombinacija izazvala je javnost od javnosti s poništenim interesovanjem u ličnom životu slavne osobe, koji se nejasno prenosi na njenu kreativnost. Stanovništvo je uvijek znatiželjno znati kako je takav čovjek posvećen jednoj ili drugoj ljubavnoj pjesmi (jer su mnoge pjevače pjevače napisale i sa lica).
"Tako si uzalud" (1972)
Najveći ispers uzrokovao je (i još uvijek uzrokuje) najpoznatiju pjesmu Carly Simon nazvan "Tako ste uzalud". Izašla je po singl 1972. godine i postala za pjevača prvi i posljednji američki pogodak broj 1.
Isprva Karly nazvao je pjesmu "Blagoslovi, Ben" i počela je riječima: "Blagoslovi te, Ben, za ono što si došao kad se niko ne zaustavi." Međutim, tekst pjevača nije se svidio, a ona je sačinjavala novu, gdje je osjećaj zahvalnosti čovjeku promijenio kaustičnim sarkazmom.
Ideja je došla u Simon kada je bila prisutna u jednoj od stranaka, koje su posjetili neki poznati gost. Gost je izgledao tako pompozno da je jedan od prijatelja pjevača rekao: "Gledaj, ponaša se kao da je otišao u svoju jahtu."
Dakle, pjesma ima novu temu i novo ime "Tako si uzalud" ("toliko si samoogranični"). Daću tekst gotovo u potpunosti pruživši ga komentarima.
Prevod - Aleksandra_s:
Došli ste na zabavu kao da sam se popeo na svoju jahtu. Šešir namerno pokriva jedno oko i šal u boji marelice. Jedno oko koje ste pratili ogledalo dok plešete Gavot. [1] I sve su djevojke sanjale "Želim mu partner!" I ti si takav narcista. Sigurno mislite da je ova pjesma o vama. Tako uski! Spreman je da se raspravljate, mislite da je ova pjesma o vama. Nije li? Upoznali ste se sa mnom pre nekoliko godina, kad sam još bio prilično naivan. Rekli ste da ste se od nas pokazali da budemo sjajan par i da nikad nećete otići. Ali razblaželi ste sve stvari koje sam volio, a jedan od njih sam bio ja. Da, imao sam snove, samo oblake u mojoj kafi ... [2] ... Pa, čuo sam da ste učestvovali u Saratogu [3]. I, naravno, vaš konj je pobijedio. Zatim ste poslali svoj Learstvo [4] u novu Škotsku da biste vidjeli kompletan pomračenje sunca [5]. Uvijek ste tamo gdje biste trebali biti, a ako ne, mislite s nekim gangsterom špijunom ili sa najboljim prijateljem moje žene ... ... 1 - Gavot - francuski ples, kada partneri premještaju lanac, držeći se za ruke. 2 - Ova se slika pojavila kada je Simon preletio u avionu sa svojim pijanističkom Billy Mernitisom. Singer je pio kafu, a Mernit je napomenuo: "Gle, oblaci se odražavaju na vašoj kafi." 3 - Ovo se odnosi na trkalište u Saratog Springsu (PCS. New York). Racing u Saratogu - određeni analog utrka u britanskom ESCotu, koji samo elitne posjete. 4 - "Ljerjet" - pečat aviona. Usput, ovaj avion, kao simbol bogatstva, spominje se u pjesmi Pink Floyd "Novac". 5. do 10. jula 1972. godine, došlo je do potpunog solarnog pomračenja, što bi se moglo primijetiti u kanadskoj pokrajini Nova Škotska.Međutim, najviše slušatelja zanimalo je ime čovjeka koji je vodio pod maskom bogatom daffyssass-om. Među podnositeljima prijave nazivali su se David Bowie, David Cassidy, Cathie Stevens, Mika Jagger (izvršio je skup zadnjica vokala na studijskom snimanju pjesme), pa čak i pjevačkog supruga - James Taylor. Što se tiče posljednjeg Simona odmah je rekao:
Ovo definitivno ne radi o njemu, iako je James mogao tako razmišljati. Uostalom, tako je uzalud.Pjevačica je u početku odbila da razjasni situaciju, odmarajući se da je ovo portretni portret, najmanje tri muškarca. Međutim, naknadno je počeo vješto koristiti radoznalost javnosti, dok drži intrigu u cijeloj karijeri. Na primjer, spomenuo je da je šal boja marelice bio glumac nadimak (poznat sovjetskom gledaocu na filmu "Abess" iz 1977.), a ne tvrdi da ga je vodio pjesma.
Započeo pravu igru u Gadaykuu. 2003. godine, pjevač je uredio stvarnu aukciju o ovome. NBC-ov sportski predsjednik Dick Ebersil, koji je platio 50 hiljada dolara pobijedio je. Nakon toga, pobjednik je potpisao ugovor o povjerljivosti, a auto ga je izvijestio, o kome ste tako uzalud ". Ostatak javnosti pjevača ostavio je samo savjete, navodeći da postoje slova E, A i R.
U 2010. godini Carli Simon vješto ukorijenjeno zanimanje za njegov novi album "nikad nije bilo", najavljujući da tamo možete čuti ime koje izgovara u šapuću. Mnogi su čuli ime "David" i odlučilo da govorimo o proizvođaču Davidu Hepfeni, ali pjevač je odbacio ovu hipotezu.
U 2013. godini prijavila je ime pjevača Taylor Swift nakon zajedničkog koncerta, ali opet isključivo povjerljivo.
U 2015. godini, kako bi se skrenula pažnja na izlaz iz svojih memoara, Carly Simon, konačno, odlučio otkriti ime jednog od prototipa. Rekla je da je druga spojnica posvećena Aktera Warkenu Beatti (Bity je rekao da nikada nije sumnjao u to), ali imena ostala dva muškarca ostala su nepoznata.
Posljednji dio informacija bio je objavljivanje 4. dvogodišnjeg pristaništa "tako ste uzalud", što nije ušlo u konačnu verziju:
Tvoj prijatelj mi je otkrio da me cijelo vrijeme voljeli, držali ste ga potajno iz mojih žena i nije smatrao zločinom ...Saznajte kako 40 godina možete uhvatiti "haip" na jednoj pjesmi!
"Nitko to ne radi bolje" (1977)
Od ostalih muzičkih pogodaka Karly Simona, nemoguće je ne spominjati pjesmu "Nitko to nije bolje", što je postalo tema sljedećeg filma o Jamesu Bondu "Špijun, koji me je volio." Bio je to prvi slučaj u historiji "Bondana", kada se ime pjesme nije podudaralo sa imenom filma (međutim, spominje se u jednom od stihova).
Jasno je ako smatrate da kompozitor Marvin Hamish i pjesnika Carol Bayer nije sastojao ovu pjesmu posebno za Bondianu. Ali ona je privukla film proizvođaču, a tekst su malo preradili, umetnući istu liniju identifikacijskog reda: "Špijun koji me je volio."
U početku je pjesma ponuđena prašnjavim Springfield-om, ali iz nekog razloga nije mogla da ga zapiše. Kao rezultat toga, Carly Simon je ušao u svoj repertoar drugog glavnog pogotka, koji je zauzeo 2. mjesto u Sjedinjenim Državama. Pjesma je progonila muške prednosti veze, a suzdržava se "niko nije bolje" bio je vrlo atraktivan za upotrebu pjesme u različitim reklamama.
"Nitko to nije bolje" divio se izvođaču uloge obveznice - Rodžera Moora i Radiohead Vokalista - Tom York - smatrao je "najseksi pjesmama iz ikad napisana".
Prevod - Tanya Grimms iz Sankt Peterburga:
Niko ne radi bolje, a tužna sam za ostalo. Niko ne radi ni napola kao i ti. Dušo, dušo, draga, bolji si od svih ..."Pripadate meni" (1978)
Zaključno, želim vam skrenuti pažnju na još jedan veliki hit Carly Simon - "Pripadate meni" ("Pripadate meni"). U svom zvuku, on je nešto sličan pjesmi "Glatki operater" (1984). Isti ljuljajući ritam i mirne romantične zamke. Čudno dovoljno, tema ove pjesme nije tako mirna - to se tiče ljubomore i flert "sa strane."
Zanimljivo je da je ova pjesma Carlie sastavljena u koautorstvu s Michaelom McDonaldom, a svaki koautori zabilježio je svoju verziju. Stoga se, ovisno o umjetniku, predsjednikov pod promijenio: "Ne trebate mi dokazati da ste lijepi (lijepi) za strance."
Prva verzija zabilježena je McDonald sa svojom grupom Braća Doobie na albumu 1977. I sljedeće godine pripadate meni puštenom Simonu - i u samcu, tako da je njena verzija dostigla 6. mjesto američke hitarske parade.
Autor - Sergey Kuriy
Izvor - Springzhizni.ru.