Şotlandiya müğənnisi Ela Stewartın yaradıcılığı 1970-ci illərin əvvəllərində Xalq Tusovka yaxşı tanış oldu. Bununla birlikdə, Alan Parsons ilə əməkdaşlıq etməyə başladıqdan sonra indiki kütləvi populyarlığa nail oldu.
1973-cü ildə Parsonlar artıq qeyd sahəsində böyük bir prestij idi. Hələ də! Epocheral disk çəhrayı floyd "Ayın qaranlıq tərəfi" üzərində işdə iştirak etdi. Ayrıca, fərqli vasitələrlə səs palitrasını genişləndirərək, Stuart mahnılarına hərtərəfli bir prodüser yaxınlaşdı. Əslində, artıq puritan xalqı deyildi, lakin zəngin tənzimləmələri və uzun solo ilə yumşaq bir qaya idi.
Bununla birlikdə, bütün mahiyyəti Parsonusa haqsız yerə atın - əksinə, bir almaz sahil rolunu oynadı. Axı Ela Stewartın mahnıları, potensial parsonları olan və mümkün qədər aşkar etməyə çalışan müxtəliflik və parlaq mürəkkəb melodiyalarla ayrılmışdır.
Mənalı hissəyə gəldikdə, bu stüart və parson olmadan tam bir sifariş verildi. Birincisi, məqsədyönlü şəkildə banal mövzular və poetik inqilabların mətnlərində qarşısını almağa çalışdı. İkincisi, Stewart çox mahnılarını səs filmlərinə bənzətmək istədi ("Bir mahnı ifa edərkən bir film göstərmək istəyirəm ...") bir sıra parlaq şəkillər və maraqlı bir hekayə ilə. Bu sözün hər hissində hekayə idi - müğənni tez-tez hiylələri birbaşa tarixi kitablardan tutdu.
Məsələn, o, SSRİ-də Nasistlər qoşunlarının işğalına həsr olunmuş "Moskvaya" Moskvaya gedən "mahnısı var. Ordumuzun qəhrəmanlığına xərac verməklə, Stewart, əsarətdən azad olan müharibədən sonra Sovet əsgərləri dərhal Sovet düşərgələrinə göndərilən sovet əsgərləri sövq edildi. Ancaq skotları günahlandırmağa dəyər, əgər bir mahnı yazsa, O, Soljenitsyn kimi belə bir "görkəmli tarixçinin" yazılarına əsaslandı?
Bu və ya digər şəkildə, Parsonlarla (1975-78) ilə əməkdaşlıq dövründə ən yaxşı albomlarını və hitlərini qeyd etdi. 1976-cı ildə ən məşhur və kommersiya baxımından "pişik ili" ("pişik ili") sirli adlı). Mahnı tarixində ikinci müəllif - pianoçu stüart, Peter Wood var. Onun iştirakı həddindən artıq dərəcədə manevr etmək çətindir, çünki o, bu mahnının ən çox yapışan fortepiano partiyasını bəstələdi, əsasında bu mahnının yazıldığı. Qeyri-ixtiyari olaraq bir çox cəhətdən baş verdi ...
Bir dəfə 1975-ci il Amerika Turunun sonunda Stewart qrupunun səslərinə qatıldı və gözəl bir melodiya oynayan taxta eşitdi - istiləşmə üçün təmiz. Melodiyanı bəyəndim və tam hüquqlu bir mahnıda inkişaf etmək qərarına gəldi. İki ay ərzində fonoqram artıq praktik olaraq hazır idi, amma hələ də mətn olmadı.
Əvvəlcə Stewart, 1966-cı ilin "Səhnənin ayağı" adlı köhnə eskizindən və sözlərlə istifadə etməyə çalışdı:
Göz yaşlarınız səhnənin ətəyində yağış yağdı ...Şeirlər İngilis komediyaçısı Tony Hancock-ın faciəli taleyinə reaksiya idi. Karyerasının sonunda Hancock dəhşətli bir depressiyanı narahat etdi və hətta bu barədə xalqa əvvəl danışmağa çalışdı. Ancaq vərdişdə olan bütün intihar qaçışları yüksək bir gülüşlə vərdiş idi. 1968-ci ildə komediyaçı həqiqətən həyat ilə puanları narahat etmədi ...
Al Stewart: - Səhnəyə çıxdı və dedi: "Mən burada olmaq istəmirəm. Mən yalnız həyatımdan qəzəblənirəm. Mən tam itirənəm və niyə sadəcə buradakı bütün bunları bitirməməliyəm. " Və hər kəs yalnız oynadığı xarakteri görərək güldü. Mən də ona baxdım və düşündüm: "Allahım, o, dediklərini o deməkdir."Ancaq rekord şirkəti Amerikadakı Tony Hancock haqqında heç kim bilmir və ümumiyyətlə mövzu ticari tək üçün çox qaranlıqdır. Mətn üzərində iş davam etdi ...
Stewart, Vyetnam ulduz falılarına görə, Stewart astrologiya kitabına rast gəlindiyi zaman yeni adını aldı, bu, Vyetnam ulduz falılarına görə, cari 1975-ci ildə pişik ilidir (bir pişik yerinə Çin ulduz falı). Adı baş verdi, ancaq sözləri olan yeni bir mətn:
Mən qırmızı bir tabbi var idi və indi qırmızı başım var ...... müəllifin özü tərəfindən rədd edildi ("Pişiklər haqqında yaza bilməzsən, gülməlidir").
Son ilham mənbəyi 1942-ci ildə nəşr olunan "Casablanca" klassik filmi - İkinci Dünya Müharibəsinin ortasında. Film, yerli gecə klubu Rick Bleykinin sahibi (Humphrey Bogart tərəfindən ifa etdiyi) sahibinin Nasist rejimindən qaçan insanları əhatə etməsinə kömək etdiyi Tumacda hazırlanmışdır. Təsadüfən və Bogart və Cinayət Filmində oynayan Peter Lorre mahnının əvvəlində Peter Lorrre qeyd olunur.
Tərcümə Müəllif - Alexandra:
Səhər, sanki Hamphri Bogart ilə, kənddə tərs çevrilərkən, tərs çevrilərkən, Peter Lorre kimi, hiyləgər cinayətkar kimi izdiham vasitəsi ilə işdən çıxarılırsınız ...Ancaq bu qeydləri və hərəkət yerini nəzərə almırsınızsa, "Pişik ili" nin gələcək süjeti tamamilə "Casablanca" in tamamilə əlaqəsidir. Mahnının qəhrəmanı Şimali Afrika ölkəsinə gələn bir turistdir. Bu ekzotik şəraitdə onun arxasında qəhrəman heyrətamiz olan sirli bir qız görür. Stuart danışdığı kimi, qız "Kaliforniyadan, çünki pişiklərin və bənzər illər haqqında danışır və danışır."
... Səhər gəlir və sən hələ də onun yanındasan. Turistlər olan avtobus, alternativiniz yoxdur, biletinizi itirdiniz, buna görə qalmalıyam. Ancaq gecənin baraban melodiyaları yenilənmiş günün ritmində qalır. Bilirsiniz ki, bir dəfə onu tərk etmək məcburiyyətində qalacaqsınız, amma indi bir pişikdə qalacaqsınız.Şəxsən mən şəxsən hisslərə tab gətirməyə cəsarət edən bir insan haqqında və başı romantik bir macəraya girərək, komik intiharının hekayəsindən daha az maraqlı görünür. Ancaq mahnı özü bunu korlamadı.
Bundan əlavə, həmişəki kimi parsonlar, çox sayda alət, o cümlədən çox sayda vasitə ilə tənzimləməni zənginləşdirdi. Sonra ona bir çox gitara mahnısında olduğu kimi görünürdü və artıq gitara solo - saksafon əvəzinə əlavə etmək qərara alındı. Stuart bu fikri həqiqətən bəyənmədi - yenə də özünü xalq roku müğənnisi hesab edirdi, sonra bəzi "caz" əldə edildi. Ancaq sonra fikrini dəyişdi.
Mahnı üzərində işləmək bu qədər uzun müddətə getdi ki, pişiyin artıq sona çatdığı ilin təkində sərbəst buraxılması zamanı. Buna baxmayaraq, parsons və stewart uğurla inamlı idi.
Al Stewart:
"Pişiyin ilini bitirdikdə" düşündüm: "Əgər bir vuruş deyilsə, bir vuruş yaza bilmirəm."Ümid haqlı idi. Mahnının qısaldılmış versiyası olan subay (orijinal 6 dəqiqə davam edir. 37 saniyə) ABŞ-dakı 8-ci və İngiltərədə 31-ci yerə çatdı.
"Pişik ili" - mahnı əlbəttə yaxşıdır, amma şəxsən digər hit stüartı xoşlayıram - "Sərhəddə" (yeri gəlmişkən, müəllifin özü də bu fikirlə də razıdır). 1977-ci ildə çıxdı və Amerika qrafiklərinin 42 yerə çatdı. Stuartın sözlərinə görə, mahnının adı "sərhəddə" - Böyük Britaniya Edvard Hita'nın Baş nazirinin tutqun ifadəsinə istinad, hətta "mülki əhali cəbhədə olacaq".
Təsadüfən mahnı stüartında xüsusi siyasi hadisələrə bu qədər istinad. Burada və İspaniyada müntəzəm olaraq hücumlardan müntəzəm olaraq qane edilmiş çörək separatçılarının işığı ("Balıqçılıq qayıqları gecə suyu, gizli bir silah gəzdirir ..."). Və 1980-ci ildə Müstəqil Zimbabve Respublikasının yaradılması ilə sona çatacaq Rodeziyadakı partizan müharibəsinə göndərilir.
Tərcümə - Dmitri Popov:
Boyalar divar xəritələrimə sürdü. Afrikadan küləklər dəyişir. Gecədə məşəllər, bir əli, bir alovlanan kənd, sərhəddə gözləyənlərə bir siqnal verir ... Al Stewart: - Bəli, həqiqət olduğu ortaya çıxan şeylər var. Məsələn, "Əl" bir xətt ", kəndləri alovlandıran" bir xətt ... həqiqətən ağ insanlara aid fermalara atəş açdılar və ölkədən Muğabaya qovuşdular (Zimbabve Baş naziri - S.K.) fermanı tərəfdarlarına köçürə bilər.İspaniya mahnısında bəhs edilən Alan Parsonsus, gözlənilmədən bir az İspan gitara əlavə etmək istədi. İstehsalçı, studiyada kiminsə İspan gitara çalmadığı təqdirdə sükut hökm sürdü. Peter ağ (əslində, əslində pianoçu idi), qeyri-müəyyən şəkildə demədik: "Yaxşı, cəhd edə bilərəm ..." - və iki cüt üçün "Flamenco altında" partiyanı oynadılar. Parsons sakitləşmədi və fonoqrama da Kastannet səsini də əlavə etdi.
Al Stewart, o qədər gözəl mahnı yazdı ki, hekayəsini yalnız iki qrafik hitini məhdudlaşdırmaq səhv olardı. Daha tam bir şəkil üçün diqqətinizi ən azı bir neçə digər kompozisiyaya yönəltmək istərdim.
"Carol" (1975). Nyu-Yorkda Stewart'ın görüşən qırmızı saçlı fandan ilham aldı. Müğənninin özü onunla yatmadı, amma o, tez-tez digər məşhurlarla birlikdə etdiyinə əmin idi.
"Qaranlıq və yayma dənizi" (1975). Stuart-a görə, bu, "Münasibətlər metafora çevrildi" haqqında bir mahnıdır.
Broadway Otel (1976)
Al Stewart: - Bu otel otaqlarında yaşayan insanlar haqqında bir mahnıdır. Bu cür şəraitdə yaşayan insanları - zəngin olan və evi ödəyə bilən insanları anlamaq üçün bir mahnı haqqında bir mahnıdır, ancaq otel otağında yaşamağa üstünlük verirlər. Keçmiş olmadan necə yaşamaq, bir şeyin olmaması, onları bağlaya biləcəyiniz şey."Uçan sehrlik" (1976). Amy Johnson haqqında mahnı, Avstraliyaya tək uçan ilk İngilis qadın-flyerdir. İngilis ordusu üçün tədarükü daşındıqda II Dünya Müharibəsinin əvvəlində öldü.
"Midas Shadow" (1976) Al Stewart: - O, nəfəs aldığınız kimi, refleksiv, intuitiv pul qazanan bir iş adamı haqqında. Belə bir insanın Midas kölgəsi olmalıdır.Midas - sərvətlə məşhur olan Frigian King. Bəlkə də, bir çoxları, hər şeyi qızıl halına gətirmək üçün mifin sehrli qabiliyyəti haqqında mifi xatırlayırlar.
"Bir mərhələ əvvəl" (1976). Sirli mahnı. Stuartın sözlərinə görə, reenkarnasyondan gedir.
"Versal sarayı" (1978). Musiqi, XVI əsrin İngilis bəstəkarı William Berda'nın "Count Salisbury" kompozisiyasına əsaslanır. 1968-ci ildə Fransanın Böyük Fransız İnqilabı və Tələbə Hüquqları arasında paralellər keçirilir.
"Demək olar ki, Lucy" (1978). Müğənni (və ya çəmən) və uğursuz axtarış haqqında.
"Merlin vaxtı" (1980). Stewart, Kral Arturun sehrbazı və mentoru olan Tom Merlin, Kral Arturun sehrbazı və mentoru olan, Robin Williamsonun "Merlin qəbrində beş rədd" mahnısında xatırlanan Şotlandiya döyüşçü şairi haqqında deyildi.
Müəllif - Sergey Kuriy
Mənbə - Springzhizni.ru.