Ümumi Gothard Heinritz öz xatirələrini "Şərq zikisi" haqqında yazmasa da, onun ardından ailənin ətraflı məktubları və bütün müharibəni apardığı şəxsi gündəlik var idi.
Bu qeydlər, əvvəlcə xarici gözlər üçün nəzərdə tutulmayıb və yalnız 90-cı illərin sonlarında görüntü sahəsində yıxılan tarixçilər yeni, səmimi və SSRİ-yə qarşı müharibənin şəklini çəkirlər.
Moskvada hücum, oktyabr-noyabr 1941
Ordu Qrupunun "Mərkəzi" nin başlaması 2 oktyabr 1941-ci ildə Moskvaya bir irəliləyiş təmin etməlidir. "Tayfun" əməliyyatı əvvəlcə Vyazma və Bryansk uğrunda döyüşdə almanların qələbələrinə səbəb oldu. Bu əməliyyat zamanı 52-ci və 131-ci piyada bölmələrinin tərkibindəki 43-cü ordu korpusu G. çayını Zhukovka (Şimal-Qərbi Bryansk) -də keçdi, dirildə gəldi və Bryansky qazanının şimal sahilini meydana gətirdi.
Həyat yoldaşına məktub, hətta] 29 sentyabr 1941-ci il
"Rusiyadakı qətiyyətli döyüş ərəfəsindədir. Əmin ola bilərsiniz ki, yenidən böyük bir uğur gözləyirik. Kiyevin yaxınlığında olan bu tərəzilərə çatması hələ aydın deyil. Buna baxmayaraq, Şərqdəki ümumi vəziyyətin daha da inkişafı ən yaxın uğurlarımızdan asılıdır. "
Gündəlikdə yazmaq, [Lykovo] 10 oktyabr 1941-ci il
"Təmiz axşam səması, təxminən -5. Yenidən qış geyimlərinin verilməsi üçün bir sorğu göndərdi. Əsgərlərimiz hələ də yay geyimlərini daşıyır. Lakin ordu qrupunun əmri "Əsas" qərarı qəbul etdi ki, sursat və qidalanmanın çatdırılmasının geyimin çatdırılmasından daha vacibdir.
Məncə, "fundamental" həllər çox vaxt səhvdir. Bir neçə vaqon həmişə göndərilə bilər və onlar çox fayda gətirəcəklər. Bu vəziyyətdə, alt komandirlərin heç biri "əsas" qərarı pozmağa cəsarət etməyəcəkdir. Bəzi kompozisiyalarda boş vaqonlar olsa da, sahə poçtu da çatdırılmır. "
[Kozelsk] 23 oktyabr 1941-ci il
"Bu yaxınlarda, mükəmməl qaydada platonlarının başında iki leytenant cavalirist və bizimlə tam silahlanmış və iki avtomobil gətirdi. Dedilər ki, rus tərəfində tam xaos, əmrin bütün zənciri və tədarük sistemi işləmir (dörd gün üçün heç bir şey yemədilər), ordeni onun əmrini ləğv etməlidir, buna görə artıq görməzlər döyüş nöqtəsi.
Bu gün atın kapitanı bizə köçürüldü və bu qamçını tərk etmək qərarına gəldiyi və xaosun belə bir miqyaslı olduğunu söylədi. Beləliklə, bu tərəfdən, böhran həqiqətən başlayır, canlı gücdə və dişlilərdə böyük itkilər, rusların heç bir əsgərin iştirakı olmayan cəlbedici işə salınmaması, nə də tərbiyəçi olanlar .
Ancaq bunu hər yerdə deyil, qeyd etmək lazımdır. On minlərlə pislik üçün minlərlə yaxşı bir redarmeys var və hətta onlar hətta inadkar, şiddətli bir müqavimət göstərirlər və əksabletə gedirlər - dünənki bölmələrimizdən biri, uğursuz oldu və ağır itkilər yaşadıq. Mümkünsə, qış başlamazdan əvvəl, ilk vəzifə, qış aylarında Rusiya ordusunun yenidən qurulmasının qarşısını almaq üçün ilk vəzifə qoşunlarının müqavimətinin qalıqlarını məhv etməkdir. İndiyə qədər bu vəzifənin icrası, rus cəbhəsinin şimal hissəsində güclü və qırılmamış birləşmələrə mane olur. Bundan əlavə, Vladivostok altında güclü, yaxşı silahlanmış bir şərq ordusu var. "
Arvadına məktub, [likhvin] 27 oktyabr 1941
"Hamımızın ümidini itirdik. Bütün aradan qaldırılması kir və yoldan kənarda qaldı, yük maşınlarında heç bir benzin yoxdur, əsgərin çörəkləri yoxdur, atlarda yulaf yoxdur. Çox vaxt əsgərlər yük maşınlarının harada qaldığını da bilmirlər. Havada dəyişikliklərin gözləməsi lazım olduğundan, tanıtımımız çox yavaş olacaq. Yolları olan digər hissələr daha yaxşıdır və onlar Moskvaya 60 kilometr qalıb, tezliklə şəhərin hədəfinə uyğun olacaq.
Hər halda, hava qəfil qəflətən bizə bir qəfil bizə bir çubuq qoydu, bu da bizim üçün çox xoşagəlməzdir. Heç kim risk etmir və yerli yolların vəziyyətini belə təsəvvür edə bilməz. Yağlı palçıq sıyığı, 30-40-cı illərdə santimetr, yolda üzür və avtomobil və ya yük maşını getdikdə, daşınmadan əvvəl kir dalğası gedir. Anbarlarımızda bizə güvənən ehtiyatların yalnız kiçik bir hissəsi. "
Gündəlikdə yazmaq, [Mudnovo] 5 dekabr 1941-ci il
"3: 15-də birinci xəbərlərə görə namizədliyin plana uyğun keçdiyini bildirir. Qoşunlar Keyriyə və kəndin meşəsinə gəldi. Və 82-ci alay irəliləyir. İşığı başlayan kimi, enirəm. Mən hələ də o, Kiçikdən daha çox döyüşlərin olduğunu, meşənin şərqinə və böyük ampüllerə aparıldığını bilirəm. Nikulinsky ravings-də 82-ci alay. Bu vaxt dəhşətli soyuq, -32, silah istifadəsinin qarşısını alır. Bir batareyada çəkilişlərin 25% -i ümumiyyətlə baş vermir.
Başqa bir mərmidə, yalnız 500-600 metr uçur, çünki şarj edilmiş toz normal olaraq alovlandırmır. Çox sayda pulemyotu dondurulur və vurmur. Hər yerdən bütün yeni don, silah uğursuzluqları barədə məlumatlar var - 17-ci rəfin III batalyonunda tək bir pulemyot və s. Bölmə bildirir ki, 17-ci alay artıq təhqiramiz ola bilməyib.
General Bertolddan soruşuram ki, o davam edir. Cavabla uzun müddət çəkir, sonra 17-ci alayın böyük ampüller tutmağa hazır olduğunu söyləyir. Pis bir vəziyyət olaraq, 12-15 [Noyabr] sınadıq. 82-ci alayın ardından onun mövqelərində qalmalıdır. Şaxtalıdan şöbəsində ən azı 400 nəfər əziyyət çəkdi. "
Məktub arvadı, [Mudnovo] 16 dekabr 1941-ci il
"Mən hadisələrin inkişafı haqqında böyük narahatlıqla yazıram. Bir neçə yerdə rus, nazik cəbhəmizdəki belə böyük dəliklər oldu, bu da bizi geri çəkildi. Hər şey 1812-ci ildə olan eyni şərtlərdə olur: dərin qar, demək olar ki, keçilməz yollar, idman salonu, çovğun və şaxta. Bunun nə olacaq, bilmirəm, indi yalnız düşməni dayandıra biləcəyimizə ümid edə bilərsiniz ... "
Arvadına məktub, [Kaluga] 22 dekabr 1941-ci il
"Hər şey bir yerə yuvarlandı. Ən yaxşısını tutmaq üçün sifariş alırıq, ruslar hər zaman bizi keçib. Dünən yarısı idi. Başını döngədən çıxarmaq üçün yenidən tanındı. İkinci dəfə işləyəcəyini bilmirəm. Hər halda, ümidlərim çox zəifdir.
Gündən-günə döngə boynunda necə bərkidilir. Führer buna inanmaq istəmir. Biz özümüzün, vəziyyətdən xəbərdarıq, 14 gün 14 gün ərzində 14 gün kırılan qüvvələri məhrum edir. Bəzən 24 saatlıq bir keçid var. Və sonra yenidən tətillər doludur. Heç bir əks hücum müvəffəq olmur, çünki vəziyyəti idarə etmirik, düşmən əlindəki təşəbbüs. Tam pozğunluq, dözülməz mövqe. "
Kaluganın düşməsindən sonra və 1941-ci ilin sonunda Oka çayı üzərində mövqeləri tərk etdikdən sonra (31-ci, 131 və 137-ci piyada bölmələri), Şimaldan eyni vaxtda təzyiqə dəyən dar bir məkana endi Cənubi və Şərqin ardından Qərbdən kəsilməklə hədələdilər. Hitlerin Dogma'ya uyğun olaraq daha da geri çəkilmək üçün bütün istəklər "istənilən maya dəyərində saxlayın".
Məktub arvadı, [kətan zavodu] 2 yanvar 1942
"Bədənim düşmənin dekabrın 12-dən ətrafında olduğu cinah üzərində dayanır. Böyük, geniş yerləşdirilmiş qüvvələrlə, arxamızda dərin dayanır. Öndən gündüz və gecəyə hücum edir. Bir çox gün ərzində 20, 30 və hətta 35 şaxta var idi.
Qoşunlarımız acınacaqlı vəziyyətdədir. Təsərrüfatlar böyük itkilərə əlavə olunur. Nə qədər çox məğlub olduğumuzu - heç kim bilmir. Bəlkə bir gün qoşun buna dözməyəcək. Bu qədər pis mövqeyimiz. "
Məktub arvadı, [kətan zavodu] 3 yanvar 1942
"Bu gün bizdə -35, bəziləri isə -42-dən danışırıq. Rus, hiss etmədiyi görünür. Bir dəfə hücum edir və onun üçün belə əlverişli bir vəziyyətə hücum etməlidir. Ordumuzu məhv etməyə ümid edir və buna görə də dayana bilməz.
Hər şey burada necə çıxacaq, bilmirəm. Yalnız bir tanrı burada kömək edə bilər. Dağlarda çətinliklər dua edir. Bütün kömək cəhdləri qar və şaxtada parçalanır. Gündən-günə onsuz da xoşbəxt olmağınızdan xoşbəxtsiniz. Ertəsi gün qorxu ilə gözləyirsən - nə gətirəcək? - Və gecə də qorxur, çünki bir şey ola bilər.
Çətindir, ayaqlarda möhkəm dayanmaq çox çətindir. Bəlkə də bu yalnız Allahın kəlamı ilə. Kifayət qədər qüvvələr yoxdur. Kənarda, təmiz, sonsuz şaxtalı səmada - yenə yeni ay. Armillery cannonade səs-küylü. Rusiyada o gün nisbətən sakit idi, yəqin ki, bir daha hücum edir. Minimum səviyyədə, o, uşaqların soyuqdan sığınacaq axtardıqları kəndləri heyran edir. Hər bir telefon zəngi dəhşətə tələsir. Axı, yaxşı bir şey gözləmirsiniz. Ağır vaxtlar, şirin iş. "
Məktub arvadı, [Lazımi] 11 Yanvar 1942
"Və buna baxmayaraq, bu qədər taleyi götürmək çətindir, hər şeyin səbəbinin bir neçə inadkar hədəfə sahib olması və üç həftə əvvəl, 14 gün əvvəl geri çəkilmək üçün bir böyük diametrli qərar verildiyi təqdirdə bunun qarşısını almaq olardı və Hətta 5-6 gün əvvəl. Bu barədə təkliflər kifayət etdi.
Ancaq yerüstü qüvvələrin yeni ali komandanlığı hər şeyi rədd edir və artıq 1200-dən 20 kilometrlikdən 20 kilometr pul ödəməli olub-olmaması lazım olub-olmaması. Eyni zamanda, Rusiyada təhlükəsiz olduğumuz yerə tamamilə laqeyd yanaşırıq. Düşünürəm ki, vaxt gələcək və hər şeydən peşman olacaqlar. Ancaq bizim üçün əziyyət çəkməyə məcbur oldu, heç bir şey dəyişmir.
Onsuz da indi şeylərin mövqeyi ağlasığmazdır. Hər yerdə düşmənin təzyiqi nəzərə çarpır. Tezliklə boğulacağı üçün artıq bağlandı. -15-də, bir adam nadir hallarda damın altına düşür, atları qeyd etməmək. Nəqliyyat praktik olaraq dayandı, Sani qurudulmuş yollara yapışdı, bu gün qaranlıqda dərin qar yağdım. Məğlubiyyətin ilk əlamətləri hər yerdə görünür. Yəqin ki, səhər tamamilə tədarükün əsas yolunu tamamilə tutacaqdır. Bir neçə gün sonra, bəlkə də dəmir yolu. Bəs nə var?
Sursat və lehimləmə olmadan vuruşun! Bütün qonşularım, komandir komandiri birdən yox oldu, xəstələndi və s. Kimsə köçürüldü və təcili olaraq istədilər. Burada, cəbhə xəttində, real fürsət olmadan qalmaq məcburiyyətindəyəm. "
20 yanvar 1942-ci ildə Heinrice 4-cü Ordunun komandiri təyin edildi. İndi onun qarşısında, magistral yol boyunca dar kəsikləri müdafiə edərək, 4-cü Ordunun zəif mövqelərini qorumaq üçün bir vəzifə var idi. Ordunun bu "arteriyası" təkcə cənub və şərq istiqamətlərindən deyil, daha çox və daha çox, partizanların hücum etdiyi şimal və qərbdən, qırılan mühafizəçilər-süvarilərdən və altındakı eniş qoşunları ilə qorunmalı idi General Paul Alekseevich Belov komandanlığı. Sonrakı həftələrdə iddia edilən daha sonra hərbi vəziyyət, qazan döyüşünə xatırlatdı.
Gündəlikdə yazmaq, [Ehtiyat Derensk] 24 yanvar 1942-ci il
"Yenə 32 şaxta. Hər şey dondurdu. Mühərriklər gerçəkləşmir. Təyyarələr uçmur. Hər yerdə don. İyrənc vəziyyət. Səhər Yukhnovun istiqamətində magistral yolda getdim, gündən bir gün əvvəl izləri gördü. Dolina kəndində ümumi bertold ilə görüşdü. Gecə, Pomita kəndi (Rylyaki] ərazisindəki 200-ə yaxın rus xizəkçisi magistral yola getdi və keçmiş korpusumun qərargahının yaxın qapısına kənddə yerləşdi. Gəldiyim zaman onsuz da çıxarıldı, amma qayıdacaqlar.
Korpusun qərargahı bütün gecə oyanır və nəhayət qərargahın rəhbərliyi altında hücuma keçdi. Ümumiyyətlə, şərtlər tamamilə vəhşidir. Tərəfdarlar, paraşütçülər, xizəkçilər arxa tərəfdən hər yerə qarışır. Vəziyyətin tələbləri qoşunlarımızın imkanlarını üstələyəcək an bu an nə vaxt gələcək? "
Arvadına məktub, [ehtiyat derensk] 30 yanvar 1942-ci il
"Qəddar mübarizə davam edir. Dünən birinci böhranın başqa bir günü idi. Yenə də bəzi boşluqları ruhdan salmaq üçün tapşırığa nail olmadıq.
Və yenidən bütün məqsəd. Bir qabarcıq kimi, hər tərəfdən düşmən tərəfindən örtülmüş havada bədənimizi asaraq. İçəridə olmaq üçün bu gün Rusların üstünlüyü 25 metr yüksəklikdə "Fırtına" üzərində uçmalı idim. Bizi vurdular, amma bizə zərər vermədilər. Narahatlıq səbəbindən bütün gecə bir problem ola bilməz. Yuxuya bilmədim. Yalnız dəli güc xərcləri. Özünüzü konyak və dəli siqaret çəkmək üçün dəstəkləyin »...
1942-ci ilin yanvar ayının sonunda Sovet hücumu tükəndi və fevral ayının ortalarında, bütün şərq cəbhədəki ümumi vəziyyət sabitləşdi. Buna baxmayaraq, 4-cü ordunun mövqeyi may ayının əvvəlinə qədər gərgin olaraq qaldı, çünki o, həm öndən, həm də arxa tərəfdən qırmızı ordu hücumlarından magistral yolunu qorumaq üçün zəif qüvvələri var idi ...
Mənbə: "Məhv etmək üçün müharibə qeydləri. Şərq Cəbhəsi 1941-1942 General Heinritz qeydlərində ", ED. J. Hurter;