Bu gün Alman xarici siyasət mütəxəssisləri arasındakı ən populyar nəşrlərdən biri - 34 il əvvəl, 34 il əvvəl Alman və ABŞ arasındakı diplomatik əlaqələrin üstələməsi, ən ağrılı sualın qərarının açarlarını tapa biləcəyiniz bir kitab buraxın.
Bu kitab, "bir müttəfiqə qarşı bir müttəfiq: Amerika, Avropa və Sibir boru kəməri ətrafındakı böhran" 1987-ci ildə bir az vəkil tələbəsi kimi yazıldı. Onun müəllifi Anthony Blinkendir. İndi ABŞ Dövlət Departamentinin rəhbərlik etdiyi.
Kitabında, Blinken 1980-ci illərin əvvəllərində Amerika Birləşmiş Ştatları və Avropa Birliyi arasında parçalanan skandanı təhlil edir. SSRİ-nin Sibir yataqlarından Avropaya qaz tədarük etdiyini qəbul etdiyi yeni boru kəməri. 1981-ci ildə Ronald Reyqan rəhbərliyi bu layihəyə Soyuq Müharibə dövründə Transatlantik münasibətlərdə ən kəskin böhranlardan birini təhqir etməklə bu layihəyə sanksiyaları tətbiq etdi.
İndi hekayə təkrarlandığı görünür. Rusiya Nord axını - 2 qaz kəmərini çəkir - 2 qaz kəməri və ABŞ-ın ona qarşı sanksiyalar tətbiq etdi ki, bu da Avropanın Rusiya enerji ehtiyatlarından asılılığını artırır. 1981-ci ildə olduğu kimi, qaz kəməri ixtilaf alan bir alma oldu və Alman siyasətçiləri, "iqtisadi müharibə" olduqları təqliddə "iqtisadi müharibə" olmalarını ittiham edirlər.
Çərçivələr Moskvaya təsir edirİndi Berlindəki mütəxəssislər ümid edirəm ki, ABŞ Dövlət Departamentindəki blinkenin gəlişi ilə "Şimal axını" münasibətini dəyişdirəcək və münaqişə həll ediləcək. Sonda Amerika Xarici Siyasət Departamentinin hazırkı rəhbəri kitabında, Vaşinqton üçün Moskva ilə iqtisadi əlaqələrin necə qurulacağını onlara diktə etməkdənsə, müttəfiqlərinə qayğı göstərmək daha vacib olduğunu söylədi.
Xristian-Demokratik Birliyinin (XD) hakim partiyasından Bundestaqın millət vəkili Andreas Nik, kitabda təsvir olunan yanaşmanı təşviq edənlərdən biridir. "Bu təəssüratım var idi ki, [Blinken] müttəfiqlərdən olan hər kəslə ünsiyyət qurmaq üçün düzgün yol ilə sanksiyaları nəzərdən keçirmir və ona güvənirik" dedi.
Alman hökuməti, indi bu vəziyyətin həllinə, Joe Bayden rəhbərliyinin sanksiyaların aradan qaldırılmasına inandırmaq üçün təklif edilə biləcək bu vəziyyəti həll etmək üçün yaradıcı yanaşmalar axtarır. Baxış olunan fikirlərdən biri, Almaniyanın "Şimal axını - 2" tədarükünün üst-üstə düşməsinə imkan verən bir mexanizmin yaradılması, məsələn, qaz ötürmə sistemi vasitəsilə tədarükü özbaşına məhdudlaşdırmaq olar.
Bəzi Alman siyasətçiləri belə bir mexanizmin razılaşdırılmasında müvəffəq olacağını, hətta Moskva ilə münasibətlərdə Avropa Birliyinin mövqeyini gücləndirəcəklərini israr edirlər. "" Nord Stream - 2 "tamamlandıqdan sonra lazımi tapa biləcəyimiz zaman qaz tədarükünü dayandırmaq üçün bir seçimimiz olmalıdır. Bu vəziyyətdə, Rusiyaya tamamilə fərqli bir təsir qolu əldə edə bilərsiniz "deyə Nik deyir.
Düzdür, belə bir mexanizmin tətbiqi üçün şərtlərin müəyyən edilməsi ilə bağlı çətinliklər var. Alman məmurları özləri haqqında qərar vermək istəyirlər. Amerikalı, pozuntuları avtomatik olaraq mexanizmi açan şərtləri formalaşdırmağa üstünlük verir. Həm də deyirlər ki, Ukrayna bu məsələlərin müzakirəsində iştirak etməlidir.
Bundan əlavə, qanuni çətinliklər yarana bilər. "Şimal axını - 2" qaz tədarükünü kəsdikləri təqdirdə Alman hakimiyyətinə qarşı iddia qaldıra bilər. Layihənin nümayəndəsi şərhdən imtina etdi.
Almaniyada müzakirə olunan başqa bir fikir şimal axınının işinin əvvəlində bir moratorium təqdim etməkdir - 2, Rusiya isə vacib məsələlərdə yaxşı iş görmür. "Rusiyanın davranışını dəyişdirməklə işinin başlanğıcını müəyyənləşdirmək lazımdır - məsələn Almaniyanın sosial demokratik partiyası (XD ilə koalisiyaya girir).
"Minlərlə xəsarətdən ölüm"Berlində problemin həlli üçün seçimlər axtararkən, Byyden rəhbərliyinin ətrafındakı ehtiras parıltısını azaltmağa hazır olduğu əlamətlər oldu. Blinken, sanksiya minimuma endirim etmək qabiliyyətinə açıqlıq nümayiş etdirdi, onun mövqeyi haqqında iki nəfər danışdı. Dövlət Departamentinin nümayəndəsi şərhdən imtina etdilər, lakin sanksiyaların bu məsələdə yalnız bir vasitə olduğunu vurğuladı.
Saziş əldə etmək istəyənlər üçün problem demokratlar və respublikaçıların "Şimal axını" ilə əlaqədar ABŞ-da sərt bir mövqe tutmasıdır. Konqresmenlər bu il müqəddəslik qanunvericiliyinin genişləndirilməsinə səs verdilər.
"Byyden rəhbərliyi, hər iki tərəfin" Şimal axını 2-ci "öldürmək üçün hər iki tərəfin" Şimal axını öldürmək "üçün sanksiyaların dəstəyini dəstəkləmək məcburiyyətində qalacaqdır" dedi. Barak Obama. "O, sanki, xüsusən də Putinə münasibətdə yumşaq bir mövqe tutduğu kimi görünmək istəməz."
Dövlət şöbəsi tərəfindən sanksiyaların yavaş bir zəifləməsinin ehtimalı artıq Konqresdən tənqidlərə səbəb oldu. Keçən cümə Senat Komitəsinin iki yüksək vəzifəli üzvü son Cümə günü "Narahat" sanksiyaların ləğvi bacarığını ləğv etmək və təşkilatların "fəal iştirak etməsi" adlandırılmalı olan hesabatın 16 fevral tarixinə təqdim etməyə çağırdı qaz kəmərinin inşası və ABŞ qanunlarına görə cəzalandırılacaq.
Bayden özü həmişə prezidentlik kampaniyası zamanı onu çağıran "şimal axınının - 2" ilə rədd edildiyini və "Avropa üçün pis rə" seçilməsindən sonra. 2016-cı ildə Obamanın vitse-prezidenti olmaqla, Avropaya səfər zamanı layihə ilə fikir ayrılığını bildirdi. Obama Administrasiyasının keçmiş vəzifəli şəxsinin sözlərinə görə, ABŞ-ın yanaşması həmişə layihənin başa çatmasının qarşısını almaq idi (o, belə bir strategiya "ölümü minlərlə xəsarət aldı").
Nikbinliyə səbəb"Şimal axını - 2" bu münasibət, Bayden Ağ Evə qoşulduqdan sonra böyük dəyişikliklərə məruz qalmadı. "Avropa", bunu Rusiyanın manipulyasiyasından təsirlənən və Şərqi Avropanın Rusiyanın manipulyasiyasından təsirləndiyini, Avropanın elan etdiyi obyektiv və təhlükəsizlik və təhlükəsizlik məqsədləri ilə bağlı bir mübahisələr var "dedi və ötən həftə Dövlət Departamentinin nümayəndəsi.
Eyni zamanda, yeni rəhbərliyin Berlin ilə barışmaq istədiyi aydındır. Vaşinqtonda, Almaniyada, hər şeydə, Çin və İranla danışıqlara qədər olan və iqlim dəyişikliyi ilə mübarizə ilə başa çatan hər şeydə son dərəcə vacib bir müttəfiq hesab olunur. "Nord Stream - 2" ilə əlaqəli problemin həlli ölkələrə birgə maraqları olan məsələlərə yaxın olmağa imkan verəcəkdir.
Bunun üçün Almaniyada ümid etdikləri üçün. Almanlar tarixdə nikbinlik səbəbi axtarırlar. Həqiqətən, 1982-ci ildə Reyqan Administrasiyası, sonda Avropa ölkələrindən yüksək səviyyəli etirazlardan sonra Sovet qaz kəmərinə qarşı sanksiyalardan çıxdı.
"Embarqo tərəfindən qəbul edilən avropalılar [reagan tərəfindən təqdim olunan], dözülməz alçaq kimi təsbit edildiyi kimi, baxımından, çünki bu, Təəssüf ki, müttəfiqləri üçün ticarət və xarici siyasət aparmaq hüququnu təsdiqlədi, bəyənirlər "Blinken kitabında yazdı.
Tərcümə mixail overchenko