በእርግጥ ደስታ ደስተኛ ሲሆኑ ነው. እና ይህ ሐረግ ቃል በቃል ሊታሰብበት ይገባል. ደግሞም, ብዙውን ጊዜ በባዕድ ቋንቋ ቃል ባለማወቃቸው ወይም ሐረግ ምክንያት ብዙውን ጊዜ ማግኘት ይቻላል. አንዳንድ ዕንቁዎች በጣም ያልተስተካከሉ ከመሆናቸው የተነሳ ሙሉ በሙሉ ቀልድ ጋር ግራ ሊጋቡ ይችላሉ.
እኛ በአድአቾች ውስጥ ምን ያህል ችግሮች እና ግኝቶች እንደተዘበራረቁ እናውቃለን. እና የዛሬ ምርጫችን ጀግኖች የውጭ ህጎችን ከማሳየት አንፃር የት እንደሚኖሩ ናቸው.
- የስራ ባልደረባው "ፓላ ፓይ ፒያኖ ተብሎ በሚጠራው ጣሊያን ውስጥ አንድ ዘፈን ያራግፉ (ከ" ታላቅ አባት "). አንደበትን እንደምወድ ማወቅ, ይጠይቃል - - የፓላ ፓይ ፒያኖ እንዴት ተተርጉሟል? እኔ ሹፌርን እያሰብኩ - - "ጠማማ" ተናገር. " የስራ ባልደረባ (ሹክሹክታ): - የፓላ ፓይ ፒያኖ እንዴት ተተርጉሟል?
- ወደ መኪናው ሱቅ እመጣለሁ, እባክዎን የሞተሩ ዘይት ይምረጡ. ሻጭ: - "ካጨሱ, 5W-30." እኔ: - "ማጨስ ከሆነ? አላጨስሰኝም, ለምን አገኙት? " ሻጭ: - "እኔ እላለሁ, ዌይስ 5W-30, የጃፓን ዘይት እንደዚህ አለ." © ጓዶች / ፒክባ
- በሥራ ላይ ካለው ሥራ ስለ "መልካም ጠዋት" አንድ ትንሽ ታሪክ አስታውሳለሁ. እሱ ካዛክስታን ውስጥ አብዛኛው የሚረዱበት እና የሚናገሩበት ነበር. የሥራ ባልደረባው ዲኒዲ ይባላል. ከቱርኮች ጋር አብሮ ሠርቷል, እና በቱርክ ünddund (እንደ "genesydyn" ይመስላል) "እንደምን አደርክ" ነው. ሁላችንም በተመሳሳይ ቢሮ ውስጥ ተቀምጠን ነበር. ወደ ጂን, ብዙ የመጡት ብዙ ጊዜ የሥራ አፍታዎችን ጠየቁ. ቱርኮች በሳምንቱ ውስጥ ግራ ተጋብተው ነበር, ለዚህ "ጊኒዲን" (Gunnodyny) (Gunnodyden) በዚህ ጊዜ ምላሽ ሰጡ, አሁን ጠዋት ጠዋት ጠዋት እንዴት ጥሩ እንደሆነ አልገባቸውም. በዚያን ጊዜ አሁንም ነገር ምን እንደ ሆነ ለመጠየቅ ደውለው ነበር. © ardeeeeah / pikabu
- በስራ ላይ በስራ ላይ ያለ የስልክ ጉዳይ አለን, የዩሮፖርትፖርት ዳራ ትር shows ቶች. ጠዋት ላይ ማስተላለፉ በዳካ ውስጥ ስላለው ሰልፍ ነበር. በኋለኛው ራእይ ላይ ቴሌቪዥኑን እመለከተዋለሁ, እናም በእንግሊዝኛ ተጽፎአል "ፓሻያ ሃይ" ዩሮፖርት ". ለቆዳው "ፓህኪ" ምንድን ነው ብዬ አስባለሁ? ምናልባት በቢሮዎች ውስጥ ያለው ቦታ ሊኖር ይችላል? "በአዳሪስት ላይ ቀደም ሲል በአውሮፓንት." © ውዝግብ / ፒኪቡ
- በእንግሊዝኛ 5 ኛ ክፍል የጥያቄ ቃላት. ፈተናው ተግባሩ ነበር-ከሩሲያ ትርጉም ቀጥሎ የእንግሊዝኛ ጥያቄ ቃል ለመፃፍ. እናም የክፍል ጓደኞቼ እንደ ካቶ, ቺቶ, ኮግ, ኩድ በተራቀቀ ጋር ልክ እንደ koto, ቺቶ, ኩድ ተመዘገቡ. እሱ አልተማረም ብለን አሰብን, ግን ችግሩ ምን እንደሆነ አልተረዳውም. ከዚያ ይህንን ፈተና ለ 10 ሩብሎች ገዝተናል. መላው ክፍል ተሰብስቧል ለቀጣጠሙ በነጻ አልሰጠም. © "መሙላት" / VK
- በሶቪዬት ገንዘብ ሪ Republic ብሊክ ቋንቋዎች ውስጥ አንድ የስሜት ሂሳቦች ትርጉም ጽፈዋል. "ኦርጋን ካርቦርተርስ", "BRABATENES", "Bir Bom", "የ Billather ሕፃን ሲሆን, የመጀመሪያ ጊዜ 50 ሩብልስ ሲባል በጣም ተገረመች. ከዚህ በፊት ትልቁ ሂሳቡ 25 ሩብልስ ነበር ተብሎ ይታመናል. እናም, በላዩ ላይ ቃሉን ማንበቡ "ከነዚህ ነገሮች መካከል" ብልጫ ድምር "ሆነ. ይህ በልበ ሙሉነት "እብድ መጠን" ማለት እንደሆነ በልበ ሙሉነት አሰበ. © "መሙላት" / VK
- አንድ የእንግሊዝኛ ቋንቋ ተናጋሪ የሆነችውን ስፔናይድ ያለባቸውን ስፔናዳድ ያለው ሐረግ (እኔ በጣም ግራ ተጋብቼያለሁ), ግን በስፓኒሽ እንዴት እንደሚናገር እና ቃሉን እንዴት ማፍሰስ እንዳለብኝ ረሳሁ, እናም ተለው he ል ከአስቸጋሪው ኢሜራዛዳ ጋር. የወንድ ጓደኛዋ በጣም ፈርቶ ነበር, ምክንያቱም በስፓኒሽ ውስጥ "ነፍሰ ጡር ነኝ" ማለት ነው. © Marnia / adme
- በሩሲያ ፖስታ ቤት ውስጥ, እሽግ ወደ ቻይና እልክላለሁ. ልጅቷን ተቀበለች እና እንዲህ ትላለች: - ኦህ, እና እሷ ምናልባት ጉምሩክ አያመልጡ ይሆናል. - ለምን እንዲህ? - ጠየቀሁ. - የተጻፉ "ጽላቶች" እነሆ. - ልጅቷ ክኒን አይደለችም, "ጡባዊ ቱኮ" በእንግሊዝኛ ነው. ጉድለት ያለበት, መልሰው ይላኩ. © 33APY / Pikabu
- በፖላንድ ውስጥ: - ኡልባካን ፖሊመርን የማያውቅ, እንዴት መበሪያውን የማያውቅ, እንዴት መጓዝ እንደሚቻል ያብራራል. ዩክሬንያን በመጨረሻ: - "አስታውሳለሁ." ፖሊካ ለሁለተኛ ጊዜ ያሳያል - እና እንደገና "አስታውሱ". ለአምስተኛው ጊዜ የሥራ ባልደረባዬን ጠራሁ, ይህ ሩሲያኛን ያውቅ ነበር. በፖላንድ ውስጥ "ተረሳ" "በማስታወስ" ነው. " © yuri zaverin / ፌስቡክ
- እኔ ተርጓሚ ነኝ, ሰራተኛው እንግሊዝኛ ነው. በትልቁ ውድድር ምክንያት, በየቀኑ ቋንቋውን ለማሻሻል እሞክራለሁ: - ከዋናው ሥራ በተጨማሪ በይነመረብ ላይ ትዕዛዞችን እወስዳለሁ እና በአዋቂዎች ውስጥ ሞግዚት እወስዳለሁ. ሌላኛው ቀን ዕረፍት ለማድረግ ጊዜው እንደ ሆነ ተገነዘብኩ አንድ ነገር በራሴ ላይ ጩኸት, እና ለሦስት የጽሁፉ ገጾች የ "ቤተ መንግሥት" የሚለውን ቃል እንደ "ቤተ መንግሥት" ተርጉሜያለሁ. ስለዚህ የደንበኛ ቡክሌቶችን ስለ ሉቸር ሶስት-ፎቅ ቀለሞች ላከ. © "መሙላት" / VK
- ከቤተሰብ ጋር ወደ ባሕሩ አረፈ. ከእኔ ጋር የጀርመን ባለቤቴን ለማሟላት ሞከርኩ. በእንግሊዝኛ አልተረዳውም, የጀርመንኛም ያለኝ እውቀት ለጀርመን በጀርመን ቡድኖች ዘፈኖች የተገደበ ነው, የማላውቀውን ትርጉሞች. ግን የሆነ ነገር ለማለት ፈልጌ ነበር. ስለዚህ እኔ ተጣብቄያለሁ: - hely ትምሽታል. የመግባቢያዬ ፊቴ ፊት ቀደደ, ዓይኖቹም የተዘጉ ናቸው, ራሱም በፊቱ እንደቆመ ተንበረከኩ. በብርሃን የወርቅ ነውታ ውስጥ ትቶኛል በፍጥነት ጡረታ ወጣ. "እኔ" ነፍስህን እፈልጋለሁ "አልኩ. © "መሙላት" / VK
- በዩኒቨርሲቲው ውስጥ "የቤላሩን ቋንቋ ቅጂዎች" ጉዳይ አግኝተናል, ይህም የእውነት እውቀት በተሳካ ሁኔታ በእራሶቻችን ውስጥ ኢን invest ስት ለማድረግ የተከለከሉ ናቸው. በአንዱ ባለትዳሮችም ውስጥ ሁሉንም ዓይነት የእይታ ንግግር እንነጋገራለን. በሆነ መንገድ ከእኛ የሚፈልጉትን በማስተዋል ጠንከር ያለ ነበር-የመጀመሪያዎቹ ተጋቢዎች, ፀጥ ያለ ሰዓት. በአውላኔችን ላይ እምነት አጣ, ፕሮፌሰሩ ፕሮፌሰሩ የመጨረሻውን ሙከራ ወስዶ የሴት ጓደኛዬን ከቦታው አስነስቷል - - የደን ጦረኞችን የምንጠራው ማነው? - ደህና ... ምናልባት ... lles? - ካ-አሂ-አኪ-ማለትም ኢ-ኢ-ኢፍ! Ovisa-AENE! እነዚህ ወንዞችን ናቸው! በኋላ, የሴት ጓደኛዋ ተመሳሳይ ጥያቄ ለአባቷ እንደሚጠይቅ ነገረችኝ. እሱ አስብ, ትንሽ አለመተማመን ምላሽ ሰጠ - - ደህና ... ምናልባት lles? © bash.im.
በግለሰብ ደረጃ የትኞቹን ችግሮች አጋጥመውታል?