Oor Italiaanse restaurante in Moskou, die verdwyning van die ou Moskou Intelligentsia en die groot planne van die Italiaanse Instituut van Kultuur in 2021.
Ek is gebore…
In die stad Bari, aan die suide van Italië, maar ek het min met hom verbind: my hele lewe het ek in die noorde in Vicenza gewoon, waar my ouers was, en in Venesië. Ek het nie teruggekeer na Bari vanaf die oomblik van die verskuiwing na Vicenza nie, van 7 jaar. Ek beskou myself in Noord-Italiaans.Nou woon ek ...
Vanaf Augustus 2020 woon ek in Moskou, ek het hierheen gegaan en die direkteur van die Italiaanse Instituut van Kultuur geword.
Ek is lief vir in Moskou ...
Volgens die Boulevard-ring, langs die strate tussen die ou Arbat en die Prechistenka, langs die Ivanovo-skyfie.My gunsteling area in Moskou ...
Zamoskvorechye.
My ongelowige gebied in Moskou ...
"Moskou stad". Hy pas nie in die voorkoms van Moskou nie.In restaurante ...
Ek gebeur, meestal gaan ek na die restaurante van die Russiese kombuis. Ek is gewoonlik lief vir die Russiese kombuis, maar natuurlik hang dit alles af van die kok en plek. Ek is bly om te gaan na vis restaurante. In Italiaanse restaurante in Moskou is ek baie skaars.
'N Plek in Moskou, waarheen ek die hele tyd gaan, maar ek kan nie daar kom nie ...
Leeskamer №1 Lenni, soos ek dit nog noem. Ek het daar baie tyd aan navorsing gedoen toe ek na Moskou gekom het vir internskappe of op sakereise. In hierdie aankoms was daar nooit nooit.Die belangrikste verskil tussen Muscovites van inwoners van ander stede ...
Dit maak sin, waarskynlik, vergelyk Muscovites met inwoners van ander van dieselfde groot stede. Maar die grootte van die stad, sy ritme alleen stel 'n druk op die lewenstyl van mense, stel 'n sekere lewenstyl op, maak dit oral soortgelyk. Alhoewel sommige eienskappe van die nasionale mentaliteit natuurlik bewaar word, wat Muscovites anders as die inwoners van ander groot stede in die wêreld maak.
Moskou is beter as in New York, Berlyn, Parys, Londen ...
Toe ek ses maande gelede hier aangekom het, was ek verbaas om te vind dat die lewe hier in sommige opsigte beter is as in baie groot Europese stede. In elk geval is dit beter as in Italië. Daar is aanwysers van openbare welsyn, wat hier hoër is as wat ek in New York, Berlyn, Parys, Londen, gesien het, praat nie van Rome nie. Moskou - Die stad is baie skoon, in die algemeen, veilig, vervoer werk goed, die infrastruktuur is baie ontwikkel ... baie geriewe. Byvoorbeeld, die internetdiensstelsel werk baie goed: jy bestel enigiets anders op die internet, alles word vinnig aan die huis gelewer. Onder die toestande van 'n pandemie fasiliteer dit die lewe, maak mense meer vrye, minder snybeperkings. Ek kan net by Moskou bly wees.In Moskou het die afgelope dekade verander ...
Moskou is baie getransformeer. En dit is verbasend, met watter spoed hierdie veranderinge plaasgevind het. Van die voormalige Moskou en haar manier van lewe is daar amper niks meer nie. Ten minste deur wat ek kan oordeel: Ek woon en werk in die middel, ek het welvarende lewensomstandighede. Maar wat ek rondom myself sien, is die stad wat in alle opsigte in alle opsigte moderne geword het in alle opsigte. Mense self het meer modern geword, tred hou met die tye, en dit is goed. Natuurlik, iets verlore: byvoorbeeld, van die lewenstyl van die ou Moskou intelligentsia, van haar beeld van denke, van sy waardesisteem 'n bietjie oorblyfsels, en dit is natuurlik jammer. In mense wat aan die intelligentsia behoort, is nou as 'n reël ander doelwitte en ideale.
Ek wil in Moskou verander ...
Verkeer, verkeersknope. Dit is 'n trite, maar as dit beter hier in hierdie verband was, sou ek (byna) nie foute in Moskou gevind het nie.Ek mis Moskou ...
Tyd.
Indien nie Moskou nie, dan ...
Ek sal akkuraat geantwoord: Indien nie Moskou, dan enige hoofstad van Wes-Europa nie. Maar eerder tien jaar gelede, in 'n effens ander tyd. Ek is gewoonlik lief vir groot stede. Alhoewel in hom in Italië in Venesië woon, in die mees toegewyde stad in die wêreld, en ek besit 'n huis in 'n klein dorpie in die sentrale strook Italië met 'n bevolking van 50 inwoners!In Moskou kan ek my die meeste vang, behalwe werk en huis ...
In taxi.
Net…
Die eerste fase van 'n grootskaalse internasionale mededinging van illustrasies aan die bekendste werk van Gianni Rodari is voltooi - "Teken Chipollino in die gees van die Sowjet-avant-garde van die 1920's," wat ek verlede jaar by die jurie ingeskryf het van ExMo Publishing House. Meer as 500 professionele en beginner kunstenaars uit Rusland, Italië, van Oekraïne, van Kasakstan, Wit-Rusland, Oesbekistan en is nie net in die kompetisie bygewoon nie. Daar is 'n moeilike keuse!In 2021 ...
Die Italiaanse Instituut vir Kultuur het baie aanlyn-projekte. Ons het reeds 'n filmsiklus geloods oor moderne kuns, wat die hele jaar sal gaan. Dit is video in lyn met Italiaans of op een of ander manier verbind met Italië, oor die kuns van ons tyd as 'n geheel. Ons begin ook die hele reeks gesprekke met Italiaanse kulturele figure: elke maand spandeer ons ses vergaderings vir 'n sekere onderwerp ... Ten spyte van die moeilike situasie wat ons voortgaan om vanlyn projekte te organiseer: 24 Februarie in die Oktober-bioskoop, die tradisionele filmfees "van Venesië na Moskou" begin op 26 Maart die siklus van literêre en musiekkonserte begin op die Italiaanse onderwerpe in die Russiese staatsbiblioteek, en in die Instituut se bou self, hou ons gereeld klein vergaderings. Al hierdie is slegs 'n klein deel van die projekte van die Italiaanse Instituut van Kultuur in 2021, kan jy vir 'n lang tyd oor hulle praat, dus is dit beter om in te teken op die nuusbrief van ons webwerf, om niks interessant te mis nie. Van wat nie in die nuusbrief val nie, wil ek 'n aantal publikasies noem wat ons van plan is om onder hulle die tweetalige anthologie van die moderne Italiaanse en Russiese poësie in vertaling te publiseer. En baie meer.
Foto: Voorsien deur die persdiens van die Uitgewersgroep "Eksmo-AST"