In die 1970's was Carli Simon nie net 'n baie gewilde sanger nie, maar ook 'n baie aantreklike vrou. Natuurlik het so 'n kombinasie die publiek van die publiek veroorsaak met 'n omgekeerde belangstelling in die persoonlike lewe van die bekende persoon, wat onbewustelik aan haar kreatiwiteit oorgedra word. 'N Inwoner is altyd nuuskierig om te weet hoe so 'n man toegewy is aan een of ander liefdeslied (omdat baie sangeres se liedjies homself en van hul gesig geskryf het).
"Jy is so tevergeefs" (1972)
Die grootste peres het veroorsaak (en nog steeds veroorsaak) die bekendste liedjie Carly Simon genaamd "Jy is so tevergeefs". Sy het in 1972 deur die single uitgekom en het vir die sanger die eerste en laaste Amerikaanse treffer nommer 1 geword.
Aanvanklik het Karly die liedjie genoem, "Seën jou, Ben" en sy het in woorde begin: "Seën jou, Ben, vir wat jy opgekom het toe niemand opgehou het nie." Die teks van die sangeres het egter nie gehou nie, en sy het 'n nuwe een saamgestel, waar 'n gevoel van dank aan 'n man deur bytende sarkasme verander is.
Die idee het na Simon gekom toe sy by een van die partye teenwoordig was, wat sommige bekende gaste besoek het. Gaste lyk so pompous dat een van die vriende van die sangers gesê het: "Kyk, hy gedra asof hy na sy eie jag gegaan het."
So die liedjie het 'n nuwe onderwerp en die nuwe naam "Jy is so tevergeefs" ("Jy is so selfversorgend"). Ek sal die teks amper heeltemal gee deur dit met kommentaar te lewer.
Vertaling - Aleksandra_s:
Jy het by die fees gekom asof ek my eie jag geklim het. Die hoed dek doelbewus een oog en 'n appelkooskleur serp. Een oog wat jy die spieël gevolg het terwyl jy Gavot dans. [1] En al die meisies het gedroom van "Ek wens hom 'n maat!" En jy is so 'n narcis. Sekerlik, jy dink hierdie liedjie is oor jou. So 'n smal! Dit is gereed om te argumenteer, jy dink hierdie liedjie is oor jou. Is dit nie? Jy het 'n paar jaar gelede met my ontmoet toe ek nog redelik naïef was. U het gesê dat ons van ons 'n goeie paartjie was en dat u nooit sal verlaat nie. Maar jy het alles verdun wat ek liefgehad het, en een van hulle was my. Ja, ek het drome gehad, net die wolke in my koffie ... [2] ... Wel, ek het gehoor dat jy aan Saratog deelgeneem het [3]. En natuurlik het jou perd gewen. Dan het jy jou Learjet [4] na 'n nuwe Skotland gestuur om die volledige verduistering van die son te sien [5]. Jy is altyd daar waar jy moet wees, en indien nie, bedoel jy met 'n paar gangster spioen of met my vrou se beste vriend ... ... 1 - GavoT - French Dance, wanneer die vennote die ketting beweeg, hou hande vas. 2 - Hierdie beeld het verskyn toe Simon in 'n vliegtuig gevlieg het met sy pianis Billy Mernitis. Die sanger het koffie gedrink, en Mernit het opgemerk: "Kyk, wolke word in jou koffie weerspieël." 3 - Dit verwys na die renbaan in Saratog Springs (PC's. New York). Racing in Saratog - 'n sekere analoog van rasse in die Britse Escot, wat slegs die elite besoek. 4 - "Lyrjet" - 'n seël van die vliegtuig. Terloops, hierdie vliegtuig, as 'n simbool van rykdom, word in die liedjie pienk floyd "geld" genoem. Op 5 Julie - 10, 1972 was daar 'n volledige sonsverduistering, wat in die Kanadese provinsie van New Scotia waargeneem kan word.Die meeste luisteraars was egter geïnteresseerd in die naam van 'n man wat onder 'n ryk-daffysassasmasker gelei is. Onder die aansoekers is David Bowie genoem, David Cassidy, Cathie Stevens, Mika Jagger (hy het 'n bondel van agterkers by die ateljee-opname van die liedjie uitgevoer) en selfs die sanger se man - James Taylor. Wat die laaste Simon betref het, het dadelik gesê:
Dit is beslis nie van hom nie, alhoewel James so kan dink. Hy is immers so tevergeefs.Die sanger het aanvanklik aanvanklik geweier om die situasie te verduidelik, wat rus, dit is 'n portretportret, ten minste drie mans. Daarna het egter die nuuskierigheid van die publiek vaardig gebruik, terwyl hy die intrige in sy loopbaan gehou het. Byvoorbeeld, dit het genoem dat die serp van die appelkooskleur akteur bynaam (bekend is aan die Sowjet-kyker op die film "The Abyss" van 1977), terwyl hy nie beweer dat hy deur die lied gelei is nie.
Het 'n regte spel in Gadyku begin. In 2003 het die sanger 'n werklike veiling hieroor gereël. NBC Sport President Dick Ebersol, wat betaal 50 duisend dollar het dit gewen. Daarna het die wenner 'n vertroulikheidsooreenkoms onderteken, en het vir hom gesê: "Jy is so tevergeefs". Die res van die publiek van die sanger het net wenke gelaat, waarin verklaar word dat daar letters E, A en R.
In 2010 het Carli Simon vaardig gewortel in sy nuwe album "Nog nooit weg nie", aankondig dat jy die naam kan hoor wat sy in 'n fluister uitspreek. Baie het die naam "David" gehoor en besluit dat ons praat oor die vervaardiger David Hepfena, maar die sanger het hierdie hipotese verwerp.
In 2013 het sy die naam van die sangeres Taylor Swift na hul gesamentlike konsert gerapporteer, maar weer uitsluitlik vertroulik.
In 2015, om die aandag te vestig op die uitgang van sy memoires, het Carly Simon uiteindelik besluit om die naam van een van die prototipes te openbaar. Sy het gesê dat die tweede koppelaar toegewy is aan Aktera Warken Beatti (Bitty self het gesê dat hy dit nooit betwyfel het nie), maar die name van die ander twee mans het onbekend gebly.
Die laaste gedeelte van die inligting was die publikasie van die 4de 2-gedagte "Jy is so tevergeefs", wat nie in die finale weergawe gekom het nie:
Jou vriend het my ontdek dat jy my hele tyd liefgehad het, jy het dit in die geheim van my vrouens gehou en dit nie 'n misdaad beskou nie ...Leer hoe vir 40 jaar kan jy op een liedjie "haip" vang!
"Niemand doen dit beter nie" (1977)
Van ander musikale treffers Karly Simon is dit onmoontlik om nie die liedjie te noem nie. "Niemand doen dit beter nie", wat die tema van die volgende film geword het oor James Bond "Spy, wat my liefgehad het." Dit was die eerste geval in die geskiedenis van "Bonds", toe die naam van die liedjie nie saamval met die naam van die film nie (alhoewel dit in een van die verse genoem word).
Dit is duidelik of u van mening is dat die komponis Marvin Hamish en digter Carol Bayer hierdie liedjie spesifiek vir Bondiana nie saamgestel het nie. Maar sy het die rolprent aan die produsent gelok, en hulle het die teks 'n bietjie herwerk en dieselfde identifiseerbare lyn daar geplaas: "Die spioen wat my liefgehad het."
Aanvanklik is die liedjie aangebied om stowwerige Springfield te verrig, maar om een of ander rede kon sy dit nie neerskryf nie. As gevolg hiervan het Carly Simon in sy repertoire die tweede groot treffer, wat 2de plek in die Verenigde State geneem het, in sy repertoire gekom. Die liedjie het die mans se voordele van die verband gejaag, en die refrein "Niemand het dit beter nie" was baie aantreklik om die liedjie in verskillende advertensies te gebruik.
"Niemand doen dit beter nie" bewonder die kunstenaar van die rol van verband - Roger Moore, en Radiohead Vocalist - Tom York - beskou dit "die sexyste liedjie van ooit geskryf."
Vertaling - Tanya Grimm van St Petersburg:
Niemand doen dit beter nie, en ek is hartseer vir die res. Niemand doen dit selfs die helfte sowel as jy nie. Babe, babe, liewe, jy is beter as almal ..."U behoort aan my" (1978)
Ten slotte wil ek jou aandag vestig op 'n ander groot treffer Carly Simon - "jy behoort aan my" ("jy behoort aan my"). In sy geluid is hy iets wat verband hou met die liedjie "Gladde Operateur" (1984). Dieselfde swaai ritme en kalm romantiese verdiepings. Vreemd genoeg is die onderwerp van hierdie lied nie so vreedsaam nie - dit gaan oor jaloesie en flirt "aan die kant."
Interessant genoeg het hierdie lied Carlie saamgestel in mede-outeurskap met Michael McDonald, en elkeen van die mede-outeurs het hul weergawe aangeteken. Daarom, afhangende van die kunstenaar, het die president se vloer verander: "Jy hoef nie vir my te bewys dat jy mooi is nie (mooi) vir vreemdelinge."
Die eerste weergawe is McDonald aangeteken met sy groep The Dobie Brothers op die 1977-album. En volgende jaar behoort jy aan My vrygelaat Simon - en in die single, so sy weergawe het die 6de plek van die Amerikaanse Hit Parade bereik.
Skrywer - Sergey Kuriy
Bron - Springzhizni.ru.