Vir post-Sowjet-kinders is "Tom en Jerry" 'n spesiale verskynsel, 'n venster in die wêreld van buitelandse animasie. Dit was 'n suiwer waaier, soms te wreed, maar altyd helder en snaaks, sonder byna altyd verpligtend in die huishoudelike animasie van morele. Gister is 'n rolprentmaker in teaters oor die avonture van die kat en die muis gebring. Die eerste in die geskiedenis van Tom en Jerry-poging, soos verwag, blyk dubbelsinnig te wees.
Verskynsel "Tom en Jerry"
Die eerste reeks is nou die legendariese geanimeerde reeks meer as 80 jaar gelede. Pilot-episode genaamd "Cat ontvang pienk" is in Maart 1940 getoon. Die beelde van 'n muis met 'n walglike karakter en 'n kat-loucher het Amerikaanse Animators William Hannah en Joseph Barber geskep. Hierdie name het in die toevoer van almal aangegaan wat in die 1990's sy kinderfilm van die "agtste kanaal" of videobande met die rekords van Toma en Jerry begin het.
Die kenmerk van die reeks is dat dit na tyd moontlik was om episodes kalm te hersien - dit het nie indrukwekkend bederf nie. Ja, en die vertaling is glad nie nodig nie: replika in Tome en Jerry het baie selde ontmoet.
Vir die hele tyd is meer as 160 "klassieke" spotprent-episodes verwyder, sowel as ietwat minder suksesvolle TV-reeks-spin-offs, hoofsaaklik in die 1990's en 2000's. Die reeks het die mees verskillende tye geweet. Die eerste 20 jaar is die mees roekelose waansin, waarvoor "Tom en Jerry" geliefd was. In die vroeë 1960's is nuwe reeks van spaargeld opdrag gegee om Tsjeggo-Slowaks te teken - hierdie episodes word as die ergste in die geskiedenis van die franchise beskou as gevolg van die begroting "lint" animasie.
Dan is die glorie aan "Tom and Jerry" teruggekeer in 'n afgeknotte vorm, en in die post-Sowjet-ruimte het sy ook in die 1990's gekom. Sewe episodes het Oscar toegeken. Maar dit alles was net in goud vroeë tye. Maak nie saak hoeveel die skrywers wou hê nie, maar met verloop van tyd het "Tom and Jerry" albei in relevansie en in gehalte verloor.
Vandag is dit onmoontlik om sulke spotprente in te dien. William en Josef sal miljarde eise van allerhande minderhede en die meeste moet ervaar. Nou in Hollywood is die heel eerste legendariese "Tom en Jerry" selfs skaam. Baie episodes het sensuur gewerk, sodat die tonele waarin rook gedemonstreer word, die Afrika-Amerikaanse minnares van Tom en ander gruwels, vir 'n mes toegelaat. Op sy beste sal Wüpi Goldberg die onverwante kyker van die klassieke waarsku dat hy uiters aanstootlik en verkeerde spotprent lyk.
"Trepsy, mooi!"
Dit is nie wonderlik dat in die maksimum verdraagsame 2000's nie, en in die 1990's van die reeks, wat ons geweet het, was daar geen spoor gelaat nie. Die kort spin-offs het geword waar Mimmishnye, die animasie vererger, en die erwe het heeltemal dom geword sonder die oorspronklikheid.
Wys die gewildheid van die franchise terug met die gebruik van volwaardige spotprente. Die eerste een het in die vroeë 1990's verskyn, en vanaf 2002 tot die reeks blyk dit byna elke jaar.
Helaas, maar hier het die ongelukkige kat en die muis gewag vir die mislukking. Dit is genoeg om te sê dat die suksesvolste voorbeelde soos 'n reeks genaamd "Trepsy, Mesaty!" Slegs ongeveer 6,5 punte van 10 ontvang op IMDB. Die fooie was beskeie, die gehoor het gegroei, die ondersteuners is bederf en teruggekeer huis toe om die klassieke te hersien.
Laaste Fall Warner Bros. Aangekondig 'n ander poging om die eenmalige reeks te laat herleef. Hierdie keer het 'n animasieformaat gekombineer met die spel van lewende akteurs. Die bekendste voorbeeld vir nabootsing is "wie het Rabbit Roger", 'n bietjie minder bekende - "Space Jam", vervang. Wel, al het Tom, Jerry en ander diere besluit om nie in grootmaat 3D te vertaal nie. Maar sonder hierdie kan die finale uitslag nie sukses behaal word nie. Alhoewel wie weet, skielik het die mense deur die teaters se pil aan sessies geskrik?
"Nie die" kat en muis nie
Tom en Jerry kom van waar na 'n groot moderne New York. Die muis het gelyktydig 'n nuwe lewe gemaak, wat onwettig in die Chic Five-ster-hotel gevestig is. Dit was erger weer erger as almal: die kat dwaal op die garbagers en veg vir vullis met straatkatte.
Terselfdertyd word ons Kyle getoon. Die meisie blyk per ongeluk dieselfde te wees as Jerry. Deur die administrasie te mislei, word dit in die hotel reg op die vooraand van die grandiose en uiters belangrike gebeurtenis gereël - die huwelik van twee baie belangrike persone. Kyle moet opgespoor word sodat alles sonder 'n teef en zadorinka gaan, maar die muis, soos gewoonlik, is gereed om enige planne te bederf.
Die skrywers het nie die belangrikste ding gewerk nie - om lewende akteurs en werklike entourage te kombineer met getekende karakters. Die punt is nie eens in die tegniese uitvoering nie, wat hier op die vlak is, nie ver van dieselfde "wat Rabbit Roger vervang het nie." Die getekende en werklike wêreld bestaan hier afsonderlik van mekaar. Verwyder uit die film geanimeerde diere - niemand sal die verlies opmerk nie, en die kyker sal die gewone verbygaande komedie ontvang. Inteendeel, verlaat net Tom en Jerry - hier is die standaard uitputtende franchise-reeks vanaf die 2000's.
As gevolg hiervan lyk "Tom and Jerry" soos 'n gevolg van 'n gewelddadige kruising van twee heeltemal verskillende spesies. Die geskiedenis van die konfrontasie tussen die muis en die kat is op een of ander manier ingeskryf in die verloop van die komedie van die bepalings oor die meisie wat nie in plek was nie. Ons verdeel hulle - en jy sal niks verloor nie (soos jy nie verwerf nie).
Aangesien die tydsberekening beperk is, kan selfs 'n plug-in min of meer maatwerk van so 'n kann nie uitkom nie. Alhoewel die potensiaal beskou word, maar dit nie met 3% geïmplementeer word nie. So, daar is baie karakters met deposito's, waar jy 'n gemiddelde komedie kan bou. Dit is 'n histeriese sjef, en 'n vreemde concierge, en die bestuurder van die hotel. Maar nee, hulle beelde dui slegs beroertes aan, waarna hulle vergeet.
Dit is 'n skande vir Chloe Grace Market. Na die betowerende rol in die komedie "pipets" het dit gelyk of die meisie vir 'n briljante waarnemende loopbaan wag. Sy het grootgeword in 'n pragtige meisie, maar sy is rampspoedig met haar rolle. Oor die afgelope tien jaar is Mozz nie verfilm op hoeveel 'n waardige film nie. Ag, het nie so 'n film en "Tom and Jerry" geword nie. Dit is moeilik om te sê, die saak is in die gebrek aan waarnemende eienskappe (maar waar het hulle na die "pipets" gegaan?) Of onvermoë om 'n goeie rol te kies, maar daar is niks om hier te speel nie.
Natuurlik kan jy die "Tom and Jerry" regverdig deur die fokus op die kinders se gehoor. Wel, as jy kinders beskou as onaangename toeskouers wat 'n vullis gemaak kan word, dan het die prentjie regtig nie tevergeefs verwyder nie. True, dan is daar te veel gesprekke wat die kinders betree. Daarbenewens het niks aan hulle om die oorspronklike spotprente te sien nie - lewendig en baie meer professioneel.
4 Evaluering van die skrywer pogings om die klassieke op moderne rails te vertaal, word selde verkry deur suksesvol. Dit is genoeg om te kyk na die voorbeelde van 'n veel meer finansieel onafhanklike Disney-ateljee om te verstaan hoe moeilik dit is om die legendariese spotprente op 'n nuwe manier te vervang. Warner Bros. Die middel van die middel van die middel van die natuur verwyder, wat slegs deur slegs klein kinders deur die natuur kan word.
Sien ook:
Ons kanaal in telegram. Sluit nou aan!
Is daar iets om te vertel? Skryf aan ons telegram-bot. Dit is anoniem en vinnig
Herdruk teks en foto's Onliner sonder om die redakteurs op te los, is verbode. [email protected].