Коли мова заходить про письменників-гумористів початку ХХ століття, згадують Михайла Зощенка, Сашу Чорного, Аркадія Аверченка. Але єдиною жінкою, чиє дотепність обожнювали і прості люди, і високі чини, стала Надія Теффі. Тоді її книги розліталися як гарячі пиріжки, а зараз про неї мало хто пам'ятає. Але розповіді Теффі не втратили актуальності, хоча створені більше 100 років тому. Просто тому, що вона щиро і з любов'ю писала про людей, а їх проблеми, як відомо, однакові в усі часи.
Нам в AdMe.ru дуже цікава доля талановитої гумористки, чиї твори здатні розсмішити і сучасного читача.
Письменницький шлях почався з суперництва між Теффі і її рідною сестрою
- Надія Лохвицька, як по-справжньому звали Теффі, народилася в інтелігентній родині, де любили літературу і все писали вірші. Дівчинка росла дуже допитливою і зачитувалася книгами. Одного разу юна Надя вирушила до Льву Толстому, щоб попросити його змінити долю Андрія Болконського, свого улюбленого персонажа. Але, коли вона побачила письменника наживо, так сторопіла, що лише простягнула йому фото для автографа.
- Теффі могла б не стати письменником через сестри, що не терпіла, коли хтось близький змагався з нею. Миррі Лохвицької вдалося стати відомим поетом, і ще в дитинстві сестри вирішили, що будуть намагатися підкорити літературний світ по черзі і першою буде Мірра - як старша сестра.
Сестра Теффі - Мірра Лохвицька.
- Але суперництво між сестрами все ж виникло. Мірра обурилася, коли Надежда опублікувала свій вірш «Мені снився сон, божевільний і прекрасний» і підписалася сімейної прізвищем. Лохвицька повинна бути тільки одна! І Надя задумалася про псевдонім.
- Те, що вона буде займатися літературою серйозно, Надія вирішила вже в зрілому віці. Вона вже була заміжня, народила дітей, розлучилася, пройшла Першу світову війну, будучи сестрою милосердя. Теффі спробувала було писати лірику: цей жанр був звичний. Але швидко зрозуміла: її доля - це сатиричні вірші чи проза, причому така, яка змусить людей сміятися.
«Дати людині можливість посміятися не менш важливо, ніж подати жебракові милостиню. Або шматок хліба. Посмієшся - і голод так не мучить ».Теффі
Олександр Купрін мало не поставив хрест на її кар'єрі
- Купрін якось після того, як прочитав одне з оповідань Теффі, заявив їй: «Така мила жінка, а письменниця ви ніяка». Повіривши, що у неї немає таланту, Надія вирішила кинути літературу, але, на щастя, на шляху їй попався журналіст однієї з газет. Йому потрібно було заповнити колонку, і він запропонував їй написати розповідь: «За 12 рублів можна купити у Вейса чарівні черевички. Адже ви любите гарні черевички? » «Раз мова зайшла про черевиках Вейса, відкладати було не можна», - вирішила Теффі. І, о диво, новий твір страшенно сподобалося Купріну. Пізніше він скаже про неї: «Нерідко, коли Теффі хочуть похвалити, кажуть, що вона пише як чоловік. По-моєму, дев'яти з десяти чоловіків слід було б у неї повчитися бездоганності російської мови ».
«Жінки-письменниці часто вибирають собі чоловічий псевдонім. Це дуже розумно і обережно. До пані прийнято ставитися з легкої усмішечкою і навіть недовірою: - І де це вона понахапую? - Це, напевно, за неї чоловік пише ».Теффі
- Теффі вирішила, що для псевдоніма краще вибрати що-небудь незрозуміле, ім'я якого-небудь простака. Таким простаком виявився слуга Степан, якого всі називали Стеффі. Перша літера була відкинута, і з'явилося ім'я нової літературної зірки.
Сам Микола II зачитувався розповідями єдиної жінки-гумористки Срібного століття
- Після виходу збірки «Гумористичні розповіді» Надія стала знаменитою. На честь Теффі випустили парфуми та цукерки. Коли письменниця з'їла коробку цукерок, раптом відчула себе погано, та так, що довелося викликати лікаря. Пізніше вона говорила, що таким чином «об'їлася слави».
- Її любили прості люди і знатні персони. Говорили навіть, що Микола II не лягав спати, не прочитавши на ніч якогось її розповіді. Коли царя запитали, якого письменника він хотів би бачити на святкуванні трьохсотріччя дому Романових, він відповів: «Теффі, тільки Теффі».
Сюжети своїх оповідань Теффі брала з життя, але обігравала так, що відірватися від них було неможливо
- Вона писала про людей і, здавалося б, простих життєвих ситуаціях, в які вони потрапляли. Але вміла так піднести події, що всі впізнавали себе, сумували і тут же сміялися. Зощенко говорив, що вона знала таємницю сміються слів.
- Сильною стороною Теффі були навіть не жарти, а стиль, побудова фрази. Сама письменниця дуже розгнівався на те, що, незважаючи на популярність, майже ніхто не визнавав в ній саме стиліста. Вона вміла змішувати обороти з різних мовних пластів так, що це було несподівано і смішно.
- У її творів 2 сторони: весела і сумна. Адже, якщо їх переказати своїми словами, виходить, що мова часто йде про дурість, вульгарності, неосвіченості. «Анекдоти смішні, коли їх розповідають. А коли їх проживають, це трагедія », - писала Теффі. Але диво її творчості полягало в тому, що письменниця нікого не засуджувала, і читач відчував цю доброту і співчуття, з якими вона ставилася до своїх персонажів. У центрі будь-якого її розповіді - «маленька трагедія, гумористично повернена».
«Щоб залізти мені в душу, без калош не обійтися. Адже душа-то моя наскрізь промок від невиплаканих сліз, вони всі в ній залишаються. Зовні у мене сміх, "велика посуху", як було написано на старих барометрах, а всередині суцільне болото, не душа, а суцільне болото ».Теффі
Її мемуари стали справжнім зрізом життя письменників і суспільства
- Притому що Теффі була на рівних з чоловіками в професії, в особистому житті вона іноді надходила по-жіночому кокетливо. Наприклад, завжди ретушувати власні фотографії, приховувала свої роки. Дослідники з'ясували, що, коли Надія емігрувала, заповнюючи документи, вона зменшила свій вік на 15 років. Письменниця завжди зі смаком одягалася, стежила за собою, вміло використовувала косметику і підфарбовувала волосся.
- Теффі була змушена виїхати з Росії в Париж і довгі роки прожила в еміграції. Саме там її творчість трохи видозмінилася: вона стала створювати більше мемуарів, спогадів про своїх друзів-письменників. Ці нариси потім об'єднали в книгу «Моя літопис». Але вона як і раніше публікувалася в різних виданнях і була популярна. Теффі дуже сумувала, не залишала надії на повернення, але так і не змогла повернутися.
- Близько десяти років Теффі жила в цивільному шлюбі з Павлом Тікстон, з яким була дуже щаслива. А після його смерті вона подумувала про те, щоб залишити літературу і зайнятися шиттям суконь або почати робити капелюшки. Але письменниця продовжувала займатися творчістю до Другої світової війни.
- В останні роки Надія жила в нужді і самоті. Війна і еміграція розлучили її з рідними. Така ж дотепна і схильна вести світське життя, Теффі намагалася з усіх сил чинити опір хворобам, продовжувала записувати спогади і друкувалася в російськомовних виданнях. У 1952 році вийшла її остання книга.
Ми в редакції любимо розповіді цієї чудової письменниці. А ви знайомі з її творчістю?